본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

케이로스감독의 한국과 일본축구 비교발언

717
2230209 KO Lv 5


https://www.rcnradio.com/deportes/futbol-internacional/carlos-queiroz-hara-cambios-en-la-titular-para-partido-ante-corea-del



케이로스 감독이 콜롬비아 RCN 라디오에서 한국축구와 일본축구를 언급


한국과 일본의 차이점.
아시아에는 2가지 유형의 축구가 있다 ; 일본과 한국축구는 동일한 방향이다. 


일본축구는 매우 빠르지만 한국축구는 좀 더 정교하며 지역(아시아)에서 한층 더 강한 인상을 준다.


Diferencias entre Japón y Corea


"Hay dos tipos de fútbol en Asia; el fútbol de Japón y de Corea va en la misma dirección. En Japón son muy veloces, pero los coreanos hacen un fútbol más elaborado y son más contundentes en el área". 


아시아 축구에 대해서 자세히 알고있는 케이로스 감독의 발언이라 흥미롭다.






번역문보기

Ｋロス監督の韓国と日本サッカー比較発言


https://www.rcnradio.com/deportes/futbol-internacional/carlos-queiroz-hara-cambios-en-la-titular-para-partido-ante-corea-del



Ｋロス監督がコロンビア RCN ラジオで韓国サッカーと日本サッカーを言及


韓国と日本の差異.
アジアには 2種類型のサッカーがある ; 日本と韓国サッカーは等しい方向だ.


日本サッカーは非常に早いが韓国サッカーはもうちょっと精巧で地域(アジア)でいっそうもっと強い印象を与える.


Diferencias entre Japon y Corea


"Hay dos tipos de futbol en Asia; el futbol de Japon y de Corea va en la misma direccion. En Japon son muy veloces, pero los coreanos hacen un futbol mas elaborado y son mas contundentes en el area".


アジアサッカーに対して詳らかに分かっているＫロス監督の発言だからおもしろい.






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • Lv 5

    좋았다

    7년 전

  • Lv 5

    아시아 컵의 일본·이란전은 재미있었다. 한국 대표의 아시아 컵 불참가가 유감이었다...

    7년 전

스포츠

총 124,940개

1,000 / 6,247페이지

  1. SON가 영원히 넘을 수 없는 선수
    Lv 5
    1 789
    2231038 JA
  2. 일본 축구의 미스터리
    Lv 2
    5 383
    2231025 KO
  3. 한국 마시노구의 미스터리
    Lv 0
    2 448
    2230929 KO
  4. MLB) 한 시즌 아시아 최고기록 보유자 명단
    Lv 3
    3 388
    2230890 KO
  5. 최고조에 달한 감바 오사카　vs　뷔셀 고베
    Lv 5
    6 673
    2230688 JA
  6. 3월 30일·우라와전·쿠보 터치집
    Lv 5
    12 586
    2230683 JA
  7. K리그 순위
    Lv 3
    14 419
    2230597 KO
  8. (갱신) 이번 시즌의 J □(`&#1044′) 노
    Lv 4
    18 406
    2230573 JA
  9. 방금 조현우의 엄청난 선방
    Lv 3
    330
    2230529 KO
  10. 방금전 K리그 대박 골.GIF
    Lv 5
    1 362
    2230500 KO
  11. 일본은 축구커뮤니티 사이트가 없는가?
    Lv 5
    1 514
    2230459 KO
  12. 현재 글 케이로스감독의 한국과 일본축구 비교발언
    Lv 5
    2 1 717
    2230209 KO
  13. 프로야구 개막전, 센가 161킬로 연발
    Lv 2
    1 373
    2230196 JA
  14. ”득표 1위 손흥민, FIFA 20 표지모델로?”...獨 키커 관심
    Lv 2
    7 1 1,022
    2230174 KO
  15. 콜롬비아전 Lee Jae Sung
    Lv 3
    1 270
    2230081 KO
  16. 한국 축구의 보배 Lee Jae Sung
    Lv 3
    403
    2230056 KO
  17. Hwang Hee Chan의 장점
    Lv 3
    414
    2230049 KO
  18. 베트남 4 - 0 태국
    Lv 3
    274
    2230036 KO
  19. 조현우(Cho Hyun Woo) vs 테니스 선수
    Lv 3
    1 379
    2230034 KO
  20. AFC U-23 예선 6골 넣은 한국 10번 선수
    Lv 5
    461
    2230026 KO