본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부활 - 꽃 (2018 Live)

682
2692653 KO Lv 0

부활 - 꽃(2018)


<가사>

겨울이었어

나에게 모든 계절은

숨 쉬고 있지만

항상 멈춰 있는 듯이

그 어느 날

내가 예상할 수 없던 날

내 앞에 꽃을 들고 서 있던

너를 만나게 되어

난 너로 채워져 가

날 비우면 비울수록

내가 겨울을 닮았을 때

마치 넌 봄을 닮았었어

난 너로 채워져 가

사랑에 빠지던 날에

그 모든 순간이

아름다운 날들이 선명하다

어느 날

널 예상할 수 없던 날

꽃을 든 널 만났을 때

계절이 변해갔어

난 너로 채워져 가

날 비우면 비울수록

내가 겨울을 닮았을 때

마치 넌 봄을 닮았었어

난 너로 채워져 가

사랑에 빠지던 날에

그 모든 순간이

아름다운 날들이

난 너로 채워져 가

날 비우면 비울수록

내가 겨울을 닮아갈 때

너는 봄을 닮았어

난 너로 채워져 가

사랑에 빠지던 날에

그 모든 순간이

아름다운 날들이 선명하다

사랑을 해서

사랑을 해서

너는 봄이었어


계절의 이름

모든 계절의 이름이 되어

너로 채워져 가


난 겨울이었어

넌 겨울에 피어난 꽃이다



번역문보기

復活 - 花 (2018 Live)

復活 - 花(2018)


<家事>

冬だったの

私にすべての季節は

呼吸しているが

いつも止めているように

どんな日

私が予想することができなかった日

私の前に花を持って立っていた

お前に会って

私はお前に満たされて街

日留守にすれば留守にするほど

私が冬に似ていた時

まるでお前は春に似ている

私はお前に満たされて街

愛に陷った日に

そのすべての瞬間が

美しい日々が鮮明だ

ある日

君を予想することができなかった日

花を持った君を会った時

季節が変わって行ったの

私はお前に満たされて街

日留守にすれば留守にするほど

私が冬に似ていた時

まるでお前は春に似ている

私はお前に満たされて街

愛に陷った日に

そのすべての瞬間が

美しい日々が

私はお前に満たされて街

日留守にすれば留守にするほど

私が冬を似つつある時

お前は春に似ている

私はお前に満たされて街

愛に陷った日に

そのすべての瞬間が

美しい日々が鮮明だ

愛をして

愛をして

お前は春だった


季節の名前

すべての季節の名前になって

お前に満たされて街


私は冬だったの

お前は冬に咲き始めた花だ



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

음악/가수

총 18,406개

415 / 921페이지

  1. Lv 4
    601
    2695252 JA
  2. Lv 8
    586
    2695122 JA
  3. Lv 8
    561
    2695120 JA
  4. Lv 5
    1,098
    2694650 JA
  5. Lv 5
    1 1,459
    2694639 JA
  6. Lv 4
    663
    2694638 JA
  7. Lv 4
    625
    2694593 JA
  8. Lv 4
    556
    2694568 JA
  9. Lv 4
    532
    2693993 JA
  10. Lv 4
    513
    2693870 JA
  11. Lv 5
    582
    2693267 KO
  12. Lv 4
    535
    2693049 JA
  13. Lv 0
    550
    2692654 KO
  14. Lv 0
    682
    2692653 KO
  15. Lv 0
    613
    2692652 KO
  16. Lv 2
    750
    2692628 KO
  17. Lv 4
    513
    2692616 JA
  18. Lv 4
    539
    2692613 JA
  19. Lv 4
    506
    2692612 JA
  20. 573
    2692242 KO