본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부활 - 아름다운 사실

479
2079655 KO Lv 0


부활 - 아름다운 사실 (2003)


부탁해도 되니 너에게 
기억이 부르는 날에 
널 사랑하던 그 얘기를 
다시 한번 들려줄수 있게 

잠들어 있는 날 보던 너와 
내 꿈에 있던 너의 모습이 
늘 지워지지 않게 내 안에 
간직해 가야 할 기억이기에 

*멀어지는 너의 뒷모습에서 
감출수가 없이 눈물이 흐르던 
사랑한다는 말 한마디 
할수가 없었던 그리운 시간속에 그대여* 

노을에 비친 긴 머리칼과 
널 바라보던 그 눈빛이 
늘 지워지지 않게 
내 안에 간직해 가야 할 기억이기에 

* 

사랑하는 내 안에 기억이여 
지울수가 없이 내게 머물던 
가지 말라는 말 한마디 
할수가 없던 그리운 시간에 너

번역문보기

復活 - 美しい実は


復活 - 美しい事実 (2003)


頼んでも良いからお前に
記憶が呼ぶ日に
君を愛したその話を
もう一度聞かせることができるように

眠っている私を見ているお前と
私の夢にあったお前の姿が
常に消されないように私の中に
おさめて行かなければならない記憶だから

*遠くなるお前の後姿で
隠すことができなく涙が流れた
愛するという一言
することができなかったなつかしき時間の中に君で*

夕焼けに映った長い髪の毛と
君を眺めたその目つきが
常に消されないように
私の中におさめて行かなければならない記憶だから

*

愛する私の中に記憶よ
消すことができなく私にとどまった
行かないでねと言う一言
することができなかったなつかしき時間にお前

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

음악/가수

총 18,394개

772 / 920페이지

  1. Lv 4
    1 1 754
    2082804 JA
  2. Lv 4
    1 1 793
    2082791 JA
  3. Lv 5
    2 1,583
    2082749 JA
  4. Lv 5
    3 1 2,170
    2082051 JA
  5. 8 1,131
    2082036 JA
  6. Lv 1
    2 663
    2081751 KO
  7. Lv 5
    5 1 1,954
    2081723 JA
  8. Lv 5
    2 1 1,966
    2081722 JA
  9. Lv 4
    3 1 606
    2081716 JA
  10. Lv 4
    2 1 696
    2081715 JA
  11. Lv 4
    2 1 674
    2081711 JA
  12. 4 2 680
    2081596 JA
  13. Lv 5
    1 4 567
    2081495 KO
  14. Lv 7
    2 3 644
    2081416 JA
  15. Lv 7
    2 3 837
    2081402 JA
  16. Lv 7
    2 3 743
    2081400 JA
  17. 2 1 716
    2081169 JA
  18. Lv 4
    575
    2081122 JA
  19. 6 2 1,315
    2080859 JA
  20. Lv 0
    1 517
    2080800 KO