본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

있다 일

649
2398330 KO Lv 0


온니네·이바르그의 곡


있다 일 (1997)


언제부턴가 매일이 휴일이지만

주말은무슨 주말의 기분이 된다


사람들은 모두 각각의 길을 가지만

나같은 하루를 보내는 사람도 많다


그들은 나를 보고 바쁠지도라고 생각할 것이다

너에게 달려 가는 나를 응시해


인생은 매우 긴 하루

하루를 보내는 우리들의 짧은 이야기

사랑은 매우 긴 노래

노래를 부를 때는 쉬어서 가지 않으면


언제부턴가 매일이 휴일이지만

휴일의 밤은무슨 기분이 들뜬다


사람들은 모두 바쁘지만

나같은 하루를 보내는 사람도 많다


그들은 나를 보고 바쁠지도라고 생각할 것이다

너에게 달려 가는 나를 응시해


인생은 매우 긴 하루

하루를 보내는 우리들의 짧은 이야기

사랑은 매우 긴 노래

노래를 부를 때는 쉬어서 가지 않으면


인생은 매우 긴 하루

하루를 보내는 우리들의 짧은 이야기

사랑은 매우 긴 노래

노래를 부를 때는 쉬어서 가지 않으면





번역문보기

ある日


オンニネ・イバルグァンの曲


ある日 (1997)


いつからか 毎日が休日だけど

週末はなんか週末の気分になる


人々はみんな それぞれの道を行くけど

俺みたいな一日を過ごす人も多い


彼らは俺を見て 忙しいかもと思うだろう

君へ走っていく俺を見つめて


人生はとても長い一日

一日を過ごす我らの短い物語

愛はとても長い歌

歌を歌う時は休んで行かないと


いつからか 毎日が休日だけど

休日の夜はなんかウキウキする


人々はみんな忙しいけど

俺みたいな一日を過ごす人も多い


彼らは俺を見て 忙しいかもと思うだろう

君へ走っていく俺を見つめて


人生はとても長い一日

一日を過ごす我らの短い物語

愛はとても長い歌

歌を歌う時は休んで行かないと


人生はとても長い一日

一日を過ごす我らの短い物語

愛はとても長い歌

歌を歌う時は休んで行かないと





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

음악/가수

총 18,406개

569 / 921페이지

  1. Lv 12
    482
    2401498 JA
  2. Lv 0
    444
    2401465 KO
  3. Lv 0
    1 734
    2401463 KO
  4. Lv 0
    434
    2401462 JA
  5. Lv 0
    633
    2401461 JA
  6. Lv 12
    349
    2401457 JA
  7. Lv 12
    675
    2401442 JA
  8. Lv 12
    1 441
    2401427 JA
  9. Lv 0
    1 405
    2400991 JA
  10. Lv 0
    637
    2400837 JA
  11. Lv 12
    422
    2400805 JA
  12. Lv 12
    732
    2400776 JA
  13. Lv 0
    590
    2400754 KO
  14. Lv 12
    582
    2400750 JA
  15. Lv 0
    578
    2400165 JA
  16. Lv 0
    2 436
    2400163 JA
  17. Lv 0
    432
    2400161 JA
  18. Lv 12
    1 569
    2400050 JA
  19. Lv 0
    3 486
    2399611 JA
  20. Lv 0
    541
    2399609 JA