무역센터 타운..!! ^ ^
번역문보기
ソウル三成洞奉恩寺, そして...
貿易センタータウン..!! ^ ^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 12 )-
Lv 5
좋군요 ^_^
13년 전
-
Lv 0
쎄엠쓰엉동(samsungdong)의 금싸라기 땅이지요. 삼성동의 스카이라인이 한국 국내인이 보기에는 웅장하게 보일지 모르겠다.
13년 전
-
Lv 0
하지만 서울을 처음 방문하는 외국인의 눈에는 휑하니 궁핍하게 보인다. 이것은 대부분의 서울 도심, 스카이라인의 큰 약점이다.
13년 전
-
Lv 0
언덕이 많기 때문이기도 하고 도시 계획이 그 시초부터 기형적으로 잘못되어 있었던 탓도 크다.
13년 전
-
Lv 0
가령 아메리카 방송국의 뉴스 보도에 비쳐지는 서울의 도심 풍경을 보면 진짜 초라하고 궁색하고 촌스러워 보인다.
13년 전
-
Lv 0
아메리카인의 시점으로 보는 서울의 도심은 한국인의 그것과 매우 다르다. 다른 각도에서 가메라 앵글을 잡는 것을 자주 볼 수 있다.
13년 전
-
Lv 0
88년도 서울 오림피크 대회를 앞두고 아메리카의 방송사가 서울이 과연 어떤 도시인가 하는 호기심을 충족시켜주기 위하여 서울을 취재한 방송 프로를 만든 적이 있었다.
13년 전
-
Lv 0
84년 로스 안제레스 오림피크의 유명한 여자 체조 영웅 메리 루 레튼이 아나운서로 활약하며 취재한 연작 시리즈 프로였다.
13년 전
-
Lv 0
그 가메라에 촬영된 서울의 도심 구석 구석의 모습은 정말 실망스럽고 개탄스러운 것이었다.
13년 전
-
Lv 0
서울의 위상을 알리고 한국의 국위를 선양하는 효과는 커녕 오히려 그 반대로 아메리카인의 한국에 대한 낙후된 이미지, 고정관념, 편견을 강하게 조장하는 역효과를 만들어냈다.
13년 전
-
Lv 0
88년도 당시의 서울 도심의 풍경이 별볼일 없었던 탓이 가장 크겠지만 그만큼 아메리카인의 관점으로 바라보는 낯설고 생소한 서울의 인상은 한국인의 감성과는 크게 다른 것이다.
13년 전
-
Lv 5
화교 신났구나
13년 전