본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어려운 일본어 ^^;;

4,526
세분류: 대전 136501 KO Lv 10
저는 대전에서 일본계회사에 근무하는 직장인 여성이에요~ 일본어를 시작한지는 2년정도 되었지요~ 요즘 공부를 하면서 느끼는데 문법이랑 독해는 그럭저럭 하겠는데.. 청해가 너무 어려워요.. 아무래도 주변에 일본사람이 거의 없어서 그런것같아요.. 대전에 사시는 일본분 계시면 저랑 친구해요~ 자주 만나서 얘기도 하고 같이 술도 마시고 하면 좋겠어요~ ^^*
번역문보기

難しい日本語 ^^;;

私は大田で日系会社に勤める会社員女性です‾ 日本語を始めたからは 2年ほどになったんです‾ このごろ勉強をしながら感じるのに文法と読解はどうにかこうにかしてするのに.. チォングヘがとても難しいです.. どうしても周辺に日本人がほとんどなくてそうなようです.. 大田に住む日本の方いらっしゃれば私と友人になりましょう‾ よく会って話もして一緒にお酒も飲んですればと思います‾ ^^*

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

  • Lv 1

    몇번이나 (듣)묻고 있으면 익숙해진다고 생각해요.나의 친구가 말했습니다.노력해 주세요. 그렇지만 최근 친구가 격조했습니다.내가 너무 이야기했는지?

    21년 전

  • Lv 2

    청해는 무순 뜻이에요 ? ....알려 주시면 좋아요

    21년 전

  • Lv 0

    듣기를 얘기하는 거에요~ 듣기시험이 어렵거든여~

    21년 전

  • Lv 0

    처음 뵙겠습니다.3월부터 대전에 주 보기 시작했습니다.한국어는 전혀 이야기할 수 없습니다만, 조금씩 공부하고 싶습니다.만약 괜찮으면 메일 하지 않겠습니까？

    16년 전

지역

총 4,419개

6 / 221페이지

  1. 일중한국의 본모습의 평균얼굴(이것이 현실)＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 97
    2,079
    2608850 JA
  2. 한국 연고의 후지이미채일본에서는 무명＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 66
    1,997
    2608836 JA
  3. 오오타니 쇼헤이 「MLB 최강의 강타자」＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 0
    2,357
    2608753 JA
  4. 【입수 곤란】세계가 인정한 환상의 술 「백광」＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 75
    2,011
    2608701 JA
  5. 기동전사 건담 「섬광의 하사웨이」＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 30
    2,169
    2608693 JA
  6. 「마스터 토너먼트 제패」가 불붙인 골프열＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 0
    2,054
    2608676 JA
  7. 알마니가 선택하는 세계의 14명에게 「나나끈」＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 66
    2,004
    2608524 JA
  8. 어른의 염 「키타가와 케이코」＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 77
    2,063
    2608503 JA
  9. 원미닛트개라리로렉스의 레어의＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 0
    1,880
    2608311 JA
  10. 「좋은 뜨거운 물이다 원」&tensai
    세분류: 광주
    Lv 40
    1,880
    2607888 JA
  11. 韓国の女友達募集
    세분류: 광주
    Lv 5
    1,928
    2607222 JA
  12. 오오타니 쇼헤이가 MVP 획득 예상 2위로 부상＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 95
    2,039
    2607095 JA
  13. 「J.BOY」 SHOW ME YOUR WAY &tensai
    세분류: 광주
    Lv 42
    1,828
    2606407 JA
  14. 팬싱 여자로 도쿄 올림픽 대표 에무라 미사키 &tensai
    세분류: 광주
    Lv 55
    1,924
    2604441 JA
  15. 나츠메3구의 결혼은 w＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 5
    2,009
    2604378 JA
  16. 오오타니 쇼헤이가 MVP 획득 예상 4위＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 80
    1,870
    2604371 JA
  17. 코로나소용돌이로의 취활·온라인 면접＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 32
    1,881
    2604368 JA
  18. 도쿄 올림픽 1964 전설의 카레＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 50
    1,966
    2604324 JA
  19. 아타미가 좋은 기분이 들고 있는＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 0
    2,026
    2604297 JA
  20. 「진격의 거인」완결＆tensai
    세분류: 광주
    Lv 25
    1,947
    2604291 JA