본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

조회수 : 90
세분류: 인천 121069 KO 255
한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 
번역문보기

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 3,550개

11 / 178페이지

  1. 한국인 친구를 갖고 싶습니다. 1
    조회수 : 2,186
    세분류: 칸사이 153289 JA 0
  2. 来年から大阪で
    조회수 : 1,672
    세분류: 칸사이 153288 KO 10
  3. 한국요리 만들어 먹기 모임
    조회수 : 1,877
    세분류: 칸사이 153287 KO 20
  4. 다음달 오사카로유학갑니다.
    조회수 : 1,734
    세분류: 칸사이 153286 KO 10
  5. Instagram로 연결되고 싶다!
    조회수 : 1,830
    세분류: 칸사이 153285 JA 0
  6. 12월 21~29일까지 간사이 여행합니다.
    조회수 : 1,856
    세분류: 칸사이 153284 KO 10
  7. 일본어 공부 도와줄 일본분 찾습니다!!!
    조회수 : 2,316
    세분류: 칸사이 153283 KO 10
  8. 일본어가 정말 잘 하고 싶다.
    조회수 : 1,828
    세분류: 칸사이 153282 KO 60
  9. 칸사이에 사는 한국분...^^
    조회수 : 2,032
    세분류: 칸사이 153281 JA 10
  10. 関西友達探します
    조회수 : 1,653
    세분류: 칸사이 153280 KO 10
  11. 오사카 大阪　韓国人です。
    조회수 : 1,822
    세분류: 칸사이 153279 KO 10
  12. 나고야
    조회수 : 1,596
    세분류: 칸사이 153278 JA 0
  13. [
    조회수 : 1,984
    세분류: 칸사이 153277 KO 0
  14. 友達を探します!
    조회수 : 1,844
    세분류: 칸사이 153276 KO 50
  15. (안)중 잘 해 주세요.
    조회수 : 1,907
    세분류: 칸사이 153275 KO 0
  16. 효고현 사람들 !
    조회수 : 1,885
    세분류: 칸사이 153274 KO 10
  17. 와카야마에서 한국어를 가르칩니다.
    조회수 : 1,900
    세분류: 칸사이 153273 JA 0
  18. 한국어를 공부하고 있습니다.
    조회수 : 2,130
    세분류: 칸사이 153272 KO 0
  19. はじめまして
    조회수 : 2,320
    세분류: 칸사이 153271 KO 10
  20. 무료!!오사카한일교류회
    조회수 : 2,000
    세분류: 칸사이 153270 JA 0