본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

송시

572
2599735 KO Lv 0



미소니 - 송시 (1998)


더이상 소리 없게 시간의 바늘이

끊임없이 나의 허리를 잘라 와


아프지 않다고 하면서

나의 피부를 잘라 피흐름

몸을 잘라 너무 그래서 가는 것 같아


무서워 엄연한 자살 행위

이니까 웃어 줘라고 하셨지만

아직 전과자의 몸에서는 어려워

미안해요


마음 속의 영향은

나의 입안의 신음은

언제나 당신에게 귀찮았던 만큼


도처 둘러 봐도

손상되지 않은 곳 하나 없게

나는 언제까지 썩어 갈 것이다


마음 속의 영향은

나의 입안의 신음은

언제나 당신에게 귀찮았던 만큼


도처 둘러 봐도

손상되지 않은 곳 하나 없게

나는 언제까지 썩어 갈 것이다




번역문보기

送詩



ミソニ - 送詩 (1998)


もう声なく 時間の針が

しきりに 俺の腰を切ってくるよ


痛くないと言いながら

俺の皮膚を切って 血流れ

身を切って そう過ぎて行くらしいよ


怖いよ 厳然たる自殺行為

だから笑ってくれとおっしゃったけど

まだ前科者の身では厳しいよ

ごめんね


心の中の響きは

俺の口の中の呻きは

いつもあなたに迷惑だっただけ


至る所 見回しても

傷んでないとこ 一つなく

俺はいつまで腐っていくだろう


心の中の響きは

俺の口の中の呻きは

いつもあなたに迷惑だっただけ


至る所 見回しても

傷んでないとこ 一つなく

俺はいつまで腐っていくだろう




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

음악/가수

총 18,401개

437 / 921페이지

  1. Lv 0
    389
    2617761 KO
  2. Lv 5
    398
    2617759 JA
  3. Lv 0
    397
    2617757 KO
  4. Lv 0
    505
    2617756 KO
  5. Lv 0
    444
    2617755 KO
  6. Lv 0
    369
    2617754 KO
  7. Lv 0
    436
    2617753 KO
  8. Lv 0
    442
    2617752 KO
  9. Lv 14
    1 408
    2616800 JA
  10. Lv 4
    377
    2616795 JA
  11. Lv 4
    464
    2616786 JA
  12. Lv 4
    382
    2616778 JA
  13. Lv 5
    1,425
    2616736 JA
  14. Lv 8
    457
    2616613 JA
  15. Lv 5
    3,898
    2616506 JA
  16. Lv 5
    1,447
    2616436 JA
  17. Lv 0
    480
    2616141 KO
  18. Lv 0
    469
    2616125 KO
  19. Lv 4
    2 516
    2616122 JA
  20. Lv 0
    391
    2616121 KO