본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

요코하마 12월 20254

조회수 : 410
JA 255 nnemon2









요코하마는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의 중심 도시이며, 동경권으로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 이어, 제2의 인구를 가지는 도시가 되고 있습니다.요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시(동경권을 대표하는 항만 도시)임과 동시에, 도쿄의 도심부·요코하마의 도심부에 통근하는 사람들이 대부분 사는 조용하고 침착한 주택지 지대가 되고 있습니다.요코하마는, 전통적으로, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시이며, 현재도, 대규모 항만 도시인 것이 요코하마의 특징이며 개성이 되고 있습니다만, 제이차 세계대전 후, 교외 주택지로서 급속히 개발을 해(상술한 대로, 요코하마는, 동경권으로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 이어, 제2의 인구를 가지는 도시가 되고 있습니다), 요코하마는, 현재는, 도쿄의 도심부·요코하마의 도심부에 통근하는 사람들이 대부분 사는, 조용하고 침착한 주택도시로서의 성격이 강한 도시가 되고 있습니다.


이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다.

「요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시입니다.나(은)는, 요코하마는, 일의 용무에서도, 잘 방문합니다만, 요코하마의 항구도시의 분위기를 좋아하고, 휴일에도, 잘 놀러 갑니다.요코하마는, 도쿄도심부의 우리 집으로부터, 당일치기로, 충분히 놀아 돌아올 수가 있습니다만, 이따금, 1박 하고, 하거나 놀러 갑니다.」



작년의 12월의 중순(크리스마스 시기)에, 그녀와 요코하마에 일박으로, 놀러 나와 걸어 왔을 때의 물건입니다.


Hyatt Regency 요코하마는, 2020년에 개업한, 비교적, 새로운 호텔에서, 요코하마의 도심부의 구시가에 있는, 고급 class의 호텔입니다.


이 때는, Hyatt Regency 요코하마에 숙박했습니다(그녀와 개업 이래, 조금 신경이 쓰이고 있고, 작년의 12월의 중순에, 숙박해 보았습니다).


덧붙여서, Hyatt Regency 요코하마의, bar&lounge의, 아후타는티(afternoon tea)는, 나나 그녀도, 마음에 드는 것으로, 지금까지, 몇번이나(많이), 그녀와 데이트(date)로, 이용해 와있습니다.



이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.

요코하마 12월 2025 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4076574?&sfl=membername&stx=nnemon2




이하, 다음날(이 때의 2일째.이하, 이 날이라고 씁니다)에 붙어입니다.



2명 모두, 전날에, 밤샘을 해, 늦잠을 자(체크아웃(checkout) 시간 가까이까지 자고 있고), 체크아웃(checkout) 시간에(12시에), 호텔을 체크아웃(checkout) 했습니다.





사진 이하 10매.호텔을, 체크아웃(checkout) 한 다음은, 그녀의 희망으로, 호텔(HyattRegency 요코하마) 주변에(요코하마의 도심부의 구시가의 바다에 가까운 장소에), 작년의 12월에 오픈(open)한, 새로운 카페(cafe)(이하, 이 카페(cafe)라고 씁니다)에서, 음료와 함께, 케이크(cake) 등을 먹었습니다.이 카페(cafe)는, 원래, 오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)에서 활약하고 있던, 과자 직공이 개점한 가게인 님입니다.덧붙여서, 일전에일, 호텔에, 체크인(check-in) 하기 전에, (그녀의 희망으로), 이 카페(cafe)에서 산, 케이크(cake)를, 호텔의 객실에서, 밤에 먹고 있습니다(위에서 링크를 붙인 전회의 투고를 참조).그녀는, 넷(internet)에서, 이 카페(cafe)의 정보를 알았던(이 때, 이 카페(cafe)는, 오픈(open)해 얼마 되지 않을 때였습니다).이 카페(cafe)의 점내는, 이 때, 처음으로 이용했습니다.














이 카페(cafe)의, 케이크(cake)·과자는, 수준이 높고, 맛있습니다(고급 호텔·고급 class 호텔의, 케이크(cake)·과자와 경식과 비교하고, 손색이 없는 수준.다만, 거리의, 개인경영의, 케이크(cake)·서양 과자점은, 이 카페(cafe)보다, 케이크(cake)·과자의 수준이 높은 가게도 있습니다만).



사진 이하 9매.이 때, 이 카페(cafe)에서 먹은, 케이크(cake) 등.모두, 그녀가 선택한 것입니다.





사진 좌단에, 조금 비치고 있는 것은은, 이 때, 내가 마신 음료로, 크라프트 콜라(craft cola)(고품질인 콜라(cola)).그녀는, 이 때, 따뜻한 음료를 마셨습니다만, 어느 음료를 마셨는지, 잊었습니다.







곰의 형태를 한 것은, 케이크(cake)라고 말하는 것보다, 곰의 형태를 한, 초콜릿(chocolate)이라고 한 느낌입니다( 한 명 한 개씩 먹었습니다).








하트(heart) 형의, 케이크(cake)는, 2명이서 나누어 먹었습니다.





































사진 이하 2매.이것은, 음료가 아니고, 일본식의 딸기의 쇼트케이크(shortcake)를 이미지 한, 케이크(cake) 완성의, 파르페(parfait)입니다.이것은, 2명으로, 나누어 먹었습니다.


일본식의 딸기의 쇼트케이크(shortcake)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

메이지 신궁(첫 참배 2024) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3770532/page/31?&sfl=membername&stx=nnemon2
콜롬반(역사가 있는 서양 과자점) 외(바로 위에서 링크를 붙인 투고의 관련 투고)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/4005627/page/4?&sfl=membername&stx=nnemon2





















이 카페(cafe)의, 아후타는티(afternoon tea)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

요코하마 장미 26 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4073982?&sfl=membername&stx=nnemon2
요코하마 장미 26 후편(바로 위에서 링크를 붙인 투고의 관련 투고)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4073981?&sfl=membername&stx=nnemon2







사진 이하 4매.(간식을 먹은 후였습니다가 w), 적당하게 눈에 띈, 호텔(Hyatt Regency 요코하마) 주변의, 서민적인 이탈리아 요리 레스토랑(이하, 이 이탈리아 요리 레스토랑이라고 씁니다)에서, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹었습니다.이 이탈리아 요리 레스토랑은, 이 때, 처음으로 이용했습니다.


코카이로(새우)의 토마토(tomato) 크림(cream) 파스타(pasta)와 코카이로(새우)와 푸른차조기(자쏘)의 파스타(pasta)를 부탁하고, 어느 쪽도, 2명이서 나누어 먹었습니다.이 이탈리아 요리 레스토랑은, 점심 식사 시간대는, 파스타(pasta)에는, 술(알코올(alcoholic) 음료) 이외의 음료가 붙습니다만(덧붙여서, 물은, 또 별로, 붙습니다), 나나 그녀도, 차가운 홍차를 선택했습니다.또, 그 이외에, 음료는, 상리아(sangria) 또는 와인(wine) 또는 쥬스(juice)가 붙습니다만, 나는, 상리아(sangria), 그녀는, 쥬스(juice)를 선택했습니다.





코카이로(새우)와 푸른차조기(자쏘)의 파스타(pasta).코카이로(새우)의 토마토(tomato) 크림(cream) 파스타(pasta)의 사진도 찍었습니다만, 잘못하고 사진을 지워 버렸습니다.







붙여(side dish)의, 걀릭 토스트(garlic toast).한 명 한개씩.








붙여(side dish)의, 스프(soup).일인일명씩.








붙여(side dish)의, 야채 사라다(salad).일인일명씩.








사진 이하 2매.요코하마코우엔.요코하마의 구시가지에 있는 요코하마코우엔은, 소규모의 공원입니다만, 역사의 낡은 공원에서, 1876년에 개원한, 150년의 역사가 있는 공원입니다.덧붙여서, 요코하마코우엔에는, BayStars(일본의 12의 프로야구 팀(professional baseball team)의 하나로, 요코하마에 거점을 두는, 프로야구 팀(professional baseball team))의 거점이 되고 있는, 야구장(ballpark)인, 요코하마 스타디움(Yokohama Stadium)(1929년에, 오픈(open).현재의 건물은, 1978년에 지어진 것)이 있어요.


이 때, 요코하마코우엔에서는, 소규모의, 크리스마스 마켓(Christmas market)이 개최되고 있었습니다.이 때, 요코하마코우엔의, 크리스마스 마켓(Christmas market)에서는, 그녀에게, 그녀가 선택한, 독일제의, 캔들 홀더(초(candle)를 두는 그릇)를 사 주었습니다.






















덤.작년의, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 근처의, 통근 전철·지하철역(개찰외)의, 크리스마스 트리(Christmas tree).







이 날의 저녁 식사는, 그녀와 우리 집에서 먹었습니다.


이 날의 저녁 식사의, 메인(main) 요리는, 이 날, 오는 길에 , 나의 거리의 마트의 하나로, 우리 집의 근처의 통근 전철·지하철역(개찰외)에 들어가 있는 마트에서 사 온, 스테이크(beefsteak) 육을 굽고, 스테이크(beef steak)로 했습니다.스테이크(beef steak)의 고기는, 양보다 질이라고 한 느낌으로, 국산(일본산)의, 검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 로스(loin)의, 스테이크(beefsteak) 육을(1매 130 g정도를, 2매) 굽고, 1매씩( 한 명 130 g위씩) 먹었습니다.



이 날은, 그녀는, 우리 집에 묵었습니다.








원문보기

横浜12月 2025 4









横浜は、神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める県)の中心都市であり、東京圏で、東京中心部(東京23区)に次いで、第二の人口を有する都市となっています。横浜は、東京areaの海の玄関口(gateway)となっている大きな港町(東京圏を代表する港湾都市)であると共に、東京の都心部・横浜の都心部に通勤する人々が多く暮らす静かで落ち着いた住宅地地帯となっています。横浜は、伝統的に、東京areaの海の玄関口(gateway)となっている大きな港町であり、現在も、大規模な港湾都市である事が横浜の特徴であり個性となっていますが、第二次世界大戦後、郊外住宅地として、急速に開発が行われ(前述の通り、横浜は、東京圏で、東京中心部(東京23区)に次いで、第二の人口を有する都市となっています)、横浜は、現在は、東京の都心部・横浜の都心部に通勤する人々が多く暮らす、静かで落ち着いた住宅都市としての性格が強い都市となっています。


以下、「」内。私の前の投稿文より。

「横浜は、東京areaの海の玄関口(gateway)となっている大きな港町です。私は、横浜は、仕事の用事でも、よく訪れますが、横浜の港町の雰囲気が好きで、休日にも、よく遊びに行きます。横浜は、東京都心部の我が家から、日帰りで、十分遊んで帰って来る事が出来ますが、たまに、1泊して、ゆったり遊びに行きます。」



去年の12月の中旬(クリスマス時期)に、彼女と、横浜に一泊で、遊びに出掛けて来た時の物です。


Hyatt Regency横浜は、2020年に開業した、比較的、新しいホテルで、横浜の都心部の旧市街にある、高級classのホテルです。


この時は、Hyatt Regency横浜に宿泊しました(彼女と、開業以来、ちょっと気になっていて、去年の12月の中旬に、宿泊してみました)。


ちなみに、Hyatt Regency横浜の、bar&loungeの、アフタヌーンティー(afternoon tea)は、私も彼女も、お気に入りで、今まで、何回も(たくさん)、彼女と、デート(date)で、利用して来ています。



以下、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)の続きです。

横浜12月 2025 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4076574?&sfl=membername&stx=nnemon2




以下、翌日(この時の2日目。以下、この日と書きます)についてです。



2人共、前日に、夜更かしをし、朝寝坊をし(チェックアウト(checkout)時間近くまで寝ていて)、チェックアウト(checkout)時間に(12時に)、ホテルをチェックアウト(checkout)しました。





写真以下10枚。ホテルを、チェックアウト(checkout)した後は、彼女の希望で、ホテル(Hyatt Regency横浜)周辺に(横浜の都心部の旧市街の海に近い場所に)、去年の12月にオープン(open)した、新しいカフェ(cafe)(以下、このカフェ(cafe)と書きます)で、飲み物と共に、ケーキ(cake)等を食べました。このカフェ(cafe)は、元々、大阪(東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市)で活躍していた、菓子職人が開店した店である様です。ちなみに、この前日、ホテルに、チェックイン(check-in)する前に、(彼女の希望で)、このカフェ(cafe)で買った、ケーキ(cake)を、ホテルの客室で、夜に食べています(上でリンクを付けた前回の投稿を参照)。彼女は、ネット(internet)で、このカフェ(cafe)の情報を知りました(この時、このカフェ(cafe)は、オープン(open)して間もない時でした)。このカフェ(cafe)の店内は、この時、初めて利用しました。














このカフェ(cafe)の、ケーキ(cake)・お菓子は、水準が高く、美味しいです(高級ホテル・高級classホテルの、ケーキ(cake)・お菓子と、軽食と比較して、遜色のない水準。ただし、街の、個人経営の、ケーキ(cake)・西洋菓子店は、このカフェ(cafe)よりも、ケーキ(cake)・お菓子の水準が高い店もありますが)。



写真以下9枚。この時、このカフェ(cafe)で食べた、ケーキ(cake)等。全て、彼女が選んだ物です。





写真左端に、少し写っているのはは、この時、私が飲んだ飲み物で、クラフトコーラ(craft cola)(高品質なコーラ(cola))。彼女は、この時、温かい飲み物を飲みましたが、どの飲み物を飲んだのか、忘れました。







熊の形をした物は、ケーキ(cake)と言うより、熊の形をした、チョコレート(chocolate)と言った感じです(一人一個ずつ食べました)。








ハート(heart)型の、ケーキ(cake)は、2人で分けて食べました。





































写真以下2枚。これは、飲み物ではなく、日本式の苺のショートケーキ(shortcake)をイメージした、ケーキ(cake)仕立ての、パフェ(parfait)です。これは、2人で、分けて食べました。


日本式の苺のショートケーキ(shortcake)に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

明治神宮(初詣2024)他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3770532/page/31?&sfl=membername&stx=nnemon2
コロンバン(歴史のある西洋菓子店)他(すぐ上でリンクを付けた投稿の関連投稿)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/4005627/page/4?&sfl=membername&stx=nnemon2





















このカフェ(cafe)の、アフタヌーンティー(afternoon tea)に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

横浜 薔薇26前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4073982?&sfl=membername&stx=nnemon2
横浜 薔薇26後編(すぐ上でリンクを付けた投稿の関連投稿)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4073981?&sfl=membername&stx=nnemon2







写真以下4枚。(おやつを食べた後でしたがw)、適当に目についた、ホテル(Hyatt Regency横浜)周辺の、庶民的なイタリア料理レストラン(以下、このイタリア料理レストランと書きます)で、遅い朝食兼昼食を食べました。このイタリア料理レストランは、この時、初めて利用しました。


小海老(海老)のトマト(tomato)クリーム(cream)パスタ(pasta)と、小海老(海老)と青紫蘇(紫蘇)のパスタ(pasta)を頼んで、何れも、2人で分けて食べました。このイタリア料理レストランは、昼食時間帯は、パスタ(pasta)には、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)以外の飲み物が付きますが(ちなみに、水は、また別に、付きます)、私も彼女も、冷たい紅茶を選びました。また、それ以外に、飲み物は、サングリア(sangria)又はワイン(wine)又はジュース(juice)が付きますが、私は、サングリア(sangria)、彼女は、ジュース(juice)を選びました。





小海老(海老)と青紫蘇(紫蘇)のパスタ(pasta)。小海老(海老)のトマト(tomato)クリーム(cream)パスタ(pasta)の写真も撮ったのですが、間違って写真を消してしまいました。







付け合わせ(side dish)の、ガーリックトースト(garlic toast)。一人一つずつ。








付け合わせ(side dish)の、スープ(soup)。一人一皿ずつ。








付け合わせ(side dish)の、野菜サラダ(salad)。一人一皿ずつ。








写真以下2枚。横浜公園。横浜の旧市街地にある横浜公園は、小規模な公園ですが、歴史の古い公園で、1876年に開園した、150年の歴史のある公園です。ちなみに、横浜公園には、BayStars(日本の12のプロ野球チーム(professional baseball team)の一つで、横浜に拠点を置く、プロ野球チーム(professional baseball team))の拠点となっている、野球場(ballpark) である、横浜スタジアム(Yokohama Stadium)(1929年に、オープン(open)。現在の建物は、1978年に建てられた物)があります。


この時、横浜公園では、小規模な、クリスマスマーケット(Christmas market)が開催されていました。この時、横浜公園の、クリスマスマーケット(Christmas market)では、彼女に、彼女が選んだ、ドイツ製の、キャンドルホルダー(蝋燭(candle)を置く器)を買ってあげました。






















おまけ。去年の、我が家(東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します)の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅(改札外)の、クリスマスツリー(Christmas tree)。







この日の夕食は、彼女と我が家で食べました。


この日の夕食の、メイン(main)料理は、この日、帰りに、私の街のマートの一つで、我が家の最寄りの通勤電車・地下鉄駅(改札外)に入っているマートで買って来た、ステーキ(beefsteak)肉を焼いて、ステーキ(beef steak)にしました。ステーキ(beef steak)の肉は、量よりも質と言った感じで、国産(日本産)の、黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)の、ロース(loin)の、ステーキ(beefsteak)肉を(1枚130g程を、2枚)焼いて、1枚ずつ(一人130g位ずつ)食べました。



この日は、彼女は、我が家に泊まりました。








좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

  1. 조회수 : 1,387
    JA 255 nnemon2
  2. 조회수 : 1,298
    JA 255 NewJeans
  3. 조회수 : 1,178
    JA 255 NewJeans
  4. JA 255 masamasa123
  5. 조회수 : 2,122
    KO 167 name0
  6. KO 157 name0
  7. KO 152 name0
  8. 조회수 : 1,467
    KO 147 name0
  9. 조회수 : 2,142
    KO 255 GirlsGeneretion
  10. 조회수 : 1,474
    KO 255 GirlsGeneretion
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. 조회수 : 1,556
    JA 255 nnemon2
  15. 조회수 : 1,519
    JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. 조회수 : 1,577
    JA 164 1192KamakuRa4
  18. 조회수 : 3,309
    JA 217 1192KamakuRa3
  19. 조회수 : 2,148
    JA 212 1192KamakuRa3
  20. 조회수 : 1,907
    JA 255 nnemon2