본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본어 헷갈리는게 있는데요..

조회수 : 2,962
KO 5 듕귁에달아버렸다

勉強し

勉強して

勉強をしており


위 세개의 차이가 뭔지 아시는분?


공부하고

공부하고나서

공부하고 있고


이 차이인가요?

번역문보기

日本語判断がつかないのがありますよ..

勉?し

勉?して

勉?をしており


上の三つの差が何やらご存じの方?


勉強して

勉強してから

勉強しているし


が差でしょうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

  • 0 듕귁에달아버렸다

    勉強し 勉強して 이 둘의 차이가 가장 헷갈리네요 (ㅠ,ㅠ) 반말과 존댓말 이런 차이인가..

    7년 전

게시물 목록

  1. 3781 비행기에서// 1
    조회수 : 2,117
    KO 0 mj♥
  2. 3782 벚꽃 이제(벌써) 한 장 5
    조회수 : 1,179
    JA 0 Member_12747
  3. 3783 벚꽃 벚꽃 SAKURA! 3
    조회수 : 2,186
    JA 0 Member_12747
  4. 3784 야채·과일 쥬스가게 3
    조회수 : 1,287
    JA 34 Member_1187
  5. 3785 세피아색안에, , , 4
    조회수 : 1,144
    JA 0 happa
  6. 3786 NINTENDO DS(nds) 2
    조회수 : 2,180
    KO 0 Member_15856
  7. 3787 우리 마을의 「미스 콘 우승자」 15
    조회수 : 1,549
    JA 0 happa
  8. 3788 처음으로 써보는군요. 12
    조회수 : 1,257
    KO 0 inzazz
  9. 3789 세카츄촬영지 1
    조회수 : 1,175
    KO 0 天使の愛
  10. 3790 대만, 모토타카의 고쿠라쿠지입니다 3
    조회수 : 2,120
    JA 34 Member_1187
  11. 3791 [영화」로렌조의 오일/생명의 시 179
    조회수 : 1,488
    JA 60 hihihi
  12. 3792 날씨 좋을때... 3
    조회수 : 1,138
    KO 0 corea-love
  13. 3793 SuperView 「Odoriko」호 3
    조회수 : 1,278
    JA 0 happa
  14. 3794 [일본드라마]런치의 여왕 25
    조회수 : 1,323
    KO 60 Member_17289
  15. 3795 [영화]환생 57
    조회수 : 1,259
    KO 60 Member_17289
  16. 3796 「아케미」라고 합니다, , , 10
    조회수 : 1,239
    JA 0 happa
  17. 3797 오늘의 여행 (땀) 4
    조회수 : 1,091
    KO 0 Member_16110
  18. 3798 [영화]워터보이즈 6
    조회수 : 1,191
    KO 60 Member_17289
  19. 3799 한국 토종 삽살개 2
    조회수 : 2,114
    KO 0 Member_65853
  20. 3800 2차 세계대전, 비밀은 이것이었다 4
    조회수 : 1,184
    KO 0 Member_65853