時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ソースはwiki

The Korean name wangbeonnamu (왕벚나무, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (사쿠라나무, sakura) or teolbeonnamu (털벚나무, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means “king cherry tree” while wangbeotkkot means “king cherry blossom”. The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (소메이요시노), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


機械翻訳:

韓国名のワンボンナム(왕벚나무、王桜)は、1963年に韓国の公的な植物資源調査団が3本の木を発見したことから生まれた。それまではサクラナム(사쿠라나무、桜)またはテオルボンナム(털벚나무、毛桜)と呼ばれていた。[18][19][20][21]ワンボンナムは「王桜の木」を意味し、ワンボットコットは「王桜の花」を意味する。韓国名のワンボンナムまたはワンボッコッは、ソメイヨシノとキング・チェリーを区別していない。必要であれば、ソメイヨシノ(소메이요시노)と呼ばれることもある。





・・・おそろしいです (´゚д゚`)


왕앵은 1963 년생

소스는 wiki

The Korean name wangbeonnamu (, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (, sakura) or teolbeonnamu (, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means "king cherry tree" while wangbeotkkot means "king cherry blossom". The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


기계 번역:

한국명의 원본남(, 왕앵)은, 1963년에 한국의 공적인 식물 자원 조사단이 3개의 나무를 발견한 것으로부터 태어났다.그것까지는 사크라남(, 벚꽃) 또는 테오르본남(, 모앵)으로 불리고 있었다.[18][19][20][21]원본남은 「왕벚꽃나무」를 의미해, 원봇트콧트는 「왕벚꽃」을 의미한다.한국명의 원본남 또는 원복콕은, 왕벚꽃나무와 킹·체리를 구별하고 있지 않다.필요하면, 왕벚꽃나무()로 불리는 일도 있다.





···무섭습니다 (′˚д˚`)



TOTAL: 2632545

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 114296 14
2632525 アンミカ「密入国してへん」 (5) daida598 10:07 118 1
2632524 韓国人向けヘンボゴ? (4) plum0208 10:04 76 0
2632523 新羅と百済は日本が支配 竹島日本領 09:59 52 0
2632522 世界の教科書 朝鮮南部は日本が支....... (3) 竹島日本領 09:52 93 0
2632521 韓国のドクター (1) Kaemamusa 09:35 70 0
2632520 金正恩の妹ww (5) sunchan 09:34 108 0
2632519 ヤスクニ放尿ラクガキは自作自演の....... (6) トニーマラーノ 09:03 119 0
2632518 韓国より月給少ない劣等民族 jap w (31) TokyoEarthquakeCA22 08:58 136 0
2632517 朝鮮語の印象 (7) かすもち 08:54 117 1
2632516 アンミカ「密入国してへん」 (13) bluebluebluu 08:23 205 0
2632515 ルーマニア K2 フックピョ 300台契約予....... sasimi19 08:22 55 0
2632514 ootani, 不倫か (3) あかさたなはまやら 08:16 131 0
2632513 韓国は14位転落の中進国なのに... (6) あまちょん 08:12 141 0
2632512 中国に負けたくない. (1) あかさたなはまやら 08:09 83 0
2632511 nippon 1 御兄さん (2) Computertop23 08:05 43 0
2632510 Plum0208 御兄さん車 (3) Computertop23 08:04 41 0
2632509 日本人に (2) Computertop23 08:02 49 0
2632508 靖国放尿義挙がトプニュ−スではな....... (2) あかさたなはまやら 07:59 102 0
2632507 天気が回復して欲しい (5) ひょうたんでしょう 07:51 116 0
2632506 親日だったが反日になった御兄さん....... (3) pplive112 07:29 57 0