メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

あそこイメージのOnaji記号言葉ですが

1,526
1848686 KO Lv 3


Ryugajou Nananaが何をする作品なのか分からない方々いないだろうし日本では まったく同じな漢字がいくつか出れば出る私記号が出るのに昔にはさまざまな記号があったが現代まで生き残った文字で元々はあの記号を言う名称がなかったが現代に立ち入るとそのまま便宜上「Onaji」と呼ぶだけ問題は 実際で あれこれといった 公式名称もないです!

普通はMizuki Nana-sanのようにたった一つだけ出てあのように 2個以上出る事がなくて私がたくさん荒てました

『Q1.実際にあのようにOnaji記号があのように2個以上重複で使うことができるのか』

『Q2.実際日本語でもあのように使われるのか/Q3.実際事例があるのか知りたいです』

文学ながらどうしてAnime方へワッニャすれば例示がAnime Title載せるからです!

原文を見る

저기 이미지의Onaji기호 말입니다만



Ryugajou Nanana가 뭐하는 작품인지 모르시는 분들 없을 것이고 일본에서는 똑같은 한자가 여러개 나오면 나오는 저 기호가 나오는데 옛날에는 여러가지 기호가 있었지만 현대까지 살아남은 문자이고 원래는 저 기호를 말하는 명칭이 없었는데 현대에 들어서야 그냥 편의상「Onaji」라고 부를 뿐 문제는 실제로 저거 딱히 공식 명칭도 없습니다!

보통은Mizuki Nana-san처럼 딱 하나만 나오고 저렇게 2개 이상 나오는 일이 없어서 제가 많이 당황했습니다

『Q1.실제로 저렇게Onaji기호가 저렇게2개 이상 중복으로 쓸 수 있는지』

『Q2.실제 일본어에서도 저렇게 쓰이는지/Q3.실제사례가 있는지 궁금합니다』

문학이면서 왜Anime쪽으로 왔냐하면 예시가Anime Title이기 때문입니다!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

  • Lv 4

    まずはこちらを張っておく http://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%80%85

    11年前

  • Lv 4

    1.踊り字のひとつ、同一の漢字がくりかえされることを表わす。行頭では用いない。又、「会社-社長」の様に意味が区切れる場合には用いられない。

    11年前

  • Lv 4

    例：時時 → 時々、津津浦浦→津々浦々、赤裸裸 → 赤裸々

    11年前

  • Lv 4

    2.（俗用）二字熟語が繰り返される場合にも用いる。 例：部分部分 → 部分々々、馬鹿馬鹿しい→馬鹿々々しい

    11年前

  • Lv 4

    ただし、2の用い方は俗用と書かれている通り、正式な用い方ではない。あくまで、このように記述する人もいる、という程度の理解に留めておく方が無難。

    11年前

  • Lv 4

    意識したこと無かったけど 「々」って漢字じゃないんですね（^^; 確かに「七々々」みたいな使い方はそう見ないけど 故にインパクトを狙った事例なのかなと

    11年前

  • Lv 3

    結論は「あんな使用用例は実際日本ではない」ありがとうございます(__)

    11年前

漫画・アニメ・ゲーム

全11,032件

125 / 552ページ

  1. 千葉市内を走るモノレールを観た外国人の反応
    Lv 3
    9 2,015
    1848701 JA
  2. 日本アニメは３年以内にホロン部
    Lv 3
    2 1,679
    1848700 JA
  3. 漫画家金ジョンギ
    Lv 0
    1,860
    1848702 JA
  4. 【艦これ】　12/01アップデート情報
    Lv 4
    7 1,954
    1848699 JA
  5. このごろ割引行事が大勢ですか^3^
    Lv 0
    2 2,079
    1848698 JA
  6. おまけ付き商品＾＾
    Lv 0
    3 1,461
    1848684 JA
  7. ¥"火鶏焼きそば¥"を試食した.
    Lv 2
    4 1,717
    1848695 KO
  8. 投稿　意外と少ないな
    Lv 0
    2 1,615
    1848696 JA
  9. 寄生獣 セイの格率
    Lv 4
    6 4,215
    27319 JA
  10. 今年ジスタ最高の期待作 4個w
    Lv 4
    3 1,775
    1848694 JA
  11. プリキュア
    Lv 0
    3 1,707
    1848693 JA
  12. 2014 ジスタ写真集め3
    Lv 4
    1,671
    1848692 JA
  13. 2014 ジスタ写真集め2
    Lv 4
    3 1,766
    1848691 JA
  14. 2014 ジスタ写真集め1
    Lv 4
    1,494
    1848690 JA
  15. 2014 ジスタ最高のキャンペーンガールw
    Lv 4
    3 1,580
    1848689 JA
  16. 今日はいい兄さんの日。
    Lv 2
    2 2,735
    27318 JA
  17. アイカツピザ
    Lv 2
    2 2,523
    27317 JA
  18. 韓国ゲーム業社 PS4に本格的に参加w
    Lv 4
    8 1,810
    1848688 JA
  19. 韓国のゲームをプレイしたい！ // 한국의 게임을 플레이해 보고 싶다！
    Lv 0
    2 1,706
    1848687 KO
  20. 閲覧中 あそこイメージのOnaji記号言葉ですが
    Lv 3
    7 1,526
    1848686 KO