본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

안녕

597
2074308 KO Lv 0



부활 - 안녕(2001)



너는 저기 있었지 
많이 야윈 얼굴로
나에게로 미소지으며..
이제 생각해보면 
날 위해서였던
너의 숨겨진 모습이였어

비가 오고 있었지 
내리는 저 비처럼
날 사랑해오던 그댈 
너를 떠나보내던 
나의 젖은 모습이 
지금 저기에 있는거 같아


안녕 그대.. 
널 사랑한 후에
그 긴세월을 그리워했어
이제 다시는 널볼수없는
서로가 돼 온걸 모른체로


너를 떠나보내던 
나의 젖은 모습이
지금 저기에 있는 것 같아

안녕 그대.. 
널 사랑한후에
그 긴세월을 그리워했어
이제 다시는 널 볼 수 없는
서로가 돼 온걸 모른체로


안녕 그대.. 
이젠 전하고 싶어
수많은 밤을 그리워했지만
멀리 서로를 지켜줬기에
아름다울수 있었다고

안녕 그대..
널 사랑한후에
그 긴세월을 그리워했어
이제 다시는 널 볼수 없는
서로가 돼 온걸 모른체로




번역문보기

こんにちは(さようなら)



復活 - こんにちは(さようなら)(2001)



お前はあそこあったの
たくさん痩せた顔で
私に微笑んで..
もう考えて見れば
日のためだった
お前の隠された姿だったの

雨が降っていたの
下るあの雨のように
私を愛して来た君を
お前を出て見出した
私の濡れた姿が
今あそこにあるようで


こんにちは(さようなら)君..
君を愛した後
そのギンセワルをしのんだの
もう二度とノルボルスオブヌン
お互いにになって来たのを知らないふりで


お前を出て見出した
私の濡れた姿が
今あそこにあるようで

こんにちは(さようなら)君..
君を愛した後
そのギンセワルをしのんだの
もう二度と君を見られない
お互いにになって来たのを知らないふりで


こんにちは(さようなら)君..
もう伝えたくて
幾多の夜をしのんだが
遠くお互いを守ってくれたから
アルムダウルスあったと

こんにちは(さようなら)君..
君を愛した後
そのギンセワルをしのんだの
もう二度と君を見られない
お互いにになって来たのを知らないふりで




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )
  • 좋은 곡이군요.최근에는, 이러한 음악이 거의 멸종했지만&#133.

    8년 전

음악/가수

총 18,406개

775 / 921페이지

  1. Lv 4
    1 574
    2078408 JA
  2. Lv 5
    1 795
    2078351 JA
  3. Lv 7
    2 3 676
    2078335 JA
  4. Lv 7
    2 3 720
    2078333 JA
  5. Lv 7
    2 3 769
    2078332 JA
  6. Lv 77
    1 541
    2078305 KO
  7. Lv 72
    1 566
    2078302 KO
  8. Lv 72
    1 531
    2078299 KO
  9. Lv 5
    1,431
    2078260 JA
  10. Lv 7
    2 3 691
    2078171 JA
  11. Lv 7
    2 3 736
    2078170 JA
  12. Lv 7
    2 3 639
    2078168 JA
  13. Lv 7
    2 3 659
    2078167 JA
  14. Lv 5
    3 1 1,946
    2078067 JA
  15. Lv 5
    2 1 1,958
    2078058 JA
  16. Lv 0
    1 669
    2077795 KO
  17. Lv 77
    2 696
    2077709 KO
  18. Lv 77
    2 597
    2077704 KO
  19. Lv 4
    1 521
    2077701 JA
  20. Lv 4
    1 537
    2077436 JA