본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

조회수 : 90
세분류: 인천 121069 KO 255
한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 
번역문보기

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 6,081개

7 / 305페이지

  1. 요코하마 산책＆음식 전편 2
    조회수 : 8,319
    세분류: 도쿄 2180163 JA 255
  2. 일본에서 집 구하기! 1
    조회수 : 5,083
    세분류: 도쿄 2177215 KO 5
  3. 일본인친구구해요 1
    조회수 : 4,277
    세분류: 도쿄 2167976 KO 40
  4. K.N 컬쳐센터【한국어 레슨의 소식&????? ??】
    조회수 : 4,796
    세분류: 도쿄 2164713 JA 5
  5. 왜 한국은 일본의 모든 문화를 훔칩니까? 1
    조회수 : 4,599
    세분류: 도쿄 2157041 JA 37
  6. 일본의 이케멘 미남 핸섬 미남자
    조회수 : 4,725
    세분류: 도쿄 2147830 JA 255
  7. 가는 장소의 여자화 w
    조회수 : 7,881
    세분류: 도쿄 2130953 JA 255
  8. 쇼난(syonan)의 황혼등
    조회수 : 6,915
    세분류: 도쿄 2110650 JA 255
  9. 일본인입니다∼！
    조회수 : 5,055
    세분류: 도쿄 2103172 JA 5
  10. 다시 사랑하게 된다면 2
    조회수 : 4,556
    세분류: 도쿄 2097913 KO 255
  11. 스타디 그루쁘 모집한다 2
    조회수 : 4,240
    세분류: 도쿄 2097787 KO 76
  12. 형편없는 민족 일본 광견병 걸린 미친 개의 나라 4
    조회수 : 4,610
    세분류: 도쿄 2097139 KO 255
  13. 형편없는 민족 일본
    3 조회수 : 5,187
    세분류: 도쿄 2095797 KO 255
  14. 【5/27 신오오쿠보】BAR 전세!맘껏 마시기의 K-POP 교류회! 1
    조회수 : 4,489
    세분류: 도쿄 2085818 JA 5
  15. 일본여행 계획중입니다. 1
    조회수 : 4,023
    세분류: 도쿄 2081311 KO 60
  16. 재미있는 남자는 인기있는지? 1
    조회수 : 6,589
    세분류: 도쿄 2075653 JA 255
  17. 도쿄의 야경(음악과 함께)(I love Tokyo)
    조회수 : 6,667
    세분류: 도쿄 2075649 JA 255
  18. 일본인 친구와 친해지고 싶습니다.
    조회수 : 4,469
    세분류: 도쿄 2063474 KO 5
  19. 夏休みに東京に行くかも知らないです!
    1 조회수 : 4,856
    세분류: 도쿄 2062949 KO 5
  20. ??? ????없습니까? 1
    조회수 : 4,085
    세분류: 도쿄 2059107 JA 20