본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

조회수 : 89
세분류: 인천 121069 KO 255
한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 
번역문보기

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 990개

40 / 50페이지

  1. 일본 친구 구합니다
    조회수 : 1,403
    세분류: 후쿠오카 153605 KO 0
  2. 懐かしい福岡
    조회수 : 1,241
    세분류: 후쿠오카 153604 KO 0
  3. 국제 교류 써클
    조회수 : 2,147
    세분류: 후쿠오카 153602 KO 0
  4. 日本人~早く読んでみて下さい。 ^-^
    조회수 : 1,302
    세분류: 후쿠오카 153603 KO 0
  5. 안녕하세요（＾＾） 1
    조회수 : 1,359
    세분류: 후쿠오카 153601 KO 0
  6. RE : RE : 우에다, 네 차이 아저씨 , 김씨
    조회수 : 1,090
    세분류: 후쿠오카 153600 JA 10
  7. 안녕하세요
    조회수 : 2,321
    세분류: 후쿠오카 153599 KO 0
  8. お元気ですか.
    조회수 : 1,171
    세분류: 후쿠오카 153598 KO 0
  9. RE : 우에다, 네 차이 아저씨 , 김씨
    조회수 : 1,222
    세분류: 후쿠오카 153597 JA 20
  10. RE : 후쿠오카가 한국으로부터 친구가 , 돌아갔다.
    조회수 : 1,291
    세분류: 후쿠오카 153596 KO 0
  11. RE : 후쿠오카가 한국으로부터 친구가 , 돌아갔다.
    조회수 : 1,377
    세분류: 후쿠오카 153595 KO 0
  12. こんにちは.
    조회수 : 2,174
    세분류: 후쿠오카 153594 KO 0
  13. ?　?
    조회수 : 1,991
    세분류: 후쿠오카 153593 JA 0
  14. RE : 후쿠오카가 한국으로부터 친구가 , 돌아갔다.
    조회수 : 2,034
    세분류: 후쿠오카 153592 JA 10
  15. 후쿠오카가 한국으로부터 친구가 , 돌아갔다.
    조회수 : 1,686
    세분류: 후쿠오카 153591 JA 0
  16. 여러분! 안녕하십니까? 2
    조회수 : 1,156
    세분류: 후쿠오카 153589 KO 0
  17. ^_^はじめまして★
    조회수 : 1,148
    세분류: 후쿠오카 153590 KO 0
  18. 메일 친구를 구해요 2
    조회수 : 1,375
    세분류: 후쿠오카 153588 KO 0
  19. hi. 일본친구 대전 놀러오세요.
    조회수 : 2,208
    세분류: 후쿠오카 153587 KO 0
  20. 사진으로 전하는 일본생활
    조회수 : 2,246
    세분류: 후쿠오카 153586 KO 0