kj의 버그(불편)에 의해, IE로, 투고의 사진을 볼 수 없는 현상이 발생하는 님입니다.IE로, 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
사진을 연결해 투고하고 있는 것은, 하나의 투고에 대하고, 업(upload) 한 사진의 매수가, 10매를 넘으면, 넘은 사진중에서, 랜덤에(불특정에) 볼 수 없게 되는, kj의, 버그(불편)에 대응하기 때문에(위해)입니다.
사진을 연결해 투고하면, 사진의 화상의 질이 떨어진다고 하는, kj의, 버그(불편)가, 생기고 있습니다.이 투고의, 통상의 사진의 예에 대해서는, 이하 2개의 투고를, 참조해 주세요.
오키나와(okinawa) 여행 사진 4(음식 이외의 사진)→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_26/view/id/2416919?&sfl=membername&stx=jlemon
오키나와(okinawa) 여행＆음식 2(음식의 사진)→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_24/view/id/2417090?&sfl=membername&stx=jlemon
오키나와(okinawa) 여행 1→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/2416560?&sfl=membername&stx=jlemon
오키나와(okinawa) 여행 2→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/2416577?&sfl=membername&stx=jlemon
오키나와(okinawa) 여행 3→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/2416591?&sfl=membername&stx=jlemon
오키나와(okinawa) 여행 4→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/2416596?&sfl=membername&stx=jlemon
오키나와(okinawa) 여행 5→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/2416733?&sfl=membername&stx=jlemon
이상의 투고의 계속입니다.
꽤 전의 일입니다만(투고의 기회를 잃고 있던), 재작년의, 10월의 후반에, 그녀와 4박 5일로, 오키나와(okinawa)의, 오키나와(okinawa) 모토지마(hontou)를 여행해 왔을 때의 물건입니다(사실은, 좀 더 빨리 가고 싶었지만, 일의 관계로, 10월의 후반이 되어 버렸다.덧붙여서, 오키나와(okinawa)는, 10월은, 아직, 해수욕 시기입니다).
오키나와(okinawa)는, 일본의, 최남단에 위치하는 현입니다.오키나와(okinawa) 현은, 1879년까지, 류큐(ryukyu) 왕국이라고 하는 독립국이었던 때문, 일본안에서, 꽤 개성적인 문화를 가지는 지역이 되고 있습니다.오키나와(okinawa) 모토지마(hontou)는, 오키나와(okinawa) 현의 중심이 되고 있는, 오키나와(okinawa) 현에서 최대의 섬임과 동시에, 최대의 인구를 가지는 섬입니다.
오키나와(okinawa)에 관해서, 자세한 것은, 「오키나와(okinawa) 여행 1」을, 참조해 주세요.
이하, 「오키나와(okinawa) 여행 5」로부터의 계속으로, 이 때의, 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다.
이 날은, 오키나와(okinawa) 모토지마(hontou)의 중부의 리조트(resort) 지대(아래의 보충 설명 참조)의 남단부의 해안에 위치하는, 규모의 큰, 준고급 class와 고급 class의 중간위의 class의, 리조트(resort) 호텔, 호텔 일본 항공(nikko) alivila에 숙박했습니다.
오키나와(okinawa) 모토지마(hontou)의 중부의 리조트(resort) 지대：오키나와(okinawa) 모토지마(hontou)의 중부의 리조트(resort) 지대는, 40 km 정도(아마...)의 해안선에, 많은 비치(beach)와 매우 많은 리조트(resort) 숙박시설이 있어, 일본 최대급의 비치(beach) 리조트(resort) 지대의 하나가 되고 있습니다.
호텔 일본 항공(nikko) alivila는, 젊은 여성·비교적, 젊은 여성, 여성의 아이에게, 인기가 높은 호텔이 되고 있습니다.
호텔 일본 항공(nikko) alivila에 숙박한 것은, 개인적으로, 이 때로, 4번째였습니다(일전에 , 호텔 일본 항공(nikko) alivila에 숙박했을 때(3번째에 숙박했을 때.개인적으로, 오랫만에, 호텔 일본 항공(nikko) alivila에 숙박했다)과 별로 기간이 비지 않았습니다만, 이 때, 또 숙박했습니다).
이하, 이 날, 숙박한, 호텔 일본 항공(nikko) alivila의 계속...(호텔 일본 항공(nikko) alivila의 개요에 관해서는, 「오키나와(okinawa) 여행 5」를, 참조해 주세요).
사진 이하 15매.이 때, 이 호텔에서 숙박한 객실.이 호텔에서, 숙박비가 싼, 객실에 숙박했습니다.숙박비가, 싼, 객실에서도, 충분히 쾌적합니다.
사진 이하 2매.객실의 목욕탕.사진, 바로 아래의, 안쪽의 문은, 화장실(화장실(변기)의 방)의 문입니다.일본인은, 목욕탕과 화장실(화장실(변기)의 방)은, 별들인(다른 방에 있다) 일을 좋아합니다.
이하.이 날의 저녁 식사는, 이 호텔의, 일본 요리 레스토랑에서 먹었습니다.
사진, 바로 아래에 도착해...호텔의, 팜플렛(leaflet)보다...사진상이, 이 날, 저희들이 저녁 식사를 먹은, 이 호텔의, 일본 요리 레스토랑입니다.사진하는, 이 호텔의, 중국 요리 레스토랑입니다.덧붙여서, 이 호텔은, 한국요리 레스토랑은 없습니다(일본에서는, 고급 호텔로부터 비즈니스(budget) 호텔까지, 한국요리 레스토랑이 있다, 호텔은, 적습니다(드뭅니다).덧붙여서, 일본에서는, 한국요리 레스토랑이 있다 호텔은, 적습니다만(드뭅니다만), 불고기 레스토랑을 포함한, 한국요리 레스토랑 자체는, 일본에, 많이 있어요).
사진, 바로 위.일본 요리 레스토랑의 입구.
원래, 이 날의 저녁 식사는, 비교적, 간단하게, 끝낼 예정이었습니다만(그녀와 이 날의, 저녁 식사는, 비교적, 간단하게, 끝내자고 하는 이야기를 하고 있었습니다만), 그녀는, 이 때, 가격이 비싼 저녁 식사의 메뉴(menu)를 보고, 기분이 바뀌어 w, 그것을 먹고 싶어진 님에서 만났으므로, 영어로 표현하면, 「OK,
no
problem」라고 한 느낌으로 w, 이 때, 나는, 당초, 생각한 대로, 이 호텔의 일본 요리 레스토랑의, 제대로 한 저녁 식사로서는, 제일, 싼 저녁 식사를, 그녀는, 이 호텔의 일본 요리 레스토랑의, 제대로 한 저녁 식사 중(안)에서는, 가격이 비싼 저녁 식사를 먹었습니다.
오키나와(okinawa)에는, 쌀소주(awamori)라고 말하는, 인디카미(홀쪽한 미)를 사용해 만들어지는, 오키나와(okinawa)의, 전통적인 소주가 있어, 일상적인, 술(알코올
(alcoholic) 음료)(으)로서 매우, 자주(잘), 마셔지고 있습니다.쌀소주(awamori)의, 알코올(alcohol) 도수는, 통상 30%에서 40%강위와 보통 소주(통상 25%위)에 비해 비싸지고 있습니다(안에는, 알코올(alcohol) 도수 60%라고 말하는 것도 있다).쌀소주(awamori)는, 오키나와(okinawa) 현에서, 매우, 잘 마셔지고 있는, 술로 있어, 오키나와(okinawa) 현의 명물의 하나가 되고 있습니다(오키나와(okinawa) 현에는, 매우 많은(50가깝다), 쌀소주(awamori)의 회사가 있습니다).오래 된 술(kuusu)은, 3년 이상 저장한, 쌀소주(awamori)의 일을 말합니다.쌀소주(awamori)는, 길게 재우면, 맛의 깊이나, 향기가 늘어납니다.쌀소주(awamori)는, 일반적으로는, 저장 기간이 길면, 길 수록, 상질이 된다고 말해져 류큐(ryukyu) 왕국 시대에는, 200년물이나 300년물의, 쌀소주(awamori)가 존재하고 있었다고 말해지고 있습니다.쌀소주(awamori)는, 원래, 서민적·대중적인, 술(알코올
(alcoholic) 음료)입니다만, 현지의, 오키나와(okinawa)의 선술집에서는, 도쿄등의, 오키나와(okinawa) 요리의, 선술집보다, 아득하게(쭉), 저렴한(싸다) 가격으로, 마실 수가 있습니다.오키나와(okinawa) 여행시는, 아무래도, 술(쌀소주(awamori))를, 조금, 과음해 버리는 경향에 있는 w
나는, 음료는, 이 저녁 식사시는, 쌀소주(awamori)를 주로 마셨습니다만, 사진은, 이 때, 내가 마신, 쌀소주(awamori)의 하나로, 히가(higa) 주조(syuzou)(아래의 보충 설명 참조)의, 「바다의 채(uminoiro)」라고 하는, 5년, 오래 된 술(kuusu)의, 질이 높은, 쌀소주(awamori)(알코올(alcohol) 도수는, 30%)입니다(락(on
the
rocks)로 마셨습니다).이 때, 쌀소주(awamori)는, 「바다의 채(uminoiro)」의, 한 그릇 더를 포함하고, 글래스(glass)로, 락(on
the rocks)로, 전부, 5배 정도 마셨습니다.맛있는, 쌀소주(awamori)를 마시고, 매우, 매우 기분이 좋아 졌던 w
히가(higa) 주조(syuzou)：호텔 일본 항공(nikko) alivila가 있다, 요미탄(yomitan) 마을(오키나와(okinawa) 모토지마(hontou)의 중부의 리조트(resort) 지대의 남단부에 위치하는 마을)에 본사가 있다, 쌀소주(awamori)의 회사.잔파(zanpa)의, 브랜드(brand) 명으로 알려진다.비교적, 유명한(잔파(zanpa)의 이름으로 알려져 있다), 쌀소주(awamori)의 회사의 하나.
이하.호텔 일본 항공(nikko) alivila의, 일본 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의, 저녁 식사.
사진 이하 8매.내가 먹은 것.호텔 일본 항공(nikko) alivila의, 일본 요리 레스토랑의, 제대로 한 저녁 식사 중(안)에서는, 제일, 싼, 메뉴(menu)를 먹었습니다.위로부터...바로 아래의 사진.좌측은, 기억이 애매합니다만, 확실히, 지마미(jiimami) 두부(피넛(peanuts)을 재료로 한 두부.오키나와(okinawa) 요리의 하나).우측, 생선회(다랑어와 도미).사진상으로부터 2매째부터 4매째.연골, 소키(soki)(돼지의, 황폐육(pork spare ribs)의, 조림.연골, 소키(soki)(돼지의, 황폐육(pork spareribs)는, 오키나와(okinawa)에서, 잘 사용되고 있는, 식재입니다.사진상으로부터 5매째.물고기의, 구이.값 도미(kinmedai)의 구이.사진상으로부터, 6매째.튀김.그르쿤(gurukun), (물고기)의, 끼우기 튀김.그르쿤(gurukun)은, 오키나와(okinawa) 현에서, 잘 먹을 수 있고 있는 물고기로, 오키나와(okinawa) 현의 현어(현의 물고기)가 되고 있는 물고기입니다.사진상으로부터 7매째.초절임(모즈크(조부)와 도소(오키나와(okinawa) 현산의 낙지)).모즈크(조부)(해조의 일종)는, 오키나와(okinawa) 현 이외의 일본에서도, 먹을 수 있고 있습니다만, 오키나와(okinawa) 현에서, 특히, 잘 먹을 수 있고 있습니다.밥(rice).채소 절임.된장국(miso
soup).사진상으로부터 8매째.디저트(dessert).과일.
이하.사진은, 모두를 망라하고 있는 것이 아닙니다만, 이 때, 그녀가 먹은 것.이 때, 그녀는, 호텔 일본 항공(nikko) alivila의, 일본 요리 레스토랑의, 제대로 한 저녁 식사 중(안)에서는, 높은, 메뉴(menu)를 먹었습니다.
이 때, 그녀가 먹은 식사의, 메뉴(메뉴표).
이하.사진은, 모두를 망라하고 있는 것이 아닙니다만, 이 때, 그녀가 먹은 것.사진을 찍지 않았던 것은, 말로 설명하고 있습니다.
사진은, 찍지 않았습니다만, 오키나와(okinawa) 특유의, 식재를 살린 전채의 진열(홍우(보라색이나 적색의, 고구마(sweet potato)(자우라고도 불린다) 또는 참마과의 감자)를 사용한 두부, 바다 포도, 소라(조개)의 된장 무침, 섬염교의 구이, 오징어(오징어))(아름답게 번창해져 왔습니다).
사진 이하 2매.생선회.다랑어, 미바이(mibai), 새우.미바이(mibai)는, 하타류의 물고기의, 오키나와(okinawa)에서의 통칭입니다만, 오키나와(okinawa)에서, 잘 먹을 수 있고 있는 물고기입니다(오키나와(okinawa)에서는, 고급어(고급, 물고기의 식재) 취급이 되고 있습니다).
사진은, 찍지 않았습니다만, 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 냄비 요리.
사진 이하 2매.불어 대어(식사의 도중에 나오는, 진열 요리).아카마치(꼬리돔의, 오키나와(okinawa)에서의, 통칭.오키나와(okinawa)에서는, 고급어(고급, 물고기의 식재) 취급이 되고 있습니다), 참새우(새우), 전복·포(패), 률, 은행.사진 이하 3매째와 4매째.송이버섯(matsutake.향기의 좋은, 고급버섯)의, 질주전자를 이용하여 만든 요리.
사진, 바로 위.카키오식초.감, 그르쿤(gurukun)(어), 게, 무, 이크라(연어의 아이).
사진은, 찍지 않았습니다만,―(agu) 돈(오키나와(okinawa) 현산의, 고급, 돼지고기)의, 쥬시(오키나와(okinawa) 식의, 밥을 지어, 밥(rice).오키나와(okinawa)의, 대중식·가정식.오키나와(okinawa)에서, 가정에서도, 외식의, 사이드젯슈(side dish) 등이라고 해도, 잘 먹을 수 있고 있다).지마미(jiimami) 두부(피넛(peanuts)을 재료로 한 두부.오키나와(okinawa) 요리의 하나)와 어더(asa.해조의 하나.일본 본토에서는, 아오사, 녹조류등으로 불린다.오키나와(okinawa)에서는, 된장국(miso soup)의 도구등으로서 잘 사용되고 있다)의, 국.채소 절임.
디저트(dessert).과일.일본식 과자(일본 전통 과자).
오키나와(okinawa) 여행 7에 계속 된다...
