KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
안녕하세요.어학 스터디에는, 첫 투고입니다.
중학생 때에 한글을 기억했습니다만, 길게 한국어에서는 떨어져 있었습니다.
8월에 kj에 오게 되고 나서, 한국어에의 관심을 되찾고,
한국어의 공부를, 또 시작했습니다.
아래의 사진은, 여행판에 올린 사진입니다만,
taro & 운세의 곳의 taro 의 의미를 모릅니다.
한국 분, 가르쳐 주시면 기쁘다.
(다른 곳은 압니다)
그렇게 언제나, kj에 오지 않고, 와도 그렇게 길고 없기 때문에,
레스에의 답례는 늦을지도 모릅니다만,반드시 돌려줍니다.
모처럼이므로, 포장마차가 비치고 있는 사진을 1매 추가합니다.
이것은, 서울의 어디등에 그리고 찍은 사진인가 기억하고 있지 않습니다.
그것과 무슨 포장마차일지도 모릅니다.만약 아는 것이 계(오)시면,
그것도 가르쳐 주세요.
지금까지 깨닫지 않았지만, 이마미등, 히라가나가 비치고 있다^^
こんにちは。語学スタディーには、初めての投稿です。
中学生のときにハングルを覚えたのですが、長く韓国語からは離れていました。
8月にkjに来るようになってから、韓国語への関心を取り戻して、
韓国語の勉強を、また始めました。
下の写真は、旅行板に上げた写真なのですが、
taro & 運勢のところのtaro の意味がわかりません。
韓国の方、教えていただけたら嬉しい。
(他のところはわかります)
そうしょっちゅう、kjに来ないし、来てもそんなに長くいないので、
レスへの返礼は遅れるかも知れませんが、必ず返します。
せっかくなので、屋台が写っている写真を１枚追加します。
これは、ソウルのどこらへんで撮った写真か覚えていません。
それと何の屋台かもわかりません。もしわかる方がいらっしゃったら、
それも教えてください。
今まで気が付いていなかったけど、今見たら、ひらがなが写ってる^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )1 思秋期
https://namu.wiki/w/타로 카드 검색해보니 이런 의미가 있더군요 ^ ^ 이번일로 나도 그 의미를 알게 되었습니다..감사합니다 "프랑스의 트릭 테이킹 카드게임인 Tarot(프랑스식 타로), 독일의 카드게임 Tarock, 그리고 이탈리아의 비슷한 종류의 카드게임 Tarocco, Tarocchi 등에서 사용되는 카드이기 때문에 이런 이름이 붙었는데, 어원은 불명. 아주 초기에는 triumphe, trionfi(승리) 등으로 불렸는데 이는 으뜸패를 의미하는 Trump의 어원이다."
8년 전
2 雪女
사추기 님 감사합니다! 이렇게 빨리 가르쳐주면은 생각하지 않았습니다.이것으로 의미가 확실했습니다.실은 여행판의 분으로, relax 님으로부터, 「서양식 카드를 사용한 운세」도 있으면 레스 받았습니다만, 그것이었군요!
8년 전
1 思秋期
오히려 이쪽에서 감사드립니다.덕분에 공부가 되었습니다 ^ ^
8년 전
0 Member_56847
두번째사진!! 서울 명동 뒷골목!!
8년 전
2 雪女
????님 감사합니다!명동에는 2회 정도 아저씨에게 데려서 가서 받고, 불고기를 먹은 것을 생각해 냈습니다!
8년 전
0 dnjsss1106
운세를 보는 카드 ^-^
8년 전
2 雪女
dnjsss1106 님 레스 감사합니다.사추기 님과 dnjsss1106 님 덕분에, taro의 의미를 분명히 알았습니다.한국에서는, 요즘(10년전의 사진입니다)은 카드 운세도 상당히 번성했다고 말하는 것을 알고, 몹시 신기하다에 느끼고 있습니다.지금은 어떻습니까?
8년 전
115 / 246페이지
