지난 주의 일요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 요코하마에, 스마트 일루미네이션(smart illumination)이라고 말하는, 행사를 보러 갔다 왔을 때의 물건입니다.요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시입니다.나는, 요코하마는, (일의 용무에서도, 자주 갑니다만), 요코하마의 항구도시의 분위기등을 좋아하고, 잘 놀러 갑니다.스마트 일루미네이션(smart illumination)은, 에너지 절약(자원의 절약) 기술을 활용한, 요코하마에서 행해지는, 일루미네이션(빛의 장식·조명)의 이벤트(모임)로, 도시의, 장래의(미래의), 야경의 모습을 찾는 이벤트(모임)이기도 합니다.많은, artist나 예술계의 대학등이 참가해, 최첨단의 환경 기술을 이용하고, 도시의 조명을 연출합니다.스마트 일루미네이션(smart illumination)을 보러 간 것은, 이번이, 처음이었습니다.스마트 일루미네이션(smart illumination)은, 금년은, 10월 31일부터 11월 4일까지 행해지고 있었습니다.
사진 이하 2매.요코하마 도심부에 있는, 통근 전철·지하철(한국식에 말하면 지하철) 등의 요코하마역 주변(대규모 백화점이나 많은 상업 빌딩이 늘어서는, 요코하마 최대의 번화가 한편 도쿄의 남부 교외 최대의 번화가)의, Tokyu hands(아래의 보충 설명 참조) 요코하마점에서 쇼핑을 한 후, Tokyu hands 요코하마점에 들어가 있는, 팬케이크(pancake)와 홍차의 전문점에서, 간식을 먹었습니다.이 가게의 팬케이크(pancake)는, 맛있습니다(덧붙여서, 이 가게는, 체인(chain) 점이 아니고, 점포는, 아마, 이 점포(Tokyu hands 요코하마점에 들어가 있는 점포), 1 점포만입니다).
Tokyu hands：집안 목수일(D.I.Y) 용품, 취미 용품, 부엌(kitchen) 용품등 전문의 백화점 chain.이것등에 관련한다, 매우 풍부한 종류의 물건을 취급하고 있다.1976년에 최초의 점포가 개점.동경권을 거점으로 하고 있어, 동경권을 중심으로, 일본 전국에 26 점포(동경권 14 점포, 오사카·쿄토·코베(kobe)를 중심으로 하는 칸사이(kansai) 대도시권에 5 점포, 나고야(nagoya)에 2 점포, 삿포로(sapporo), 시즈오카(shizuoka), 히로시마, 후쿠오카, 오키나와(okinawa) 현에, 각각 1 점포씩), 점포를 전개.
이 때, 내가, 마신 음료, 미싯가루 마론(률) 홍차(홍차는, 포트(teapot)로 옵니다).덧붙여서, 그녀도, 이 때, 미싯가루 마론(률) 홍차를 부탁했습니다.
몽블랑(Mont Blanc)의 팬케이크(pancake).일인일명씩.두 명모두, 같은 물건을 먹었습니다(사진은, 일인분).
사진 이하 6매.요코하마역 주변의, JOINUS(많은 점포가 들어가는 상업 빌딩.실질적으로는, 백화점의 같은 것.한국의 fashion brand의 JOINUS란, 전혀 관계가 없습니다)의, 옥상에서...
사진왼쪽의 고층빌딩은, 요코하마역의 역전에 있는 고급 호텔, yokohama bay sheraton.
약간의, 콘서트(concert)도, 행해지고 있었습니다.
사진 이하 23매.칸나이(kannai) area(요코하마의 도심부에 있는, 요코하마의 옛부터의 중심 비지니스(business) 지구·관청가)에서...
칸나이(kannai) area에는, 제2차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)의 칸나이(kannai) area의 모습을 상상시키는, 제2차 세계대전 말기의 공습이나, 전후의 재건축의 물결 중(안)에서 살아 남은, 1910년대부터 1930년대무렵에 지어진 건물이 점재하고 있습니다.
이 빌딩은, 1929년에 오피스(office) 용 빌딩으로서 지어진 빌딩입니다.
카나가와(kanagawa) 현의, 현청(현의 행정 사무를 취급하는 관공서)의 건물의 하나로, 카나가와(kanagawa) 현의, 현청(현의 행정 사무를 취급하는 관공서)의 중심(상징)이 되고 있는 건물.1928년에 지어졌습니다.요코하마는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)에서, 최대의 인구를 가지는 도시임과 동시에, 카나가와(kanagawa) 현의 중심 도시가 되고 있습니다.
사진왼쪽.카나가와(kanagawa) 현의, 현청(현의 행정 사무를 취급하는 관공서)의 중심(상징)이 되고 있는 건물의 구석.안쪽으로 보이는, 탑을 가지는, 흰 색의 근대 건축의 빌딩은, 요코하마 세관(Customs)의 건물에서, 1934년에 지어진 것입니다.
사진 이하 20매.칸나이(kannai) area의, 코끼리의 코park 및, 그 주변.코끼리의 코park는, 「코끼리의 코」주변에 정비된, 요코하마의 도심부의 해안의 공원입니다.「코끼리의 코」는, 원래, 1859년에, 부두(배 도착해 장소)로서 건설된 것으로, 1867년의 개축으로, 활나름대로 만곡한 형태가 되어, 그 형상으로부터 「코끼리의 코」라고 불리는 것처럼 되었습니다(wiki를 참고로 했습니다).그렇지만, 간동대지진(1923년에 동경권을 덮친 거대 지진.도쿄도심부, 요코하마 도심부등이, 큰 피해를 받았다)로 받은 피해로부터의 복구 공사에 의해, 「코끼리의 코」는, 직선에 가까운 형태가 되어 버렸습니다.현재는, 「코끼리의 코」는, 다시 개축되고, 코끼리의 코를 닮은 형상(19 세기 후기무렵의 「코끼리의 코」의 모습)에, 복원되고 있어 방파제가 되고 있습니다.
사진 좌단은, 요코하마 세관(Customs)의 건물(1934년에 지어진 것입니다).사진 한가운데의, 큰 관람차는, Cosmo Clock.일찌기, 세계 최대의 관람차인, 큰 관람차입니다.사진 우단의 요트(yacht)의 돛의 같은 형태를 한, 초고층 빌딩은, Intercontinental Yokohama Grand 호텔(1989년에 착공해, 1991년에 완성)입니다.덧붙여서, Dubai의 호텔, Burj Al Arab의 건물(1994년에 착공해, 1999년에 완성)의 형태가, 이 호텔의 건물의 형태를 닮아 있습니다.
사진 우측.후방으로부터 본 대부두(oosanbashi).
사진 이하 2매.사진 우측의 붉은 벽돌의 건물은, 붉은 벽돌 창고.붉은 벽돌 창고는, 원래는, 창고로서 사용되고 있던 건물에서, 1호관과 2호관의 2개의 건물이, 줄서 세워지고 있습니다.1호관은, 1913년에 완성해, 2호관은, 1911년에 완성했습니다.현재는, 1호관은, 주로, 전시장이나 hall가 들어가는 문화 시설로서 2호관은, 멋부린 shop나, 레스토랑, cafe등이 들어가는 상업 시설로서 사용되고 있습니다.
사진 좌측, 대형 호화 여객선도 자주(잘) 발착하는, 국제 ferry terminal가 있는 큰 부두, 대부두(oosanbashi).
사진이 꽤, 흔들려 한쪽으로 기울었습니다만, 사진 정면, 한가운데에서 왼쪽으로 걸치고, 붉은 벽돌 창고.
사진이, 매우 흔들려 한쪽으로 기울었습니다만, 사진 좌측으로 보이는 큰 다리는, 요코하마 bay bridge.1989년에 완성한, 큰 사장교(cable-stayed bridge)입니다.
사진 우측의, 붉은 벽돌의 건물군, 붉은 벽돌 창고.
사진 우단의 보라색에 비추어지고 있는 것이, 「코끼리의 코」.
사진 이하 2매.hotel new grand.1927년에 개업한, 요코하마의 도심부의 해안에 세워지는 고급 호텔에서, 요코하마를 대표하는 고급 호텔의 하나입니다.hotel new grand는, (대규모, 새로운 고급 호텔에 밀려), 현재는, 약간 눈에 띄지 않아지고 있지만, 이전에는, 인기 배우나 작가등의 유명인도 단골인 호텔에서, 여전히, 요코하마를 대표하는 고급 호텔의 하나가 되고 있습니다.
사진의 낡은 본관의 건물은, 1927년에 완성해, 1927년에 개업 이래, 호텔의 건물로서 사용계속 되고 있습니다.사진 우상으로 보이는 고층빌딩은, 1991년에 완성한, 이 호텔의 니이다테의 건물입니다.니이다테의 건물은, 고층빌딩이 되고 있습니다만, 침착한, 낡은 본관의 건물과의 조화를 어지럽히지 않게 하기 때문에(위해)인가, 수수하고, 침착한 디자인(design)이 되고 있습니다.
이것은, 참고에, (전에, enjoy korea로 업(upload) 한 사진의 재이용입니다만), 낮에 본, hotel new grand.사진 좌측의 낡은 본관의 건물은, 1927년에 완성해, 1927년에 개업 이래, 호텔의 건물로서 사용계속 되고 있습니다.사진 우단으로 보이는, 본관에 인접해 세워지는, 고층빌딩은, 1991년에 완성한, 이 호텔의 니이다테의 건물입니다.
요코하마 도심부의 해안에 세워지는, 요코하마 마린 타워(marine tower).1961년에 완성한, 높이 106 m의 탑입니다.요코하마를 상징하는 건물의 하나가 되고 있습니다.코베(kobe)의 포토 타워(port tower)와 보조자에, 1950년대부터 1960년대 초에 걸친, 일본의 대도시에 있어서의, 고층 타워(tower) 건설 붐(boom)의 말기에 지어진 타워(tower)입니다. 이전에는, 등대로서의 기능을 가지고 있고, 기네스 북(Guiness book)에, 세계 제일의 높이의 등대로서 기재되어 있었습니다.
참고에, 전에 kj로, 업(upload) 한 사진의 재이용입니다만, 낮에 본, 요코하마 마린 타워(marine tower).
사진 이하.이 날의 저녁 식사는, 요코하마 마린 타워(marine tower)의 1층에 들어가 있는, 이탈리아 요리계의 요리를 내는 cafe로, 먹었습니다.이 cafe는, 처음으로 이용했습니다만, 적당한 가격으로, 맛있었습니다.
사진 이하.이 cafe로 먹은, 이 날의 저녁 식사.
사진 이하 4매는, 둘이서 나누어 먹었습니다.
사라다(salad).
트뤼프(truffle)와 야생 룩코라(rucola)의 파스타(pasta).
수장 새우를 중심으로 한 어패류(seafood)의, 토마토 소스(tomato sauce) 파스타(pasta).
쇼우난(syonan) pork(카나가와(kanagawa) 현산의 고품질 돼지고기의 한 개)의 베이컨(bacon)과 파메젼 치즈(Parmigiano-Reggiano)의 리좃트(risotto).
사진 이하 2매.디저트(dessert).
내가 먹은, 푸딩(creme caramel).
그녀가 먹은, 치즈 생크림 케익(tiramisu).
