6 월초에, 하코네(hakone)에, 1박 2일로, 보양 목적의, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.하코네(hakone)(동경권의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.나는, 하코네(hakone)를 방문할 때는, 통상, 자동차로 방문합니다.이 때도, 자동차로, 하코네(hakone)를 방문했습니다.
이하, 이 때의, 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속으로부터입니다.
아시노코(ashino호수)(하코네(hakone)에 있는 큰 호수)의 호반을 산책한(전회의 투고 참조) 후는, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관을 방문했습니다.하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 빈번히는, 방문하지 않습니다만, 어릴 적부터, 지금까지, 통산 하면, 상당히, 방문하고 있습니다.
사진 이하 72매.하코네(hakone) 조각의 숲미술관.하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 1969년에 개관한, 하코네(hakone)에 있는, 야외(옥외) 조각 미술관입니다.덧붙여서.하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 자매관으로서 나가노(nagano) 현의, 표고 2,000 m의 장소에 있는, 규모의 큰, 야외(옥외) 조각 미술관, 우쓰쿠시가하라(utsukushigahara) 타카하라 미술관(1981년 개관)이 있습니다.
이하, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관에 관한 설명은, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 site등을 참고로 했습니다.
하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 넓은 부지에, 로댕(Auguste Rodin), 불 델(Antoine Bourdelle), 미로(Joan Miro), 헨리-·무어(Henry Moore) 등 , (일본을 포함한다) 세계의 유명한 조각가·예술가의, 조각 작품이 전시되고 있는, 야외(옥외) 조각 미술관입니다.많은, 유명한, 조각가·예술가의, 조각 작품이, 옥외(야외) 전시되고 있습니다만, 안에서도, 헨리-·무어(Henry Moore)의, 조각 작품의 전시가 충실하는(덧붙여서, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관의, 헨리-·무어(Henry Moore)의 작품의 콜렉션(collection)은, 세계에서도 유수한 규모가 되고 있습니다.하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 site보다...).하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 옥외(야외)에 전시하고 있는 조각 작품 이외에도, 라고 말하는지, 옥외(야외)에 전시하고 있는 조각 작품보다, 아마, 훨씬 많은, 피카소(Pablo Picasso), 헨리-·무어(Henry Moore), 메다르드·롯소(Medardo Rosso), 브란크시(Constantin Brancusi), 쟈코멧티(AlbertoGiacometti) 등의, 유명한 조각가·예술가들의 작품의 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다.하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 많은, 유명한 조각가·예술가들의 작품의 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다만, 안에서도, 피카소(Pablo Picasso), 헨리-·무어(Henry Moore), 메다르드·롯소(Medardo Rosso)의 작품의, 충실한 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다.하코네(hakone) 조각의 숲미술관에는, 부지내에, 옥내 전시를 위한 건물이, 5개 있어, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 넓은 부지에 있어서의, 많은, 유명한 조각가·예술가들의 조각 작품의, 옥외(야외) 전시에 가세하고, 옥내 전시를 위한 건물에 대하고, 콜렉션(collection)중에서 전시 작품을 바꿔 넣으면서 전시하거나 특정의 예술가의 전람회(exhibition)를 실시하는 등 하고 있습니다.
사진 이하 59매.하코네(hakone) 조각의 숲미술관의, 풍경예 및, 수장·전시 작품예...
사진 이하 3매는, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 팜플렛(leaflet)보다...
사진 우하는, 가브리엘·로워르(Gabriel Loire) 작.「행복을 부르는 교향곡(symphony) 조각」.1975년.
이와 같게, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관에 전시되고 있는, 조각 작품의 몇인가는, 아이들이, 작품안에 들어오는 등 하고, 놀 수가 있는 것처럼 되어 있습니다.
.jpg)
불 델(Antoine Bourdelle)의 작품.
사진 이하 4매.「사개 구슬(soap bubbles)의, 성(castle)」.아이들이, 안에 들어오고, 놀 수가 있는 것처럼 되어 있습니다.
사진 우단.「사개 구슬(soap bubbles)의, 성(castle)」.
사진 이하 4매.피카소(Picasso) 관.피카소(Pablo Picasso)의 작품을, 전문에 전시하는 건물입니다.하코네(hakone) 조각의 숲미술관은, 세계 유수한, 피카소(Pablo Picasso)의 작품의 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다(하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 site보다...그 중에서도, 피카소(Pablo Picasso)의 도예 작품의 콜렉션(collection)이 충실하고 있어, 피카소(Pablo Picasso)의 딸(아가씨), 마야·피카소(Maya Picasso)로부터 구입한, 188점의 피카소(Pablo Picasso)의 도예 작품을 가지고 있습니다).
사진 우단의 조각 작품은, 「걷는 꽃」.레제(Fernand Leger) 작.1952년.
사진 이하 2매.니키·드·상파르(Niki de Saint Phalle) 작.「미스·블랙·파워(Miss Black Power)」.1968년.덧붙여서, 나스(nasu)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치하는 보양지)에는, 세계에서 유일한, 니키·드·상파르(Niki de Saint Phalle) 전문의 미술관이 있었습니다만, 2011년 8월에, 폐관해 버렸던(그, 니키·드·상파르(Niki de Saint Phalle) 전문의 미술관은, 좋을 것 같은 미술관에서, 신경이 쓰이고 있던 미술관입니다만, 개인적으로, 방문하지 않은 채, 폐관해 버렸습니다.유감...).
이 때, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관을, 산책(감상)하고 있는 도중 , 하코네(hakone) 조각의 숲미술관의 카페(cafe)에서, 좀 쉬었을 때에 먹은, 케이크(cake).블루베리(blueberry)의 콘피(confit), 제비꽃(violet) 풍미의 화이트 초콜릿(white chocolate) 크림(cream), 마카론(macaron)을 사용한, 「숲의 우」라고 하는 이름의 과일 파이(tart).두 명모두, 같은 케이크(cake)(과일 파이(tart))를 먹었습니다(사진은, 일인분).
쥬리아노·바지(Giuliano Vangi) 작.「위대한 이야기」.2004년.덧붙여서, 누마즈(numazu)(일본의 중부 지방의 시즈오카(shizuoka) 현의 동부로 있는 중 도시)의 교외에는, 세계에서 유일한, 쥬리아노·바지(Giuliano Vangi) 전문의 미술관이 있습니다(훌륭한 미술관입니다).
사진 이하 13매.이 때, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관에서는, 우지야종휘(ujino muneteru)(아래의 보충 설명 참조)의 전람회(exhibition)가, 행해지고 있었던(이 전람회(exhibition)는, 현재도 행해지고 있고, 7월 15일까지, 행해질 예정입니다).
우지야종휘(ujino muneteru)：1964 년생.도쿄 예술대학(일본의 예술계의 대학안에서는, 최고봉에서 있으면 보조자에, 도쿄대학, 쿄토 대학과 대등한, 일본을 대표하는, 명문중의 명문 대학) 졸업.현재 활약중의(1990년대부터 활약하고 있다), 일본의 현대 미술 artist.
사진 이하 2매.이 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet).
우지야종휘(ujino muneteru)의, 작품예.
사진 이하 11매.이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.모두, 우지야종휘(ujino muneteru)의 작품입니다.
사진 이하, 하코네(hakone) 조각의 숲미술관을 방문한 후는, 다시, 아시노코(ashino호수)의 주변에, 돌아왔습니다.
사진 이하 2매.아시노코(ashino호수).아시노코(ashino호수)는, 하코네(hakone)에 있는 큰 호수로, 사진에 찍히고 있는 것은, 그, 극히 일부입니다.
사진 이하.이 날의 저녁 식사는, 아시노코(ashino호수)의 호반에 있는, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹었습니다.이 이탈리아 요리 레스토랑은, 이 때로, 이용한 것은, 2번째였습니다.이 이탈리아 요리 레스토랑은, 피자(pizza)의 종류가, 풍부하고, 맛있는 레스토랑입니다.(하코네(hakone)에 별장을 가진다고 하면, 무엇인가, 부자·부유층의 이미지로, 나에게는, 인연이 없는 세계라고 한 느낌입니다만 w), 만일, 하코네(hakone)에 별장을 가지고 있다면, 마음에 드는 것으로, 다니며 그런 가게입니다.
사진 이하.이 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.이 외(사진의 물건의 외), 마리나라(marinara) 피자(pizza)를 한 장 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.
다양한, 현지산 야채(하코네(hakone) 니시후모토 야채등 )의, 바냐카우다(bagna cauda).
이즈(izu) 반도(하코네(hakone)에 가까운, 보양지.해산물(seafood)의 산지나 되고 있다) 산의 이사키(물고기)의, 카파치오(carpaccio).
피자(pizza).
오다와라(odawara)(하코네(hakone)의 관광의 거점이 되고 있는 중 도시.바다에 접한 도시이며, 해산물(seafood)의 산지나 되고 있다) 산의 고등어의 훈제, 무의 잎, 체리 토마토(cherry tomato)의, 파스타(pasta).
상술한 대로, 이 때, 이 레스토랑에서는, 이 외, 마리나라(marinara) 피자(pizza)를 한 장 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.
이 레스토랑에서 저녁 식사를 먹은 후, 도쿄도심부로 돌아갔습니다.
하코네(hakone) 짧은 여행＆음식, 마지막...
６月の初めに、箱根（hakone）に、１泊２日で、保養目的の、小旅行に行って来た時の物です。箱根（hakone）（東京圏の、南西端部に位置します）は、日光（nikko）と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地です。私は、箱根（hakone）を訪れる時は、通常、自動車で訪れます。この時も、自動車で、箱根（hakone）を訪れました。
以下、この時の、２日目（以下、この日と書きます）の続きからです。
芦ノ湖（ashino湖）（箱根（hakone）に有る大きな湖）の湖畔を散歩した（前回の投稿参照）後は、箱根（hakone）彫刻の森美術館を訪れました。箱根（hakone）彫刻の森美術館は、頻繁には、訪れませんが、子供の頃から、今まで、通算すると、結構、訪れています。
写真以下７２枚。箱根（hakone）彫刻の森美術館。箱根（hakone）彫刻の森美術館は、１９６９年に開館した、箱根（hakone）に有る、野外（屋外）彫刻美術館です。ちなみに。箱根（hakone）彫刻の森美術館の姉妹館として、長野（nagano）県の、標高2,000mの場所にある、規模の大きな、野外（屋外）彫刻美術館、美ヶ原（utsukushigahara）高原美術館（１９８１年開館）があります。
以下、箱根（hakone）彫刻の森美術館に関する説明は、箱根（hakone）彫刻の森美術館のsite等を参考にしました。
箱根（hakone）彫刻の森美術館は、広い敷地に、ロダン（Auguste Rodin）、ブールデル（Antoine Bourdelle）、ミロ（Joan Miro）、ヘンリー・ムーア（Henry Moore）等、（日本を含む）世界の有名な彫刻家・芸術家の、彫刻作品が展示されている、野外（屋外）彫刻美術館です。多くの、有名な、彫刻家・芸術家の、彫刻作品が、屋外（野外）展示されていますが、中でも、ヘンリー・ムーア（Henry Moore）の、彫刻作品の展示が充実しています（ちなみに、箱根（hakone）彫刻の森美術館の、ヘンリー・ムーア（Henry Moore）の作品のコレクション（collection）は、世界でも有数の規模となっています。箱根（hakone）彫刻の森美術館のsiteより。。。）。箱根（hakone）彫刻の森美術館は、屋外（野外）に展示している彫刻作品以外にも、と言うか、屋外（野外）に展示している彫刻作品よりも、おそらく、はるかに多くの、ピカソ（Pablo Picasso）、ヘンリー・ムーア（Henry Moore）、メダルド・ロッソ（Medardo Rosso）、ブランクーシ（Constantin Brancusi）、ジャコメッティ（Alberto Giacometti）等の、有名な彫刻家・芸術家達の作品のコレクション（collection）を有しています。箱根（hakone）彫刻の森美術館は、多くの、有名な彫刻家・芸術家達の作品のコレクション（collection）を有していますが、中でも、ピカソ（Pablo Picasso）、ヘンリー・ムーア（Henry Moore）、メダルド・ロッソ（Medardo Rosso）の作品の、充実したコレクション（collection）を有しています。箱根（hakone）彫刻の森美術館には、敷地内に、屋内展示の為の建物が、５つあり、箱根（hakone）彫刻の森美術館は、広い敷地における、多くの、有名な彫刻家・芸術家達の彫刻作品の、屋外（野外）展示に加えて、屋内展示の為の建物において、コレクション（collection）の中から展示作品を入れ替えながら展示したり、特定の芸術家の展覧会（exhibition）を行う等しています。
写真以下５９枚。箱根（hakone）彫刻の森美術館の、風景例及び、収蔵・展示作品例。。。
写真以下３枚は、箱根（hakone）彫刻の森美術館のパンフレット（leaflet）より。。。
写真右下は、ガブリエル・ロワール（Gabriel Loire）作。「幸せを呼ぶシンフォニー（symphony）彫刻」。１９７５年。
この様に、箱根（hakone）彫刻の森美術館に展示されている、彫刻作品の幾つかは、子供達が、作品の中に入る等して、遊ぶ事が出来る様になっています。
ブールデル（Antoine Bourdelle）の作品。
写真以下４枚。「しゃぼん玉（soap bubbles）の、お城（castle）」。子供達が、中に入って、遊ぶ事が出来る様になっています。
写真右端。「しゃぼん玉（soap bubbles）の、お城（castle）」。
写真以下４枚。ピカソ（Picasso）館。ピカソ（Pablo Picasso）の作品を、専門に展示する建物です。箱根（hakone）彫刻の森美術館は、世界有数の、ピカソ（Pablo Picasso）の作品のコレクション（collection）を有しています（箱根（hakone）彫刻の森美術館のsiteより。。。中でも、ピカソ（Pablo Picasso）の陶芸作品のコレクション（collection）が充実しており、ピカソ（Pablo Picasso）の娘、マヤ・ピカソ（Maya Picasso）から購入した、１８８点のピカソ（Pablo Picasso）の陶芸作品を有しています）。
写真右端の彫刻作品は、「歩く花」。レジェ（Fernand Leger）作。１９５２年。
写真以下２枚。ニキ・ド・サンファル（Niki de Saint Phalle）作。「ミス・ブラック・パワー（Miss Black Power）」。1968年。ちなみに、那須（nasu）（栃木（tochigi）県（東京圏の北端に位置する県）に位置する保養地）には、世界で唯一の、ニキ・ド・サンファル（Niki de Saint Phalle）専門の美術館がありましたが、２０１１年８月に、閉館してしまいました（その、ニキ・ド・サンファル（Niki de Saint Phalle）専門の美術館は、良さそうな美術館で、気になっていた美術館なのですが、個人的に、訪れないまま、閉館してしまいました。残念。。。）。
この時、箱根（hakone）彫刻の森美術館を、散歩（鑑賞）している途中、箱根（hakone）彫刻の森美術館のカフェ（cafe）で、一休みした際に食べた、ケーキ（cake）。ブルーベリー（blueberry）のコンフィ（confit）、スミレ（violet）風味のホワイトチョコレート（white chocolate）クリーム（cream）、マカロン（macaron）を使った、「森の雫」と言う名前のタルト（tart）。二人共、同じケーキ（cake）（タルト（tart））を食べました（写真は、一人分）。
ジュリアーノ・ヴァンジ（Giuliano Vangi）作。「偉大なる物語」。２００４年。ちなみに、沼津（numazu）（日本の中部地方の静岡（shizuoka）県の東部に有る中都市）の郊外には、世界で唯一の、ジュリアーノ・ヴァンジ（Giuliano Vangi）専門の美術館があります（素晴らしい美術館です）。
写真以下１３枚。この時、箱根（hakone）彫刻の森美術館では、宇治野 宗輝（ujino muneteru）（下の補足説明参照）の展覧会（exhibition）が、行われていました（この展覧会（exhibition）は、現在も行われていて、７月１５日まで、行われる予定です）。
宇治野 宗輝（ujino muneteru）：１９６４年生まれ。東京芸術大学（日本の芸術系の大学の中では、最高峰で有ると供に、東京大学、京都大学と並ぶ、日本を代表する、名門中の名門大学）卒業。現在活躍中の（1990年代から活躍している）、日本の現代美術artist。
写真以下２枚。この展覧会（exhibition）の、チラシ（leaflet）。
宇治野 宗輝（ujino muneteru）の、作品例。
写真以下１１枚。この展覧会（exhibition）の展示作品例。全て、宇治野 宗輝（ujino muneteru）の作品です。
写真以下、箱根（hakone）彫刻の森美術館を訪れた後は、再び、芦ノ湖（ashino湖）の周辺に、戻りました。
写真以下２枚。芦ノ湖（ashino湖）。芦ノ湖（ashino湖）は、箱根（hakone）に有る大きな湖で、写真に写っているのは、その、極一部です。
写真以下。この日の夕食は、芦ノ湖（ashino湖）の湖畔にある、カジュアル（casual）な雰囲気の、イタリア料理レストランで食べました。このイタリア料理レストランは、この時で、利用したのは、２回目でした。このイタリア料理レストランは、ピザ（pizza）の種類が、豊富で、美味しいレストランです。（箱根（hakone）に別荘を持つと言うと、何か、金持ち・富裕層のイメージで、私には、縁がない世界と言った感じなのですがw）、仮に、箱根（hakone）に別荘を持っているならば、お気に入りで、通ってそうな店です。
写真以下。このイタリア料理レストランで食べた、この日の夕食。全て、二人で分けて食べました。この他（写真の物の他）、マリナーラ（marinara）ピザ（pizza）を一枚頼んで、二人で分けて食べました。
色々な、地元産野菜（箱根（hakone）西麓野菜等）の、バーニャカウダ（bagna cauda）。
伊豆（izu）半島（箱根（hakone）に近い、保養地。海産物（seafood）の産地ともなっている）産のイサキ（魚）の、カルパッチョ（carpaccio）。
ピザ（pizza）。
小田原（odawara）（箱根（hakone）の観光の拠点となっている中都市。海に面した都市であり、海産物（seafood）の産地ともなっている）産の鯖の燻製、蕪の葉、チェリートマト（cherry tomato）の、パスタ（pasta）。
前述の通り、この時、このレストランでは、この他、マリナーラ（marinara）ピザ（pizza）を一枚頼んで、二人で分けて食べました。
このレストランで夕食を食べた後、東京都心部へ帰りました。
箱根（hakone）小旅行＆食べ物、終わり。。。