FireFox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, FireFox로, 봐 주세요.
2014년 11월에 간 투고로부터 발췌해 온 것으로, 2014년의 6월의 초순에, 그녀( 나의 지금의 그녀.이하, 그녀와 씁니다)와 하코네(hakone)에, 일박 2일의 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 투고로부터, 발췌해 온 것입니다.덧붙여서, 이 때, 그녀는, 아직, 20세의 대학생이었습니다.
이 때, 저희들이, 숙박한 호텔(하코네(hakone) elecasa 호텔)에 관해서는, 「하코네(hakone) elecasa 호텔등 1」을 참조해 주세요.
후지야(fujiya) 호텔에 관해서는, 이하의 투고를, 참조해 주세요.
하코네(hakone) 후지야(fujiya) 호텔외→
http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/2833620?&sfl=membername&stx=nnemon
이하의 투고의 계속입니다.
하코네(hakone) elecasa 호텔등 1→
http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_1/view/id/2865573?&sfl=membername&stx=nnemon
하코네(hakone) elecasa 호텔등 2→
http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/2865575?&sfl=membername&stx=nnemon
투고문의 정보는, 2014년 1 1 월 시점의 정보를 전제로 하고 있습니다.
6월의 하순, 신록의 시기의, 하코네(hakone)에, 일박 이틀로, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.하코네(hakone)(동경권의, 남서 단부에 위치한다)는, 닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다(하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다).,
이하, 「하코네(hakone) elecasa 호텔등 2」로부터의 계속으로, 이 때의 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속으로, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의 계속입니다.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲에 관해서는, 「하코네(hakone) elecasa 호텔등 1」(와)과「하코네(hakone) elecasa 호텔등 2」도, 참조해 주세요.
하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 하코네(hakone)에 있는, 베네치앙라스(Venetian
glass)의 미술관입니다(베네치앙라스(Venetian
glass)의 15 세기부터 20 세기의 걸작이 콜렉션(collection)의 중심으로, 베네치앙라스(Venetian
glass)의, 가치가 높은 작품의, 풍부한 콜렉션(collection)을 가진다).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 보람 토리야마(ukai
toriyama)(하치오지(hachiouji) 시(도쿄도심부에서 먼, 도쿄의 서부 교외)에 있는, 숯불소의 닭고기와 쇠고기를 중심으로 한, 유명한 고급 일본 요리 식당)를 경영하는 회사가, 운영하고 있습니다(보람 토리야마(ukai
toriyama)의 오너(owner) 가족은, 서양의 유리(glass) 공예품을 수집하는 것이, 취미였는가...).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 이 때로, 방문한 것은, 7번째였습니다(모두, 여성과 2명으로, 데이트(date)·여행으로, 방문하고 있습니다).
사진안쪽의, 산의 사이부터 나와 있는 연기는, 온천의 연기입니다.
하코네(hakone) 유리(glass)의 숲을 방문한 다음은, 장안(cyouan) 절을, 방문했습니다.
사진 이하 17매.장안(cyouan) 절.(하코네(hakone)의) 장안(cyouan) 절은, 1356년에 창건 된 불교의 절에서, 당초는, 하코네(hakone)의 다른 장소에 있었습니다만, 1655년에, 이 땅에, 이전해 왔습니다.절의 본당(main의 건물)은, 이 땅에 이전해 온 이래(1655년 이래)의 물건이라고 말해지는 님입니다만, 제이차 세계대전 후, 대폭적인 개장이, 베풀어지고 있습니다.그 이외의 건물등에 대해서는, 기본적으로, 시대에 맞추어 다시 세워지고 있는 님입니다.장안(cyouan) 절은, 꽤, 정취가 있다 절에서, 하코네(hakone)에서, 명당의(별로 알려지지 않지만, 좋다) 관광지라고 생각합니다.
장안(cyouan) 절(전회의 투고 참조)을 방문한 다음은, 오와쿠다니(oowakudani)를 방문했습니다.
사진 이하 17매.오와쿠다니(oowakudani)는, 하코네(hakone)에서, 대량의 온천이, 솟아 나와 있는 장소입니다.
.jpg)
이 날의, 저녁 식사는, 오는 길에 , 고속도로(motorway)의, SA(rest area)로 먹는 것도, 시시하고, 오다와라(odawara)(아래의 보충 설명 참조)의 번화가에서 먹는 일로 했습니다.
오다와라(odawara)：카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현.하코네(hakone)도, 카나가와(kanagawa) 현에 속한다) 남서부에 있는 중 도시에서, 하코네(hakone)의 관광의 거점이 되고 있는 중 도시.바다에 접한 도시이며, 해산물(seafood)의 산지나 되고 있다.
사진 이하 2매.이 날의 저녁 식사는, 전철의 코다와라(odawara) 역의, 곧 근처에 있는, 소로 한, 해산물(seafood) 식당·선술집에서 먹었습니다.이 가게는, 오다와라(odawara)·하코네(hakone) area의, 무료의, 관광 정보지에 게재되고 있던 가게에서, 이 때, 처음으로 이용했습니다.
사진 이하 2매.이, 해산물(seafood) 식당·선술집에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.카운터(counter) 석으로 먹었습니다.덧붙여서, 자동차였으므로, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 마시지 않았습니다.
내가 먹은, 쇼난(syounan)(아래의 보충 설명 참조) 멸치새끼(정어리의 아이)와 지어(현지산의 물고기) 사발.
쇼난(syounan)：도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시.동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 중심 도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 해안의 리조트(beach
resort) 지(카나가와(kanagawa) 현에 속한다).오다와라(odawara)는, 쇼난(syounan) area의, 니시하타부(요코하마·도쿄 방면과 반대측)에 접하고 있다.멸치새끼(정어리의 아이)는, 쇼난(syounan)의 명물(잘 잡히는 산물)이 되고 있습니다.
이 가게, 현지의 사람들도, 많이 이용하고 있는 느낌의, 서민적인 가게에서 만났습니다만, 가격에 비한, 만족도는, 낮았습니다.역시, 무료의, 관광 정보지에 게재되고 있다고 하는 일과(무료의, 관광 정보지에 게재되고 있는 가게는, 좋은 가게도 있습니다만, 실질적으로, 광고료를 지불하는 일에 의해서 게재되고 있는 것인 일로부터, 빗나가의(만족도가 낮다) 가게도 있다), 역의, 곧 근처이다고 하는 일로부터, 관광지 가격이, 추가되고 있는 것일까...
사진 이하.해산물(seafood) 식당·선술집에서, 사발을 먹은 다음은, 가게를 바꾸고, 저녁 식사의 디저트(dessert)를 먹으려고 했습니다만, 적당한 가게가, 곧바로는, 별로 발견되지 않고, 결국, 후지야(fujiya) 호텔(아래의 보충 설명 참조)이 경영하는, 전철의 코다와라(odawara) 역에 들어가 있는, 비교적, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 프랑스 요리 레스토랑에서, 디저트(dessert)를 먹었습니다.후지야(fujiya) 호텔이 경영한다고 말해도, 비교적, 적당한 가격으로, 식사를 할 수 있는 레스토랑입니다.이 레스토랑은, 이 때, 처음으로 이용했습니다.
후지야(fujiya) 호텔：전신의 온천 여관 시대도 포함하면, 14 세기말로부터의(600년 이상의) 역사를 가지는(근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 역사는, 1878년부터), 하코네(hakone)를 대표하는 고급 리조트(resort) 호텔.후지야(fujiya) 호텔은, 제2차 세계대전전에는, 일본내 뿐만 아니라, (일본 이외의) 동쪽·동남아시아 거주의 구미인 부유층의 사이에서도, 동양 유수한 리조트(resort) 호텔로서 알려져 있었습니다.
사진 이하.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사의, 디저트(dessert).
사진 이하 2매.그녀가 먹은, 애플 파이(apple pie).후지야(fujiya) 호텔의, 애플 파이(apple pie)는, 아마, 1878년에, 후지야(fujiya) 호텔이, 근대적인 리조트(resort) 호텔로서 개업한 이래의 역사( 약 136년의 역사)를 가지는, 후지야(fujiya) 호텔의, 전통의 맛입니다.
나는, 이 때, 단 것을 먹는지, 헤매었습니다만, 이 때는, 단 것보다, 짠맛의 물건을, 좀 더 먹고 싶은 기분이었으므로, 디저트(dessert) 대신에, 오리의 콘피(confit)를 먹었습니다.
오다와라(odawara)의 중심 시가이치(코다와라(odawara) 역의 주변)는, 주차장이 없는 가게가, 많기 때문에, 유료의 공공 주차장에 자동차를 세우지 않으면 안 된다고 하는 결점이 있어요가(가장, 그 주차요금은, 완전히, 신경이 쓰이지 않는 금액입니다(쌉니다)), (오다와라(odawara)의 시가지의 음식점은, 아직, 별로 개척하고 있지 않으며), 향후, 하코네(hakone)에, 놀러 갔을 때에, 저녁 식사를 먹는 장소로서 사용할 수 있을 것 같습니다.고텐바(gotenba)에 물러나고, 고텐바(gotenba)에서 저녁 식사를 먹고 나서 돌아가는 것보다도, 오다와라(odawara)의 시가지에서 저녁 식사를 먹고 나서 돌아가는 것이 좋은 느낌....(고텐바(gotenba)는, 개인적으로, 체인(chain) 점이 많은 이미지로(고텐바(gotenba)쪽, 끝나지 않습니다), 코다와라(odawara)가, 매력적인 식당이, 많은 것 같습니다).
이상, 2014년 11월에 간 투고로부터 발췌해 온 것이었습니다.
