약 2천자를 모두 읽고 쓰는 정도입니까 아니면 읽을 수는 있어도 제대로 쓰지 못하는게 많습니까?
그리고 학교에서는 공부를 매우 못하는 아이가 몇명씩 있는데 그런 아니는 문맹이 되는 겁니까?
아니면 공부를 못하는 아이도 일본에서 살다보면 자연스럽게 학자가 익혀집니까?
번역문보기
普通日本人の漢字実力はどの位ですか?
約 2天子を皆読んで書く位ですかそれとも読む数は あってもまともに使うことができないのが多いですか?
そして学校では勉強を非常にできない子供が何人ずついるのにそんないやは文盲になるんですか?
それとも勉強ができない子供も日本で住んでみると自然に学者が煮られますか?
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )-
3 clavier
소년 만화에서는, 한자와 가나 문자를 혼합한 문장으로 쓰여져 한자에는 작은 가나로 읽는 법이 나타납니다.
16년 전
-
3 clavier
공부가 싫은 아이라도, 만화를 싫어하는 아이는 거의 없기 때문에, (웃음) 자연스럽게 한자를 습득하는 것 같습니다.
16년 전
-
1 cktmoehm
아니, 최근에는 공부할 수 없는 아이는 만화 읽지 않게 되어 있습니다.그러니까, 한자를 쓸 수 없는 것만으로 않아 읽을 수 없게 되고 있다.
16년 전