본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re : [질문]일본으로 메일을 보내려면..

조회수 : 2,852
세분류: 전주 123607 KO 255
방법1 일본의 펜팔에게 yahoo korea 의 ID를 받을도록 
합니다. 그래서 한국에서 보낸 한국어메일을 yahoo korea의 
메일주소에서 볼 수 있어요. 
그리고 당신도 yahoo japan의 ID를 받아서 일본에서 올 일본어 
메일을 당신의 yahoo japan의 주소에서 받는다.  

방법2 새로 hotmail ID를 받아서 그 메일부소를 사용한다.
hotmail는 한/일 기능합니다. 


>신성희 Wrote...
>한메일로는 일본과 이메일을 주고 받을 수가 없더군요. 내가 보낸 것은 글씨가 깨진다고 하고(일본워드로 작성해서 보내는데도), 일본에서는 한메일로 보낼수 없다고 하고... 통신 아이디로는 메일이 오던데.. 물론 통신으로는 일본어가 깨져서 안되니까 영어로 하고 있지만.
>난 그저 일본어만 일본식으로 제대로 작성하면 다 되는 줄 알았는데...
>얘기 들으니까, 야후 재팬에서 보내면 된다고 그러던데, 야후 재팬에 메일 아이디 신청하는게 귀찮기도 하고..., 야후 재팬 말고 다른데서는 되는 곳이 없나요? 야후 코리아에서 보내는 것도 불가능한가요? 
>어차피 야후는 세계 각국에 거의 다 있는거 같고.. 그러니까 국제 메일도 가능하지 않을까....싶어서요.
>일본과 이메일 주고 받으시는분들, 저에게 방법 좀 가르쳐 주세요.
번역문보기

re : [질문]일본으로 메일을 보내려면..

방법1 일본의 펜팔에게 yahoo korea 의 ID를 받을도록 
합니다. 그래서 한국에서 보낸 한국어메일을 yahoo korea의 
메일주소에서 볼 수 있어요. 
그리고 당신도 yahoo japan의 ID를 받아서 일본에서 올 일본어 
메일을 당신의 yahoo japan의 주소에서 받는다.  

방법2 새로 hotmail ID를 받아서 그 메일부소를 사용한다.
hotmail는 한/일 기능합니다. 


>신성희 Wrote...
>한메일로는 일본과 이메일을 주고 받을 수가 없더군요. 내가 보낸 것은 글씨가 깨진다고 하고(일본워드로 작성해서 보내는데도), 일본에서는 한메일로 보낼수 없다고 하고... 통신 아이디로는 메일이 오던데.. 물론 통신으로는 일본어가 깨져서 안되니까 영어로 하고 있지만.
>난 그저 일본어만 일본식으로 제대로 작성하면 다 되는 줄 알았는데...
>얘기 들으니까, 야후 재팬에서 보내면 된다고 그러던데, 야후 재팬에 메일 아이디 신청하는게 귀찮기도 하고..., 야후 재팬 말고 다른데서는 되는 곳이 없나요? 야후 코리아에서 보내는 것도 불가능한가요? 
>어차피 야후는 세계 각국에 거의 다 있는거 같고.. 그러니까 국제 메일도 가능하지 않을까....싶어서요.
>일본과 이메일 주고 받으시는분들, 저에게 방법 좀 가르쳐 주세요.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 42,333개

5 / 2,117페이지

  1. 조회수 : 427
    세분류: 후쿠오카 3212278 JA 255
  2. 조회수 : 576
    세분류: 도쿄 3212253 JA 142
  3. 조회수 : 410
    세분류: 후쿠오카 3212252 JA 255
  4. 조회수 : 467
    세분류: 훗카이도 3212251 JA 255
  5. 조회수 : 555
    세분류: 도호쿠 3212025 JA 255
  6. 조회수 : 492
    세분류: 부산 3212000 JA 255
  7. 조회수 : 221
    세분류: 서울 3211998 JA 255
  8. 조회수 : 454
    세분류: 훗카이도 3211869 JA 255
  9. 조회수 : 576
    세분류: 도쿄 3211864 JA 137
  10. 조회수 : 477
    세분류: 후쿠오카 3211863 JA 130
  11. 조회수 : 213
    세분류: 서울 3211859 JA 65
  12. 조회수 : 457
    세분류: 부산 3211858 JA 60
  13. 조회수 : 492
    세분류: 도호쿠 3211851 JA 50
  14. 조회수 : 451
    세분류: 인천 3211850 JA 45
  15. 조회수 : 428
    세분류: 광주 3211849 JA 40
  16. 조회수 : 480
    세분류: 대전 3211848 JA 35
  17. 조회수 : 492
    세분류: 전주 3211847 JA 30
  18. 조회수 : 496
    세분류: 대구 3211846 JA 25
  19. 조회수 : 436
    세분류: 천안 3211845 JA 73
  20. 조회수 : 444
    세분류: 인천 3211746 JA 15