안녕하세요. 예전에 KJCLUB에 가입했으나 지역 게시판에서는 처음으로 글을 남기네요.
아무튼 반갑습니다. 예전에 일본에 워킹홀리데이를 다녀와서 일본에 관심을 가지게 되었고 KJCLUB도 알게 되었어요.대전도 이런 지역 게시판이 있어 반갑네요.
제 일본인 친구도 일본에서 워킹홀리데이로 한국에 들어와서 지금 생활을 하고 있어요.그런데 한국어를 아직 잘 하지 못하고 한국친구를 만날 기회가 별로 없어 친구를 많이 못 사귄게 가장 아쉽다고 하더군요.
그래도 대전에는 국제 교류센타라는 곳에서 한국어 무료교육이 있어 열심히 다니고 있답니다.
이번에 친구 일자리 때문에 대전의 일본어 학원들을 많이 다녀 봤는데 대전에도 많은 일본어 학원이 있고 근무하시는 일본인 선생님도 많으시더라고요...
그래서 이런 생각을 해 봤어요.앞으로 이런 지역게시판이 활성화가 되어 홍보 된다면 대전에 일본에 관심을 가지고 계신분들과 대전에서 생활하시고 계신 일본인들의 좋은 교류하실 수 있는 장이 마련 되지 않을까 해요.
앞으로 좋은 인연들이 되었으면 합니다! 그럼 황사에 건강들 유의하고 화창한 봄날 행복한 하루 하루 되시길 바랍니다.
번역문보기
のどかな春です.^^*
こんにちは. この前に KJCLUBに加入したが地域掲示板では初めて文を残しますね.
とにかく嬉しいです. この前に日本にワーキングホリデーを行って来て日本に関心を持つようになったし KJCLUBも分かるようになったんです.大田もこんな地域掲示板があって嬉しいですね.
私の日本人友達も日本でワーキングホリデーで韓国に入って来て今生活をしています.ところで韓国語をまだ上手ではなくて韓国友達に会う機会があまりなくて友達をたくさん付き合う事ができなかったのが一番惜しいと言いますね.
それでも大田には国際交流センターという所で韓国語無料教育があって熱心に通っています.
今度友達働き口のため大田の日本語学院たちをたくさん通って見たが大田にも多くの日本語学院があって勤める日本人先生も多かったんですよ...
それでこんな考えをして見たんです.これからこんな地域掲示板が活性化になって広報になったら大田に日本に関心を持っていらっしゃる方たちと大田で生活していらっしゃる日本人たちの好きな交流することができる職人用意にならないかと思います.
これから良い縁たちになったらと思います! それでは黄砂に健康たち留意してのどかな春の日幸せな一日一日になってください.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )