그렇게 말하면 시사판 들여다 보고 있고 생각해 냈지만, 10년 이상전에 살고 있던 디트로이트 근교의 아파트의 방은 한지하였다.
귀임전의 한때, 계약기간의 관계로 저렴의 아파트에 이사했습니다.
그 3층 건물의 아파트의 1층의 방이 한지하였지만, 화장실도 버스도 표고가 내세워 높은 것은 없고, 보통으로 사용하고 있었습니다.
그래서 한국의 한지하의 거주자의 이야기는 충격이었습니다.다음에 생각하면, 그 무방비인 반년은 무서운 것이었지요.
이것, 내가 지나치게 생각하셨습니까? www
半地下のアパート
そう言えば時事板覗いていて思い出したけど、10年以上前に住んでいたデトロイト近郊のアパートの部屋は半地下だった。
帰任前の一時、契約期間の関係で割安のアパートに引っ越したのです。
その三階建てのアパートの一階の部屋が半地下でしたが、トイレもバスも標高が取り立てて高いことはなく、普通に使っていました。
なので韓国の半地下の住人の話は衝撃でした。後で思うと、あの無防備な半年は恐ろしいものでしたね。
これ、私の考え過ぎでしょうか？ www