안녕하세요 저는 서울 살고 있는 31살인 한국 사람 입니다. 현재 일본에 대해 알고 싶습니다. 올해 오사카나 삿포로 여행을 생각 하고 있습니다.
2014/03 전에 일본어로 대화를 나눌 수 있는 수준이 되면 일본으로 취업 하고 싶습니다.
그전에 일본에 대해서 많이 알아야 할 것 갔아서 이렇게 일본 친구를 찾고 있습니다.
여성이 아니여도 괜찬으며, 남성도 괜찬습니다.
정리 하면
1. 금년에 일본에 여행 갈 예정2. 내년에는 일본에 취업 할 예정3. 일본어를 많이 배우고 싶습니다.
감사합니다.
번역문보기
こんにちは.
こんにちは 私はソウル住んでいる 31歳の韓国人です. 現在日本に対して分かりたいです. 今年大阪や札幌旅行を思っています.
2014/03 前に日本語で対話を交わすことができる水準になれば日本で就職したいです.
以前に日本に対してたくさん分からなければならないことガッアでこんなに日本の友達を捜しています.
女性ではいやでもグェンチァンウであり, 男性もグェンチァンスブニだ.
整理すれば
1. 今年に日本に旅行行く予定2. 来年には日本に就職する予定3. 日本語をたくさん学びたいです.
ありがとうございます.
2014/03 前に日本語で対話を交わすことができる水準になれば日本で就職したいです.
以前に日本に対してたくさん分からなければならないことガッアでこんなに日本の友達を捜しています.
女性ではいやでもグェンチァンウであり, 男性もグェンチァンスブニだ.
整理すれば
1. 今年に日本に旅行行く予定2. 来年には日本に就職する予定3. 日本語をたくさん学びたいです.
ありがとうございます.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
