본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘은日대지진·원전사고 3주기

2,054
24358 KO Lv 0

 

 

 

 

 

 

 

 

日대지진·원전사고 3주기.."끝나지 않은 고통"일본 정부 내일 추도식…27만명 아직 피난중, 방사능 오염수 통제안돼

 

연합뉴스 | 입력 2014.03.10 14:07 | 수정 2014.03.10 14:14

 

동일본대지진은 2011년 3월11일 오후 2시46분 일본 도호쿠(東北) 지방에서 발생한 규모 9.0의 거대 지진과 쓰나미를 말한다. 이 대재앙으로 인해 총 1만8천520명(경찰 통계)의 사망·실종자가 발생했고, 직접적인 경제피해도 약 16조9천억엔(약 175조원)에 달했다.

 

원전사고에 따른 방사능 문제 등으로 전국적으로 26만7천419명(2월26일 부흥청 통계)이 살던 곳을 떠나 피난생활을 하고 있다. 또 피난 생활에 따른 질병과 스트레스 누적 등으로 사망한 이른바 "지진재해 관련 사망자" 수는 3천 명을 넘어선 가운데 계속 늘어나고 있다

 

http://media.daum.net/foreign/newsview?newsid=20140310140706466

 

번역문보기

今日は日大震災・原典社で 3週期

 

 

 

 

 

 

 

 

日大震災・原典社で 3週期..¥"終わらない苦痛¥"日本政府明日追悼式…27万名まだ避難中, 放射能汚染数統制の中されて

 

連合ニュース | 入力 2014.03.10 14:07 | 修正 2014.03.10 14:14

 

同一本隊地震は 2011年 3月11日午後 2時46分日本東北(東北) 地方で発生した規模 9.0の巨大地震とスナミを言う. この大災いによって総 1万8千520人(警察統計)の死亡・失踪者が発生したし, 直接的な経済被害も約 16兆9千億には(約 175兆ウォン)に達した.

 

原典事故による放射能問題などで全国的に 26万7千419人(2月26日ブフングチォング統計)が住んだ所を発って避難生活をしている. また避難生活による疾病とストレス累積などで死亡したいわゆる ¥"地震嶺して関連死亡者¥" 数は 3千人を越した中にずっと増えている

 

http://media.daum.net/foreign/newsview?newsid=20140310140706466

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )
  • 한국의 올바른 역사 교육을 배우면 스레주와 같이 훌륭한 사람이 됩니다.한국에는 훌륭한 사람이 많네요!!

    12년 전

  • Lv 0

    같은 한국인으로서 진정 부끄럽군요

    12년 전

학교/동네/생활

총 6,153개

164 / 308페이지

  1. Lv 0
    3,084
    24373 KO
  2. Lv 0
    1,729
    24372 KO
  3. Lv 0
    1,877
    24371 KO
  4. Lv 0
    819
    24370 KO
  5. Lv 0
    836
    24369 KO
  6. Lv 0
    1,705
    24368 KO
  7. Lv 0
    786
    24367 KO
  8. Lv 0
    1,728
    24366 KO
  9. Lv 0
    1,674
    24365 KO
  10. Lv 0
    3,151
    24364 KO
  11. Lv 5
    2 2,408
    24362 KO
  12. Lv 4
    7 2,320
    24361 JA
  13. Lv 5
    2,407
    24360 JA
  14. Lv 5
    2,556
    24359 JA
  15. Lv 3
    2 1,956
    24357 KO
  16. Lv 0
    2 2,054
    24358 KO
  17. Lv 5
    2 1,880
    24355 KO
  18. Lv 5
    7 1,976
    24356 KO
  19. Lv 4
    3,334
    24354 JA
  20. Lv 2
    3 18,197
    21952 JA