車の宣伝になってるのは最初だけ。
アメリカのCMでミクさんがホットドッグ好きをアピールしてたのは、
アメリカ人に親しみを持ってもらうためだろうから、
韓国に行ったらキムチを食べさせられるんでしょうね。
車の宣伝になってるのは最初だけ。
アメリカのCMでミクさんがホットドッグ好きをアピールしてたのは、
アメリカ人に親しみを持ってもらうためだろうから、
韓国に行ったらキムチを食べさせられるんでしょうね。
翻訳を見る
TOYOTA의 미크씨.
차의 선전이 되고 있는 것은 최초만.
미국의 CM로 미크씨가 핫도그를 좋아하는 사람을 어필했었던 것은,
미국인에 친밀감을 가져 주기 위해일까들 ,
한국에 가면 김치를 먹겠지요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )-
Lv 3
ネギ.. リンク先のARフィギュアが凄くて.
11年前
-
Lv 4
アメリカの方が理解あるってどうなんでしょうね（^^; 日本ではボカロの「曲」がCMに採用されたぐらいで
11年前
-
Lv 2
キムチを食べることは見られなかったが.. あったりします. http://www.youtube.com/watch?v=wBV-714Bz0o
11年前
-
Lv 2
本格的な広告に活用されるとか, 現地化に念を入れたようではないですね. 韓国でこのようなことは受け入れられないという判断かも.
11年前
-
Lv 2
arcticcatさん、そのまたリンク先の等身大人形も凄いです。動画サイトは見始めると止まりませんね。
11年前
-
Lv 2
KEEMUNさん、ファミマのCMで本人が出演してたじゃないですか。
11年前
-
Lv 2
firearmsさん、韓国でも放送してたのは知りませんでした。探したら中国語版もありました。
11年前
-
Lv 2
日本でやらなかったのは理解が無いとかじゃなくて、ミクCMは輸出向けの国家ブランドイメージ戦略だからなんでしょう。
11年前
-
Lv 2
nanasuiさん、サムスンが同じことをしたらまた日本企業のふりしようとしてるって叩かれるでしょうね。
11年前
-
Lv 2
韓国へ来ればたぶん三星携帯電話を広告します.
11年前