본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본어 헷갈리는게 있는데요..

조회수 : 2,962
KO 5 듕귁에달아버렸다

勉強し

勉強して

勉強をしており


위 세개의 차이가 뭔지 아시는분?


공부하고

공부하고나서

공부하고 있고


이 차이인가요?

번역문보기

日本語判断がつかないのがありますよ..

勉?し

勉?して

勉?をしており


上の三つの差が何やらご存じの方?


勉強して

勉強してから

勉強しているし


が差でしょうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

  • 0 듕귁에달아버렸다

    勉強し 勉強して 이 둘의 차이가 가장 헷갈리네요 (ㅠ,ㅠ) 반말과 존댓말 이런 차이인가..

    7년 전

게시물 목록

  1. 2041 몇일전에 체육대회를 했어요 ~ 1
    조회수 : 2,486
    KO 0 Member_33216
  2. 2042 하늘이 이뻐서 찍었어요^_^ 1
    조회수 : 2,366
    KO 0 Member_33216
  3. 2043 요코하마
    조회수 : 2,590
    KO 0 cooler
  4. 2044 영화"여름이야기"촬영지(영천)
    조회수 : 1,389
    KO 80 김삿갓
  5. 2045 ,
    조회수 : 1,403
    KO 0 뾜롱
  6. 2046 닥터갱갱 2
    조회수 : 1,493
    KO 0 뾜롱
  7. 2047 매력~ 1
    조회수 : 1,387
    KO 255 도모다찌노와
  8. 2048 일본드라마 쿠로사기 2
    조회수 : 1,422
    KO 60 Member_17289
  9. 2049 일본에서 가장 맛있는 음식?! 6
    조회수 : 1,596
    KO 0 pyora82
  10. 2050 오쵸 지금 4
    조회수 : 1,560
    JA 0 Member_26602
  11. 2051 한국 드라마＾＾ 5
    조회수 : 1,618
    JA 0 Member_26602
  12. 2052 꽃사진 한장... 3
    조회수 : 2,402
    KO 0 Member_33492
  13. 2053 근처의 바다 1
    조회수 : 1,460
    JA 0 りんちゃん
  14. 2054 꽤
    조회수 : 2,591
    JA 0 りんちゃん
  15. 2055 나가사키 시내..
    조회수 : 1,560
    KO 0 Member_32654
  16. 2056 나가사키 야경..
    조회수 : 1,347
    KO 0 Member_32654
  17. 2057 고려시대의 궁궐 만월대(滿月臺) 복원모형 1
    조회수 : 1,564
    KO 90 Member_29420
  18. 2058 동화사 통일대불.
    조회수 : 1,426
    KO 90 Member_29420
  19. 2059 요코하마
    조회수 : 1,479
    JA 0 りんちゃん
  20. 2060 도쿄
    조회수 : 1,500
    JA 0 りんちゃん