본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

도우톰보리 Glico 간판

조회수 : 23
JA 255 nnemon2







오사카는, 도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시에서, 일본의 상업의 중심 도시입니다.


Glico(1922년 창업)는, 일본의 대규모 과자 회사의 하나로, 오사카의 회사입니다.


Glico(카라멜(caramel candy) 과자 제품)은, Glico의 제품으로, 1922년부터 판매되고 있는, 덤(어린이용의, 장난감(toy)) 첨부의, 카라멜(caramel candy) 과자 제품입니다.Glico(카라멜(caramel candy) 과자 제품)은, 모리나가(morinaga) 밀크 카라멜(milk caramel)(1913년에 판매 개시) 등과 함께, 현재도, 판매계속 되고 있는, 일본의, 카라멜(caramel candy) 과자 제품 중(안)에서, 역사의 낡은 제품입니다.

모리나가(morinaga) 밀크 카라멜(milk caramel)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

110년 이상의 역사를 가지는 카라멜 과자외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3776022/page/13?&sfl=membername&stx=nnemon2


Glico(카라멜(caramel candy) 과자 제품)의, 캐치 카피(선전문구·선전의 말)는, 한 알, 300 m입니다.이것은, 1알갱이에 300 m 달리는데 필요한 칼로리가 포함되어 있다고 하는 의미입니다(wiki를 참고로 했습니다).이, Glico(카라멜(caramel candy) 과자 제품)의, 캐치 카피(선전문구·선전의 말)는, Glico(과자 회사)의 창업자의, 「아이들에게, 영양이 있는, 과자로, 건강하게, 건강하게 자랐으면 좋겠다」라고 하는 생각이 담겨져 있습니다.





도우톰보리(dotonbori)(오사카의 도심의 남부에 위치한다)는, 오사카의 주요한 번화가의 하나임과 동시에, 오사카 최대급의 밤의 번화가(환락가)의 하나입니다.





사진은, 차용물(사진의 작자:Martin Falbisoner).도우톰보리(dotonbori)의 풍경예.









도우톰보리(dotonbori)에 있는, Glico(카라멜(caramelcandy) 과자 제품)을 이미지 한, Glico의 간판은, 1935년부터의 역사를 가지는 간판에서, 도우톰보리(dotonbori)를 상징하는 풍경임과 동시에, 오사카를 상징하는 풍경의 하나가 되고 있습니다.


현재의, 도우톰보리(dotonbori)의, Glico의 간판은, 2014년부터 사용되고 있는, 6대째의 것입니다만, 기본적인 디자인(design)은, 1935년의 초대때부터, 그렇게 변하지 않습니다(오히려, 옛 분이, 화려하고, 훌륭함 것 같습니다).



이하, 기본적으로, 앞에 간 투고로부터 발췌해 온 것입니다.


이하, 「」 안.기본적으로, Glico의 공식 site보다, 「처음으로, 도우톰보리(dotonbori)에, Glico의 간판이 선 것은, 1935년.높이 33 m를 자랑하는 간판은, 상표(trademark)의 러너(runner·육상 경기의 선수)와 Glico의 문자를 6색에 변화시켜, 동시에 매분 19회 점멸하는 꽃 무늬로 물들인 것이었습니다.」


이상, 기본적으로, 앞에 간 투고로부터 발췌해 온 것이었습니다.




사진 이하 2매(사진은, 차용물).도우톰보리(dotonbori)의, Glico의 간판.






사진의 작자:Sakaori.이것은, 선대(5대째, 1998년부터 2014년)의 간판.오사카는, 상인의 도시인것 같아서, 광고 간판도 화려한 것이, 많습니다.사진 우측으로 낙지의 형태의 간판이 보입니다만, 이와 같은, 알기 쉬운, 생물이나 물건의 형태를 한 간판도, 오사카의 개성이 되고 있습니다.









이것은, 현재의(6대째의), 간판.2014년부터 사용되고 있다.










원문보기

道頓堀 Glico看板







大阪は、東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市で、日本の商業の中心都市です。


Glico(1922年創業)は、日本の大規模菓子会社の一つで、大阪の会社です。


Glico(キャラメル(caramel candy)菓子製品)は、Glicoの製品で、1922年から販売されている、おまけ(子供向けの、おもちゃ(toy))付きの、キャラメル(caramel candy)菓子製品です。Glico(キャラメル(caramel candy)菓子製品)は、森永(morinaga)ミルクキャラメル(milk caramel)(1913年に販売開始)等と共に、現在も、販売され続けている、日本の、キャラメル(caramel candy)菓子製品の中で、歴史の古い製品です。

森永(morinaga)ミルクキャラメル(milk caramel)に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

110年以上の歴史を有するキャラメル菓子他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3776022/page/13?&sfl=membername&stx=nnemon2


Glico(キャラメル(caramel candy)菓子製品)の、キャッチコピー(宣伝文句・宣伝の言葉)は、一粒、300mです。これは、1粒に300m走るのに必要なカロリーが含まれているという意味です(wikiを参考にしました)。この、Glico(キャラメル(caramel candy)菓子製品)の、キャッチコピー(宣伝文句・宣伝の言葉)は、Glico(菓子会社)の創業者の、「子供達に、栄養のある、お菓子で、元気に、健康に育って欲しい」と言う思いが込められています。





道頓堀(dotonbori)(大阪の都心の南部に位置する)は、大阪の主要な繁華街の一つであると共に、大阪最大級の夜の繁華街(歓楽街)の一つです。





写真は、借り物(写真の作者:Martin Falbisoner)。道頓堀(dotonbori)の風景例。









道頓堀(dotonbori)にある、Glico(キャラメル(caramel candy)菓子製品)をイメージした、Glicoの看板は、1935年からの歴史を有する看板で、道頓堀(dotonbori)を象徴する風景であると共に、大阪を象徴する風景の一つとなっています。


現在の、道頓堀(dotonbori)の、Glicoの看板は、2014年から使われている、6代目のものですが、基本的なデザイン(design)は、1935年の初代の時から、それ程変わっていません(むしろ、昔の方が、派手で、立派であったみたいです)。



以下、基本的に、前に行った投稿から抜粋して来た物です。


以下、「」内。基本的に、Glicoの公式siteより、「初めて、道頓堀(dotonbori)に、Glicoの看板が立ったのは、1935年。高さ33mを誇る看板は、商標(trademark)のランナー(runner・陸上競技の選手)とGlicoの文字を6色に変化させ、同時に毎分19回点滅する花模様で彩ったものでした。」

 
以上、基本的に、前に行った投稿から抜粋して来た物でした。




写真以下2枚(写真は、借り物)。道頓堀(dotonbori)の、Glicoの看板。






写真の作者:Sakaori。これは、先代(5代目、1998年から2014年)の看板。大阪は、商人の都市らしく、広告看板も派手なものが、多いです。写真右側に蛸の形の看板が見えますが、この様な、分かり易い、生き物や物の形をした看板も、大阪の個性となっています。









これは、現在の(6代目の)、看板。2014年から使われている。










좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

  1. 조회수 : 2,375
    JA 255 nnemon2
  2. 조회수 : 2,255
    JA 255 nnemon2
  3. 조회수 : 2,491
    JA 255 nnemon2
  4. 조회수 : 2,468
    JA 255 nnemon2
  5. 조회수 : 2,414
    JA 255 nnemon2
  6. 조회수 : 2,254
    JA 255 nnemon2
  7. 조회수 : 2,245
    JA 255 nnemon2
  8. 조회수 : 2,090
    JA 255 nnemon2
  9. 조회수 : 2,114
    JA 255 nnemon2
  10. 조회수 : 2,194
    JA 255 nnemon2
  11. 조회수 : 2,250
    JA 255 nnemon2
  12. 조회수 : 2,405
    JA 255 nnemon2
  13. 조회수 : 2,241
    JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. 조회수 : 2,020
    JA 255 nnemon2
  16. 조회수 : 1,996
    JA 255 nnemon2
  17. 조회수 : 2,245
    JA 255 nnemon2
  18. 조회수 : 2,254
    JA 255 nnemon2
  19. 조회수 : 2,343
    JA 255 nnemon2