中国国営ＴＶに灰原哀が登場して中国オタクがはぁはぁしているぞｗ

중국 국영 TV, 중앙전시대(CCTV)의 뉴스 프로그램 「신문 직파간」은, 현지에서도 인기의 일본의 애니메이션 「명탐정 코난」의 극장판 「베이커거리의 망령」의 장면을 인용해 일본의 의원의 세습을 해설, 풍자 했다.해설은 「정치가의 아이가 어른이 되면 정치가가 되어, 기업 회장의 아이가 역시 회장이 된다.이러한 세습의 탓으로 잘못된 역사가 반복해진다.이대로는 일본은 언제까지나 변함없다」라고 하는 것이었다.

1분 쯤으로부터 하이바라액이 등장.

중국 매니어의 반응

하이바라액이 텔레비젼으로 일본의 세습제를 풍자 하고 있는데.
설마 CCTV, 게다가 일본 관계의 세습제 비판으로 명탐정 코난이 나온다든가 예상외 지난다.

대사가 정확히 좋았을 것이다.
이런 뭐라고 아레인 방식은 드물지 않다.단지, 애니메이션을 사용해 오는 것은 드문데.나도 이런 것은 처음으로 보았다.

안의 나라와 어떻게 달라.오십보 백보(피장파장)과는 이것인가！

우리 나라의 훌륭해 응은 바빠서 인민의 생활은 행복하고 해외의 인간은 비참한 생활을 하고 있다고 하는 평소의 뉴스 중(안)에서 돌연 코난이 흘렀기 때문에 놀랐다.
쓰여지는 방법 자체는 평소의 김이지만, 일본의 애니메이션으로 이런 것을 하는 것은 기억에 없고, 코난이 좋은 시간 흐른다는 것은 어딘지 모르게 기뻐져 버리는 것도 확실하기도 하고.

네？진짜로 코난이 CCTV로 흘렀어？일본어 오리지날 음성？중국어 더빙？

분명하게 하야시바루 은혜의 소리로 말하고 있었어！

코난도 텔레비젼으로 흐르지 않게 되어 있기 때문.이유는 규제인가 판권인가.코난은 살인 사건(뿐)만이니까 좋지 않는 영향이 있다든가 말하는 것이 이유라고 하는 이야기도 사나워져.

최근에는 넷에서도 동영상 사이트의 모`시 탐정 코난 관계의 동영상이 없어져 있거나 하지만, 더욱 규제 어려워져？

넷은 판권의 문제가 아닌가.우혹이나 토두라든지는 판권 가지지 않기 때문에 공공연하게는 흘릴 수 없다라고 생각한다.지금이라고, 기예는 중국어 더빙판의 방영 가능같기 때문에, 저기가 판권 받고 있지 않을까.

중국의 세습은 일본에서(보다) 아레가 아닌가.코난 가져온 것은, 안의 나라에는 타인을 비판할 수 있는 말이 없기 때문에가 아닌거야？

사용된 부분은 「베이커거리의 망령」의 장면이다.상당히 긴 대사이지만, CCTV의 뉴스로 이렇게 코난이 흐른다고는……

「11명째의 스트라이커」가 정치적인 이유에 의해 여기로 상영할 수 없게 되었는데, 이런 사용법을 하시는 것은무슨 복잡하구나.

이것……전부 안의 나라에도 들어맞아버린다 좋은.
여기서 하이바라에 나와 준 것은, 실제로 해설하는 경우의 위험함이라고 하는 것도 고려되고 있는 것 같다.

일본의 애니메이션으로, 이차원의 등장 인물에 의한, 일본의 정치에의 비판이라고 하는 것이라면 안의 나라는 아니고 일본이 동공이라고 하는 이야기로 할 수 있고.게다가 이차원의 창작에 있어서의 이야기이니까, 창작에？`차는 과장한 이야기가 되어 지는 곳도 있고.

이것, 위로부터의 터무니 없음 모습을 아래의 현장이 어떻게든 대책 한 것이 아닐까라고 생각해 버린다.

아무튼인……그렇지 않아도 발언의 뒤의 의도가 추측되는 문화이고, 이로이로와 너무 위험하다.

일본의 약점이며, 일본의 약점인 세습제를, 일본의 애니메이션을 이용해 비판한다！적의 무기로 적을 친다는 것은, 스바라시이！

그리고 사용자에도 추가 데미지다！
중국도 그렇게 바뀌지 않아 죽을 수 있는……

중국은 그렇게 말한 관계 없이 정치에 관련되는 인간은 그 정도중에 있잖아.일본은 모두 대대의 명문(뿐)만이고, 그 덕분에 그만둔 수상이 또 위에 세우는 것이 일어난다.이런 일 할 수 있는 것은 일본만이겠지.
안의 나라의 톱은 모두 배경이라든지 없어.

안의 나라는 세습이 아니지요, 「2대」야！아니, 「당파」일까！？

안의 나라가 일본만큼 심한 것 않다.
그렇게 말한 「2대」인 것은 주로 돈벌이의 분이고, 정치 관계에서는 지금의 위의 인간으로 배경이 있는 인간도 모두하로부터 한걸음 한걸음 올라 오고 있다.그렇다면 좋은 집에서 태어나 정치적 소양이 높게 교육도 받게 되었다고는 말할 수 있지만, 그런데도 일본같은 일？`헤 없다.원래 커넥션 뿐이라면 더 일약에 위에 가겠지.

응, 아무튼……그렇게 생각된다면 그렇게 생각해 두면 좋다.
지금의 사회에 만연하는 「배경」이 없는 인간은 어쩔 수 없다고 말하는 공기가 왜 태어나고 있는가 하는 것에 깨닫지 않는 것은 행복해.

비슷한 다른 대상을 비판하도록(듯이) 가장한 비판이라든지, 어느 의미 전통이니까.이것은 꽤 위험 화제일지도.일본만을 풍자 하고 있다고 보는 것이 비교적 어려운거야！

그러나, 이것은 우리의 동지가 CCTV에도 비집고 들어가고 있다고 하는 것의 증명이기도 하지 말아라.순간에 코난의 이 장면을 내다니 작품을 킷치리 보지 않으면 불가능하다！

무엇은 여하튼, 나의 하이바라액이 텔레비젼으로 말해 주었으므로 기뻤습니다.
단지, 이 영화가 이 프레이즈에 의해서 향후 규제되지 않을까 말하는 불안이 나오기도.

네-와 아무튼, 코난의 선전을 CCTV가 해 주었다라고 생각해 두자！
텔레비젼으로 하이바라액의 대사를 들을 수 있던 것은 기뻤고.

나도 하이바라액의 오래간만의 텔레비젼 출연이라고 하는 것으로 당황해 보았어.가르쳐 준 친구에게는 감사하고 있다.

낳는다, 대사의 인용의 의도나？`노오라고 당연하지만, 하이바라액의 컷이 많은 것은 기뻤다.
이러니 저러니로 텔레비젼으로 자신이 좋아하는 애니메이션이 흐른다는 것은 좋은데.


http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/cat_50016981.html