이전, 한국어를 배운 한국인의 선생님으로부터
이와 같이 부른다고 (들)물었다.왜？ 어원은?
만약, 이 어학 스터디판에 출입하고 있는 한국인이 젊은이 밖에 없다면
부친에게라도 (듣)묻고, 이 나이스 쪽바리 아저씨에게 몰래 가르쳐 줘！！！！
몰래다 wwww
원문보기
戦闘機F-86を韓国人は”색색이”と呼ぶ。なぜ？
以前、韓国語を教わった韓国人の先生から
このように呼ぶと聞いた。なぜ？ 語源は?
もし、この語学スタディー板に出入りしている韓国人が若者しかいないのなら
父親にでも聞いて、このナイスチョッパリおじさんにこっそり教えてくれ！！！！
こっそりだぞｗｗｗｗ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )-
0 demoikiru
6.25때 일반 민간인들이 제트기들이 지나가면 [쐐-액sswae-aek]하고 날아가니 전부 [쌕쌕이ssaek-ssaegi]라고 불렀다고 합니다.
16년 전
-
0 demoikiru
사실 일반인이 날아가는 전투기가 F-86인지 F-80인지 MIG-15인지 알리가 없지요. 그냥 이분들은 6.25때 전투기들을 전부 [쌕쌕이]라고 부르셨습니다.
16년 전
-
0 demoikiru
궁금해서 네이버 지식in으로 검색했습니다. 전투기가 날아가는 소리군요(소근소근)^^;
16년 전
-
2 （´ё｀）
demoikiru> "쐐-액"라고 하는 소리는 일본어의 의음으로 말하면"쓔~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~숫 "이군요.
16년 전
-
2 （´ё｀）
의음이라고 하는 것은 나라에 달려 있어 다르고, 더욱 말하면 동일 국가에서도 지역에 의해서 바뀌므로 어떤 것이 올바르다고 하는 정답은 없기 때문에 기억할 수 밖에 없다.(′ё｀)
16년 전
-
2 （´ё｀）
demoikiru 당신만한 연령이라고, 아버지도 젊은 것인지?(나보다인가는 손윗사람이라고 생각하지만)
16년 전
-
2 ddddf
"쌕쌕이"는 프로펠러 전투기를 제외한 제트 전투기를 칭하는 말.
16년 전
