본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【20 세기의 오늘】“실크로드 철도”가 개통(1996·5·13)

조회수 : 4,599
158768 KO 0

【20 세기의 오늘】“실크로드 철도”가 개통(1996·5·13)

 

일찌기 낙타의 대상이 왕래하고 있던실크로드에서, 이란 북동부의마샤드와트르크메니스탄의 테젠간의 약 300킬로를 묶는 철도가 개통해, 벌써 개통하고 있던 구간과 합하고, 중국에서 터키까지가 철도로 연결되게 되었다.

 이란국경의 마을에서 행해진 개통식은, 양국외 주변 제국의 수뇌도 출석해 행해져 새로운 「실크로드」의 탄생을 성대하게 축하했다.

번역문보기

【20世紀のきょう】“シルクロード鉄道”が開通(1996・5・13)

【20世紀のきょう】“シルクロード鉄道”が開通(1996・5・13)

 

かつてラクダの隊商が行き交っていたシルクロードで、イラン北東部のマシャドとトルクメニスタンのテジェン間の約300キロを結ぶ鉄道が開通し、すでに開通していた区間と合わせて、中国からトルコまでが鉄道で結ばれることになった。

 イラン国境の町で行われた開通式は、両国のほか周辺諸国の首脳も出席して行われ、新たな「シルクロード」の誕生を盛大に祝った。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )
  • 낭만을 느끼는군요.^^ 현재, 타이세이 건설이 보스포러스 해협 횡단심매터널을 심설 하고 있으니까, 개통하면 유럽까지 직통열차를 기대하고 싶다.^^

    17년 전

  • 아이의 뒷모습이 귀엽다.실크로드는, 일본인의 마음의 깊은 부분에 있는 금선에 접하는군요.그런 사진 고마워요.

    17년 전

  • 3

    한번 더 파리발도쿄행의 「오리엔트 급행」이 오지 않을까?이번은 반도 경유, 부산에서 선적으로 w

    17년 전

철도이야기

총 5,213개

8 / 261페이지

  1. 2758644 JA 255
  2. 1 조회수 : 5,269
    2756673 JA 255
  3. 2755341 JA 255
  4. 조회수 : 4,856
    2752156 JA 255
  5. 2747966 JA 255
  6. 2745747 JA 255
  7. 2745731 JA 255
  8. 2742903 JA 255
  9. 2742865 JA 255
  10. 2742395 JA 255
  11. 2742380 JA 255
  12. 2740573 JA 255
  13. 2737133 JA 255
  14. 2737093 JA 255
  15. 2736755 JA 255
  16. 2 조회수 : 4,603
    2732648 JA 255
  17. 2726806 JA 255
  18. 1 조회수 : 5,002
    2708247 JA 255