후쿠오카
こんにちは
 
 私は韓国デグに住んでいる李亨鎮と申します。
 
用件は今年(20009年)2月25日前後より約2ヶ月位、日本の福岡近所に住まれている
日本語の通訳が可能な韓国人を探しております。
もちろん韓国語の達者であれば日本の方でも可能です。
 
条件は
 
①基本として月~金(週5日)勤務で、一日5~8時間位韓国から福岡に
 出張で行く韓国会社の関係者らの通訳業務です。
 
②分野は「産業機械」ですが、日本語が上手であれば「専門用語」は
 関係者の協力で通訳が可能です。
 
③報酬は2ヶ月の上記①を基準として¥180,000です。
 基本は福岡ですが、移動が必要な場合や遠距離に移動の場合は別途
 宿泊代や食事代、交通費は実費でお支払いします。
 *福岡がベースで毎朝韓国会社関係者とMEETING後、通訳業務後、
  自宅に帰ります。
 
④基本条件以外の手当ては別途お支払いします。
 
以上の条件でお仕事が可能な方は 韓国携帯 011-9228-1889
までお電話ください。より詳しい話はメール又はお電話ください。
あまり時間がありませんので至急ご連絡ください。
よろしくお願いします。





緊急募集:福岡に住んでいる韓国の方

こんにちは
 
 私は韓国デグに住んでいる李亨鎮と申します。
 
用件は今年(20009年)2月25日前後より約2ヶ月位、日本の福岡近所に住まれている
日本語の通訳が可能な韓国人を探しております。
もちろん韓国語の達者であれば日本の方でも可能です。
 
条件は
 
①基本として月~金(週5日)勤務で、一日5~8時間位韓国から福岡に
 出張で行く韓国会社の関係者らの通訳業務です。
 
②分野は「産業機械」ですが、日本語が上手であれば「専門用語」は
 関係者の協力で通訳が可能です。
 
③報酬は2ヶ月の上記①を基準として¥180,000です。
 基本は福岡ですが、移動が必要な場合や遠距離に移動の場合は別途
 宿泊代や食事代、交通費は実費でお支払いします。
 *福岡がベースで毎朝韓国会社関係者とMEETING後、通訳業務後、
  自宅に帰ります。
 
④基本条件以外の手当ては別途お支払いします。
 
以上の条件でお仕事が可能な方は 韓国携帯 011-9228-1889
までお電話ください。より詳しい話はメール又はお電話ください。
あまり時間がありませんので至急ご連絡ください。
よろしくお願いします。






TOTAL: 987

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
787 re:즐기면서 한국어를 하지 않겠습니....... きんきん 2009-07-06 4525 0
786 쿠마모토에 홈스테이 갑니다!! ssengq 2009-07-04 4876 0
785 剣道 交流 ruminox 2009-06-11 5490 0
784 즐기면서 한국어를 하지 않겠습니까(....... whduddo 2009-05-23 6094 0
783 南道 & 九州 지방 문화 정보 교류 동호....... namdo 2009-05-20 5561 0
782 일 그저 만큼인가, 일본인에 알아 대....... ohm213896 2009-05-10 4629 0
781 福岡に住んでいる人たちを知りたい....... ManaJ 2009-05-08 4836 0
780 서울홈스테이한국어교실!! dannykm 2009-04-08 4343 0
779 個人的な旅行者のためのご案内1 horse4211 2009-03-08 4069 0
778 개인 mail나 전화 번호 등 주의가 필요....... lifeblue 2009-03-04 4763 0
777 自分だけのポストカードを作りま....... orikami 2009-02-25 3695 0
776 일본어 배우고싶어요~ Mrson 2009-02-25 4468 0
775 블로그 mycryc 2009-02-20 4103 0
774 緊急募集:福岡に住んでいる韓国....... HIDEKI 2009-02-19 3635 0
773 안녕하세요. yu-kun 2009-02-09 4940 0
772 안녕하세요 Rowon 2009-02-05 4856 0
771 こんにちは KIMjackie 2009-02-01 3445 0
770 こんにちは! 2009-01-04 3709 0
769 1月3日 福岡市の動物園 yanbi 2008-12-24 4698 0
768 후쿠오카에서 제일 싼 캡슐 호텔은 어....... richard7 2008-12-04 4745 0