본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국어로 생각하면 재미있는 절의 이름.

조회수 : 4,510
13996 JA 0 (´ё`)

여기에 오는 젊은 한국인에 말하고 싶다.한자 교육은 중요하다!!한글도 민족의 문자로서 소중하지만

모처럼 수천 년 걸려 몸에 걸친 한자를 버리는 것은 어리석은 일이다.

지나친 내셔널리즘은 결국, 선조로부터의 재산의 가치를 쓸데 없게 잃을 뿐이다.

…라고 말하는 것으로, 노란 동그라미로 둘러싸 있는 한자 읽을 수 있을까?절의 이름이지만....

일본어로 생각하면 시시하지만, 한국어의 발음으로 읽으면 재미있다.

 

원문보기

韓国語で考えると面白い寺の名前。

此処に来る若い韓国人に言いたい。漢字教育は重要だ!!ハングルも民族の文字として大事だけど

せっかく数千年かけて身に付けた漢字を捨てるのは愚かなことだ。

行き過ぎたナショナリズムは結局、先祖からの財産の価値を無駄に失うだけだ。

…と、いうわけで、黄色い丸で囲んである漢字読めるかな?寺の名前なんだけど。。。。

日本語で考えるとつまらないが、韓国語の発音で読むと面白い。

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )
  • 0 俺は伝説だ

    안락사..

    16년 전

  • 0 Member_65757

    한글은 소리발음이기 때문에 깊이있는 학습에 적당하지 않다. 더구나 동음이의어가 많은 한글이기 때문에 한자를 모르면 바보나 마찬가지다

    16년 전

  • 3 clavier

    이것은 한국어만이 아니고, 일본어의 속어도 모르면 안 되는 것인지?♪(♭ ̄&#969 ̄♪) #uum.

    16년 전

  • 0 chottomatta

    이것, 발음은 al lag sa 군요.쓸데없게 모르게 될 것 같다.w

    16년 전

  • 0 13월

    위의 한자는 일반적으로 한국에서 쓰이는 약자가 아니기 때문에 조금 생소하네요. 읽을 수 있지만 다소 이상하게 느꼈습니다.

    16년 전

  • 1 cktmoehm

    oSASUKEo 씨가 쓰고 있도록(듯이) 안락사와 안라쿠지가 같은 발음안락사라고 하는 것은 아닙니까?

    16년 전

  • 0 MJsNephew

    저렇게 쉬운 한자 정도는 읽을 수 있어요. 한자 배우는 건 저도 찬성이지만, 한자를 안 쓰니까 자꾸 까먹게 되는 건 어쩔 수 없습니다.

    16년 전

  • 0 MJsNephew

    그래도 한자의 모양은 기억 못해도 한자의 뜻만이라도 안다면 상당히 국어실력에 도움이 되죠.

    16년 전

어학

총 4,911개

37 / 246페이지

  1. 14441 JA 0 ようこパン
  2. 14440 JA 0 ようこパン
  3. 14439 JA 0 ようこパン
  4. 14438 KO 100 jinnyjapan
  5. 14437 KO 255 meoteorri
  6. 14436 KO 30 ramenshin
  7. 14435 KO 0 skjy11
  8. 14434 JA 10 きくぴ
  9. 조회수 : 965
    14433 KO 0 ックネーを
  10. 조회수 : 966
    14432 KO 0 ックネーを
  11. 14431 JA 90 kazusan
  12. 조회수 : 973
    14430 JA 0 jidai
  13. 조회수 : 999
    14429 JA 0 tobaru888
  14. 조회수 : 3,383
    14428 KO 0 Member_66235
  15. 14427 KO 50 gilme
  16. 조회수 : 5,537
    14426 KO 255 JJap100volt
  17. 14425 KO 255 미라클
  18. 조회수 : 4,396
    14424 JA 90 kazusan
  19. 14422 KO 10 Bellavita