본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어려운 일본어 ^^;;

4,538
세분류: 대전 136501 KO Lv 10
저는 대전에서 일본계회사에 근무하는 직장인 여성이에요~ 일본어를 시작한지는 2년정도 되었지요~ 요즘 공부를 하면서 느끼는데 문법이랑 독해는 그럭저럭 하겠는데.. 청해가 너무 어려워요.. 아무래도 주변에 일본사람이 거의 없어서 그런것같아요.. 대전에 사시는 일본분 계시면 저랑 친구해요~ 자주 만나서 얘기도 하고 같이 술도 마시고 하면 좋겠어요~ ^^*
번역문보기

難しい日本語 ^^;;

私は大田で日系会社に勤める会社員女性です‾ 日本語を始めたからは 2年ほどになったんです‾ このごろ勉強をしながら感じるのに文法と読解はどうにかこうにかしてするのに.. チォングヘがとても難しいです.. どうしても周辺に日本人がほとんどなくてそうなようです.. 大田に住む日本の方いらっしゃれば私と友人になりましょう‾ よく会って話もして一緒にお酒も飲んですればと思います‾ ^^*

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

  • Lv 1

    몇번이나 (듣)묻고 있으면 익숙해진다고 생각해요.나의 친구가 말했습니다.노력해 주세요. 그렇지만 최근 친구가 격조했습니다.내가 너무 이야기했는지?

    21년 전

  • Lv 2

    청해는 무순 뜻이에요 ? ....알려 주시면 좋아요

    21년 전

  • Lv 0

    듣기를 얘기하는 거에요~ 듣기시험이 어렵거든여~

    21년 전

  • Lv 0

    처음 뵙겠습니다.3월부터 대전에 주 보기 시작했습니다.한국어는 전혀 이야기할 수 없습니다만, 조금씩 공부하고 싶습니다.만약 괜찮으면 메일 하지 않겠습니까？

    16년 전

지역

총 951개

7 / 48페이지

  1. 한국어 비상근 강사 모집~삿포로 아시안 학원
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    9,426
    142409 JA
  2. 가정교사 레슨의 학생씨모집하는
    세분류: 훗카이도
    Lv 10
    6,359
    142403 JA
  3. ★처음 뵙겠습니다★
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    5 7,400
    142408 JA
  4. 삿포로에 살고 있는 한국 분에게
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2 7,723
    142407 JA
  5. 무역업하실분 찾습니다.
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1 7,652
    142406 KO
  6. 좀더 좀더 한국인알고 싶기 때문에, 친구 늘리고 싶습니다
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    9 8,477
    142405 JA
  7. 한국어 가르치는★
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    7,776
    142404 JA
  8. 서울홈스테이한국어교실!!
    세분류: 훗카이도
    Lv 70
    6,511
    142402 KO
  9. 홋카이도 대학..고민중...
    세분류: 훗카이도
    Lv 70
    4 7,377
    142401 KO
  10. 韓国への旅行者をため案内！
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    6,156
    142400 KO
  11. 自分だけのポストカードを作りませんか？
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    6,241
    142399 KO
  12. 1997년 sapporo 잼버리에 참가했던 분 있습니까?
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    6 6,357
    142398 KO
  13. 블로그
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    7,240
    142397 KO
  14. こんにちは
    세분류: 훗카이도
    Lv 70
    6,392
    142396 KO
  15. 삿포로에 살고 있습니다 ^-^
    세분류: 훗카이도
    Lv 10
    1 8,944
    142395 KO
  16. 한국어의 선생님 모집중.
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1 7,646
    142394 JA
  17. 홋카이도에서 약 두달간 체류하려고 합니다.
    세분류: 훗카이도
    Lv 10
    6,530
    142393 KO
  18. 샷포로홈스테이 구합니다.
    세분류: 훗카이도
    Lv 10
    6,215
    142392 KO
  19. re:친구가 되어 주세요
    세분류: 훗카이도
    Lv 50
    3 6,999
    142391 JA
  20. 친구가 되어 주세요
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2 7,114
    142388 JA