본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

조회수 : 90
세분류: 인천 121069 KO 255
한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 
번역문보기

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 3,436개

7 / 172페이지

  1. 친구가 되지 않습니까∼？ 2
    조회수 : 3,420
    세분류: 서울 2080793 JA 5
  2. ?? ??? ??? 2
    조회수 : 3,456
    세분류: 서울 2079752 JA 10
  3. 友達になりませんか。 2
    1 조회수 : 4,267
    세분류: 서울 2074917 KO 75
  4. 일본인 친구를 사귀고 싶습니다. 2
    조회수 : 3,199
    세분류: 서울 2067898 KO 5
  5. 일본어 잘하고 싶어요! 2
    조회수 : 3,435
    세분류: 서울 2066956 KO 5
  6. ??? ????없습니까? 1
    조회수 : 3,497
    세분류: 서울 2059105 JA 15
  7. 日韓交流会[青霧]へようこそ! 1
    조회수 : 3,443
    세분류: 서울 2032175 KO 10
  8. 일본인 친구를 찾고 있습니다. 1
    조회수 : 3,433
    세분류: 서울 2031377 KO 5
  9. 한국어 공부하고 있어 친구를 갖고 싶습니다! 5
    조회수 : 3,261
    세분류: 서울 2023589 JA 5
  10. ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????. 1
    1 조회수 : 4,329
    세분류: 서울 2021272 KO 10
  11. ☆KJ FRIENDS 일한 교류회＆스터디 그룹☆매월 제 2 제 3 일요일 14시~　정기적으로 개최중♪　 1
    조회수 : 3,960
    세분류: 서울 2013589 JA 15
  12. 좋은 약국 소개드려요 1
    조회수 : 3,529
    세분류: 서울 2003054 KO 10
  13. 포인트.. 7
    조회수 : 3,514
    세분류: 서울 1983923 KO 5
  14. 서울 한일 교류 하고싶습니다. 1
    조회수 : 3,513
    세분류: 서울 1979105 KO 5
  15. 동년대의 여성과 교제하고 싶습니다.
    조회수 : 3,641
    세분류: 서울 1970562 KO 7
  16. <日本語の集まり>　SEOUL　毎週　水、日
    조회수 : 3,399
    세분류: 서울 1959878 KO 5
  17. 한일 순수교류 카카오톡 단체채팅방 모집합니다:) 3
    조회수 : 3,238
    세분류: 서울 1950112 KO 30
  18. ソウルに遊びに来られる方～
    1 조회수 : 4,328
    세분류: 서울 1949850 KO 15
  19. ?? ?? 3
    조회수 : 3,426
    세분류: 서울 1947349 JA 5
  20. 서울(강남) 쉐어하우스 구해요
    조회수 : 3,681
    세분류: 서울 1940242 KO 25