본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

조회수 : 79
세분류: 인천 121069 KO 255
한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 
번역문보기

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 42,333개

2,114 / 2,117페이지

  1. 한국에 있는 일본 친구를 사귀고 싶음. 1
    조회수 : 3,029
    세분류: 서울 108778 KO 0
  2. 좋은 친구를 만나고 싶어용~~! 1
    조회수 : 2,506
    세분류: 서울 108777 KO 0
  3. 모임을 만듭시다
    조회수 : 5,201
    세분류: 부산 137926 KO 0
  4. 부산사람들은 쪼끔이군요.....
    조회수 : 13,733
    세분류: 부산 137925 KO 0
  5. Re: 韓
    조회수 : 3,149
    세분류: 훗카이도 141580 JA 0
  6. 부산은 모임이 없는건가요!
    조회수 : 13,796
    세분류: 부산 137924 KO 0
  7. ♂成人式♀
    조회수 : 1,459
    세분류: 대구 128325 KO 0
  8. [대구,경북 KJCLUB] 벤쿄우카이 나중 야..그
    조회수 : 1,723
    세분류: 대구 128324 KO 0
  9. 인천에도 일본어 모임을 만들죠??
    조회수 : 2,305
    세분류: 인천 116412 KO 0
  10. Re: 『알세』가 어디죠!!!-약도 그림파일입니다.^_^
    조회수 : 2,922
    세분류: 대구 128322 KO 0
  11. 『알세』가 어디죠!!!
    조회수 : 2,901
    세분류: 대구 128321 KO 0
  12. About central hotel
    조회수 : 3,367
    세분류: 도쿄 143361 JA 0
  13. Re: 『알세』가 어디죠!!! (약도)
    조회수 : 1,586
    세분류: 대구 128323 KO 0
  14. [日-ふり. 大邱,慶北]1/2日べんきょうかい後記
    조회수 : 2,984
    세분류: 대구 128320 KO 0
  15. 한국에 계신 일본분들 없나요???
    조회수 : 2,504
    세분류: 서울 108776 KO 0
  16. 반갑습니다~~~^ ^
    조회수 : 14,395
    세분류: 부산 137923 KO 0
  17. 새해 복 많이 받으세요..
    조회수 : 1,681
    세분류: 대구 128319 KO 0
  18. 섣달그믐(おおみそか)
    조회수 : 1,568
    세분류: 대구 128318 KO 0
  19. ホテルとミノ
    조회수 : 3,158
    세분류: 도쿄 143360 JA 0
  20. [일-프리.대구,경북]26일 송년회 후기및1999년 첫모임
    조회수 : 1,735
    세분류: 대구 128317 KO 0