メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

申し訳ありません‾まことに申し訳ありません

855
36431 KO Lv 3

궢뽷궇귟귏궧귪~귏궞궴궸궢뽷궇귟귏궧귪

륉떟

1.럷뾕:귖궎먗긤깑궳궇귡궞궴둴봃궢궫궢릆뫬귘롎궸궥궟궋뙁쐜궶궔궯궫귞.

댾뵿귩륣럷궥귡귝궎궸궥귡맜둰궼먥뫮궶궠귔궢귣뢂뺃궳멠쀇궶돶궫궘궠귪빓궋궲륱땉딮믦귩롧귟.

궫궬뢂뺃뚴믅뿬귢귩궇귏귟궸귖뫝궘뤸궯궫궢럡궕}궸긳깒[긌귩뱿귕궽

(1)긬긬궕뙔귘궕궯궲

(2)뚣궻car궕됦됄car귩뫥궭궞귪궳뽷귖궶궘띬궻궶궋럖뼬귩붏띬롌궸띿귟궫궘궶궔궯궫궔귞

귖궭귣귪뺎뙬됵롊뚁귊궽뢎귦귡럷궬궕궩궻릐궸%궫궘궠귪딞귡궔귞

궔궑궯궲럡궕궥귊궲궻띬귩뷀귡뙽귟궕궋궲귖뫜릐궸뷀둙귩^궑궫궘궶궔궯궫궔귞

[빁궸맕벍떁뿣궕궇귡궸귖궔궔귦귞궦궩궻귏귏뛱궞궎궴궩궎궳궢궫.

궩귢궳궞궻빒귩룕궋궲궋귡뜞럡궼뚿궕20뙿궳궇궯궲귖뙻궎귖궻궕궶궋궻궳궥.

궴궞귣궳궭귛궎궵patrol car궕뿀궫궢a traffic police man궸릆벍궖궢궶궋궳궩궻귏귏궔궔귟귏궢궫.

(3)럚렑궵궓귟Kuruma귩뿧궲궫궢

(4)궩궻police man궋궘귞}궋궳궋궫궻궔car귩뫥궭궞귪궬귞

(a bumper 70,000won,뛊뮹듵귒total200,000~won)

 

럡궕럚렑귩궢궫렄궼귖궎뭯귢궫귞FRP먋궢궋.

 

 

 

 

 

 

(5)럡궼idle off궴궵귪궶믭뛕궶궢궸롨귩뤵궛궲뢯궫귞

License귩믯렑궢궶궠궋궴궋궎럚렑궸귖멹뮳궸돒궣궫귞

뚣궳롨궦궯궴궴뙻궯궫귞

 

-궩궻뚣궸뫮쁞볙뾢궼밢믨밒궸secret벫빶궶~긄깓+럷궼궶궔궯궫궳궥--

 

 

 

(6)궫궬궋귏뽦궋뜃귦궧궢궫뙅됈

a demerit 15 point

a fine*2?a penalty?궇궻(빫)byungrhee뾩궕먣뼻궢궲궘궬궠궋.

min.60,000won(4,510.80~)

a maximum72,000won(5,412.96Yen)

 

궫궬궋귏myfriend궸뽦궋뜃귦궧궢궫뙅됈60,000won궶궻궸딖뙽귩뎭궧궽(PHOTO랷뤖)

72,000won궸궶귡궞궴

 

 

 

 

 

뿦뮳궸뙻궯궲럡궼뽎붝럖뼬궬궯궫궢 [빁궸~귕귡궞궴귖궳궖궫륉떟궳

뱸믨궇귟궑궶궋럷궕딳귟귏궢궫.

궓롴귖덚귏귺깛귺긞귖Drivers~a autocar둊궵귪궶error럷궕궶궔궯궫궳궥.

궫궬럡궼뫜릐궸뷀둙귩뷀귞궧궫궘궶궘궲궩귪궶궇귌귞궢궋럅떾귩뼰댰렞밒궸귘귞궔궢궫궻궳궥.

뿦뮳궸뙻궯궲

궩궻귏귏police officer뿼붒궕궩궻귏귏뙥궲궘귢귡궻귩]귪궬궢

럡궼뽎붝럖뼬궬궔귞궵귪궶띬궕궶궋궴궇궯궲귖똹궋룉뵳궬궴똹뿦궸 럙궯궫궢

disabled궬궔귞궫궬묈뤶븎궶궼궦궬궞귪궶궸럙궋귏궢궫.

궢궔궢궞귢덇궰궬궚궼둴궔궳궥.

럡궼a red light귩뼰럨궢궲귔귟귘귟궸뫊뱗귩뛼귕궲룺궢궳귖귖궯궴몓궘뛱궖궫궋~륲궼궫궬0%귖궶궔궯궫궳궥.

 

p.s. 1.궇궻(빫)byungrhee뾩궸렲뽦궕덇궰궇귟귏궥귏궦궓뫲궭궘궬궠궋

궇궩궞뜞먅됄

륪뜂귏궫궼럚렑궸]궎`뼮댾뵿

뫊뱗댾뵿(20km/h뮪됡 40km/h댥돷)

믁궋뎭궥뗕~댾뵿

^]뭷|[^긳깑밺쁞럊뾭뗕~궻댾뵿

^뛱딯^똶뼟먠럶렅쀊^]뗕~궶궵궻댾뵿

럔떉믅둾긫긚^]롨궻`뼮댾뵿

궢궫궻궳귖궶궘궲

럡궼빁뼻걏댝멣^]`뼮댾뵿(붏뫁뗠븡됛)걐궸궇궫궯궲10point궳궽궶궚귢궽뱰궫귟귏궥.

뺴뛀]듂갋릃쀃빾뛛궻렄륪뜂븉뿗뛱

뤸뜃궶궵 :    30,000긂긅깛 뤸뾭궶궵 :    30,000긂긅깛 볫쀖궶궵 :    20,000긂긅깛 렔]롎궶궵 : 10,000긂긅깛

http://www.dla.go.kr/Html_index.jsp?content=/htm/system/blackmark.jsp&left=/htm/menu/left_system.jsp&topFlag=3

궴궞귣궳15point궕뢯궫궢60,000won궕뢯귏궢궫.

뜞궞궻렲뽦궻뾴_궼럡궕궴궲귖}궎궰^룕궳궼궶궘

룺궶궘궴귖U.S.A.궳궼궵귪궶룉뵳궕뢯귡궔궩귢궕뽦묋궳궥.

뷄뿚뚺뼮덒룉뵳귩딂궎궻궕먥뫮궶궋궴궋궎쁞궳궥.

p.s. 2.

럡궕궞궻빒귩룕궋궫^맫궶뽞밒귩뙻궯궲궘귢궶궔궯궫궳궥.

럡궼븕뭝궴벏궣궘먥뫮{궯궲궋궶궘궲

벫빶궸묈궖궋띬귩붏궢궲뺡궠궶궋궳궥.뷄륂궸뛪믦밒궶뛩궑뺴궳궋궰귖뼻귡궘뤟궋궶궕귞뺡궢궲궋귏궥.궞귪궶궸궋궰귖뤟궯궲봼궑궽븶궕Auto궴궢궲귝귡귝궎궸궶궯궲궋귏궥www

걑멣궘myself궕띬귩붏궢궲뙥귡궴^맫궶댰뼞궻뵿뤙귩궥귡궞궴궕궳궖귡걒

궩궎궳궥.릐궕띬귩붏궠궶궔궯궫궕궵궎궢궲뵿뤙귩궢귏궥궔?

궩궢궲뙂귏궯궫띬궻묆돽귩럛븼궯궲뢯귡궻궸돺궕뭦궦궔궢궘궲롵귩돷궛궲믅궋귏궥궔?

릐궕띬궻묆돽귩궥귊궲뺅궢궫귞귔궢귣귖궯궴벐갲궸궶귞궶궚귢궽궶귞궶궋궞궴궳궼궶궋궳궥궔?

궩궻댥멟궸띬귩붏궠궶궘궶궚귢궽궶귟귏궧귪.

궢궔궢릐궼묿귖듩댾궋귩궥귡궞궴궕궳궖귏궥.

궩궢궲궚귪궔궴궋궎궻귖궭귛궯궴궢궫궞궴궔귞럑귕귏궥.

궩궢궲궓뚚궋궸뫮궥귡뚮됶궕먑귖궯궲먑귖궯궲귒귡궴궋궰궻귏궸궔몚궯궲궋귡myself귩{궥귝궎궸궶귟귏궥.

궩귢궳럡궼귔궢귣띬귩붏궠궦궸됡궭귩궥귡렄궼귌궲귡귝궎궸궢궶궠궋궴뙻궎궻궳궥.

렄갲긚긣깒긚궼럡귩랤궢궫귟궥귡궕뙻궋뫶궑귢궽

긚긣깒긚궥궶귦궭밙뱰궶뗙뮗궕궶궚귢궽릐궻륲몷궼궴궖귕궔궶궋궳궥.

궬궔귞맯궸궓궋궲밙뱰궶뗙뮗궼륂궸뷠뾴궶궻궳궥.

궇귏귟궶궘궲귖궴궲귖뱗궕둖귢궲귖쀇궘궶궋궻궳궥.

릐궼밙뱰궶렄궕덇붥쀇궋궻궳궥.

귔궢귣럡궼귒궶궠귪궸띬귩붏궠궦궸묿귖덇뱗귌궵궼띬귩붏궢궲맯궖궲귒귡궻귩뒰귕궲궋귏궥.

귖궭귣귪륶귟뺅궑귡궞궴궕궳궖궶궋묈궖궋붏띬궳궼궶궘궭귛궯궴궢궫붏띬귩뙻궋귏궥.

궵궎궧릐궼묿귖븷뭷궻댢귩렃궯궲맯궖궲뛱궘궔귞

묿귖궥귊궲긥긵깛긖깋궬궕뱖쀍궢궲멠쀇궶릐궳귏궫띿귡궞궴궕궳궖귡궴궋궎궞궴귖

귏궠궸럡궻뛩궑궳궥.

럡궼먥뫮몚귦궶궋궞궴궸궢귏궢궫.

뜞궥궙벆궸뿀귡궕

뒳궑궲룦궭뵴궚귡궳궢귛궎.

럡궼띬귩띿궯궫궞궴귖궶궋궻궸궵궎궢궲럡궕롵귩돷궛궲믅귦궶궚귢궽궶귞궶궋궞궴궳궥궔?

긌깏긚긣떝,궵궎궢궲뙲궢궋릐궸띬귩뷀궧궲

륪뱆궫궭궕뙆듋궽귪궳뭶궼궓뗠귩떧궢궲묭궯궲

궩귪궶돇궋뺴렜궳룮봽귩궥귡궞궴궳궥궔?

translating궕궋궦귢궸궧귝럡궼듫똚궢궶궋궳궥.

궫궬럡궼룺궶궘궴귖둜봑궶궋듰뜎궻묈릐궼궶귞궶궋궞궴궸뙂륲궢귏궢궫.

궩궢궲띍뚣궸(빫)byungrhee뾩돺귩궥귡궓쁞궳귖궇궯궲궔귞?궶귪궔뭢귟궫궋궴궔

原文を見る

죄송합니다~대단히 죄송합니다

죄송합니다~대단히 죄송합니다

상황

1.사유:이미 빨강불인 것 확인했고 신체나 차량에 대단한 결함은 없었음.

위반을 밥먹듯이 하는 성격은 절대 아님 오히려 주변에서 착한 소리 많이 듣고 심의규정을 준수함.

단지 주변 교통흐름을 너무 많이 탔고 내가 갑자기 브레이크를 밟으면

(1)아빠가 싫어하고

(2)뒤의car가 우리집car를 들이 박아서 괜히 무고한 시민을 범죄자로 만들고 싶지 않았기 때문에

물론 보험회사 부르면 끝나는 일이지만 그 사람에게%많이 돌아가기 때문에

차라리 내가 모든 죄를 뒤집어쓰는 한이 있더라도 남에게 피해를 주고 싶지 않았기 때문에

충분히 제동거리가 있는데도 불구하고 그냥 갈려고 그랬습니다.

그래서 이 글을 쓰고 있는 지금 저는 입이20개여도 할 말이 없는 것입니다.

그런데 때마침patrol car가 왔고a traffic police man에게 꼼짝하지 않고 그냥 걸렸습니다.

(3)지시대로Kuruma를 세웠고

(4)그police man얼마나 급했던지car를 박았음

(a bumper 70,000won,공임 포함total200,000~won)

 

내가 지시를 했을 때는 이미 늦었음FRP아깝다.

 

 

 

 

 

 

(5)저는idle off하고 아무 저항없이 손들고 나왔음

License를 제시하라는 지시에도 순순히 응했음

나중에 손 내리라고 하였음

 

-그 뒤에 대화내용은 철저히secret특별한~에로+사항은 없었습니다--

 

 

 

(6)방금 조회한 결과

a demerit 15 point

a fine*2?a penalty?저기(米)byungrhee님이 설명해주세요.

min.60,000won(4,510.80円)

a maximum72,000won(5,412.96Yen)

 

방금myfriend에게 조회한 결과60,000won인데 기한을 넘기면(PHOTO참조)

72,000won되는 것임

 

 

 

 

 

솔직히 말해서 저는 모범시민이었고 충분히 멈출 수도 있었던 상황에서

도저히 있을 수 없는 일이 벌어졌습니다.

술도 마시지 않았도Drivers~a autocar모두 아무error사항이 없었습니다.

다만 저는 남에게 피해를 입히고 싶지 않아서 그런 바보같은 짓을 무의식적으로 저지른 것입니다.

솔직히 말해서

그냥police officer양반이 그냥 봐주기를 바랬고

나는 모범시민이니까 아무 죄가 없다고 있어도 가벼운 처벌이라고 경솔하게 생각했고

disabled니까 그저 괜찮을거다 이렇게 생각했습니다.

하지만 이 것 하나만큼은 확실합니다.

저는a red light를 무시하고 무리하게 속도를 높여서 조금이라도 더 빨리 가고 싶은 욕심은 단0%도 없었습니다.

 

p.s. 1.저기(米)byungrhee님에게 질문이 하나 있습니다 우선 기다리세요

저기 지금 제가

신호 또는 지시에 따를 의무 위반

속도위반(20km/h초과 40km/h이하)

앞지르기 금지 위반

운전중 휴대용전화 사용금지의 위반

운행기록계 미설치차량 운전금지 등의 위반

어린이 통학버스 운전자의 의무 위반

한 것도 아니고

저는 분명「안전운전의무 위반(범칙금 부과)」에 해당하여10point여야 맞습니다.

방향전환·진료변경시 신호불이행

승합 등 :    30,000원 승용 등 :    30,000원 이륜 등 :    20,000원 자전거 등 : 10,000원

http://www.dla.go.kr/Html_index.jsp?content=/htm/system/blackmark.jsp&left=/htm/menu/left_system.jsp&topFlag=3

그런데15point가 나왔으며60,000won이 나왔습니다.

지금 이 질문의 요점은 제가 너무 억울해서가 아니라

적어도U.S.A.에서는 어떤 처벌이 나오는가 그게 문제입니다.

비리공무원 처벌을 원하는 것이 절대 아니라는 말입니다.

p.s. 2.

제가 이 글을 쓴 진정한 목적을 말해주지 않았습니다.

저는 평소와 마찬가지로 절대 화를 내지 않고 있으며

특별히 큰 죄를 짓고 살지는 않습니다.매우 긍정적인 사고방식으로 언제나 밝게 웃으면서 살고 있습니다.이렇게 언제나 웃고 살면 복이Auto로서 따르게 되어 있습니다www

『정녕myself가 죄를 지어봐야 진정한 의미의 반성을 할 수가 있다』

그렇습니다.사람이 죄를 짓지 않았는데 왜 반성을 합니까?

그리고 정해진 죄의 값을 치르고 나오는데 뭐가 부끄러워서 고개를 숙이고 다닙니까?

사람이 죄의 값을 다 갚았으면 오히려 더 당당해져야 되는 것 아니겠습니까?

그 이전에 죄를 짓지 않아야 됩니다.

하지만 사람은 누구나 실수를 할 수가 있습니다.

그리고 싸움이라는 것도 사소한 것에서부터 시작합니다.

그리고 서로에 대한 오해가 쌓이고 쌓이다 보면 어느새 싸우고 있는myself를 찾게 됩니다.

그래서 저는 오히려 죄를 짓지 말고 잘못을 할 때는 화끈하게 하라고 하는 것입니다.

때로 스트레스는 저를 죽이기도 하지만 다시 말해서

스트레스 즉 적당한 긴장이 없다면 사람의 심장은 뛰지 않습니다.

그러니까 삶에 있어 적당한 긴장은 늘 필요한 것이죠.

너무 없어도 너무 지나쳐도 좋지 않은 것입니다.

사람은 적당할 때가 가장 좋은 것이죠.

오히려 저는 여러분들에게 죄를 짓지 말고 누구나 한번쯤은 죄를 짓고 살아보기를 권하고 있습니다.

물론 돌이킬 수 없는 큰 범죄가 아니라 사소한 범죄를 말합니다.

어차피 사람은 누구나 마음속의 어둠을 갖고 살아가기 때문에

누구나 다 나쁜사람이지만 노력해서 착한 사람으로 다시 만들 수 있다는 것도

바로 저의 생각입니다.

저는 절대 싸우지 않기로 했습니다.

지금 당장 화가 나지만

꾹 참고 이겨낼 것입니다.

저는 죄를 지은 것도 없는데 왜 제가 고개를 숙이고 다녀야 하는 것입니까?

기독교,왜 엄한 사람에게 죄를 뒤집어 씌우고

신도들이 피 땀 흘려 벌은 돈을 갈취하고

그런 더러운 방식으로 장사를 하는 것입니까?

translating이 어떻든 저는 상관하지 않겠습니다.

다만 저는 적어도 개념 없는 한국의 어른은 되지 않기로 결심했습니다.

그리고 마지막으로(米)byungrhee님 뭐 하실 말씀이라도 있으신지?뭐 궁금하다거나

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 27 )

  • Lv 11

    翻訳が滅茶苦茶で上手く読み取れないんですが、交通違反を犯したということですか？

    17年前

  • Lv 3

    to.corp-OK good!

    17年前

  • Lv 3

    to.umiboze-やっぱりかんしゃく馬鹿日本の猿umibozeらしいresponseだ.そしてtranslatingが非常に良くない.

    17年前

  • Lv 3

    「woonchan 08-23 01:08:10 to.umiboze-やっぱりかんしゃく馬鹿日本の猿umibozeらしいresponseだ.そしてtranslatingが非常に良くない.」 ← 劣化コピーを体現する朝鮮人の権化woonchanらしいレスだな。そしてコピーしきれず癇癪。失せろ。

    17年前

  • Lv 3

    to.umiboze-反射.お前にはただお前がしたこととまったく同じくすることで当事者も同じな苦痛にあって見るとつけない良い教訓を与えることが一番良い方法だ.そして私がこの文を書いた真正な目的が分からなかったら捜してみなさい私はお前に機会をくれる.

    17年前

  • Lv 3

    何を根拠に偉そうな態度を取っているのか理解できないが、今更誰もwoonchanに機会を与えることなど無いことを知れ。失せろ。

    17年前

  • Lv 3

    to.umiboze-本気に翻訳が割れている.そして私はお前が今何のものを言っているのか分からない.I don¥"t know

    17年前

  • Lv 3

    こいつ.. お前ここ来るな... 反日親日を去ってここに皆がお前に人間的に嫌悪感を感じている...

    17年前

  • Lv 3

    私が一つ事例を聞こえて上げます.もし(韓)absdisc様と(韓)byungrhee様はもし(韓)pjeseo様をご存じですか?enjoykorea時代にその人終わりに及んでいたがそんなに悪い人ではなかったです.

    17年前

  • Lv 3

    むしろ私に良いお話をbyungrhee様よりもっとたくさんしてくださいました.そんな人がこんな事をやらかしたから特に(F*ck)sjumoを罵ってそれに私の名前をむやみに取り上げて私も少し腹立ったがその人は悔やまなかったです.

    17年前

  • Lv 3

    私はその人が今自信がしている罪を悔やまなかったから結局悪口をするしかなかったのでした.その後でもvalkyrie以上の苦しめることをたくさんあったが私は最後までその人が帰って来るはずだという希望を持って堪えました.

    17年前

  • Lv 3

    結局私が2009年に就業が確定されたと言ったら(韓)pjeseo様は私を心より祝ってくれました.その間堪えて待ったことが輝かしい瞬間でした.当時のように祝ってくれた(韓)byungrhee様もありがとうございます.

    17年前

  • Lv 3

    to.absdisc-当時私がその人悪口を言わないでねと争わないでねと模範を見せなさいという話をどうして無視したんですか?

    17年前

  • Lv 3

    君みたいな奴は一生ドブ人生で脱け出すことができない... 私が壮語する...

    17年前

  • Lv 3

    to.valkyrie-君みたいな奴は一生ドブ人生で脱け出すことができない... ここにある皆が壮語する...

    17年前

  • Lv 3

    woonchan＞自業自得だぞ。 形だけの反省では意味は無い。形だけだから反感をかうんだ。 他者の意見を真摯に受け止め、しっかりと反省しなさい。

    17年前

  • Lv 3

    woonchan＞それとだ、valはほっとけ。奴は何を言っても聞く耳を持たないからな。 valは、自分以外は全て敵なんだ。

    17年前

  • Lv 0

    返事が遅れたが赤い信号に過ぎ去ったことはなかなかしては無罪認められるのが大変だ. それでも悔しければ罰金出さずに直接裁判に行って判事に情況説明を詳らかにして善処を頼んで見て. それでは罰金と罰点を低めてくれるかも知れない.

    17年前

  • Lv 3

    私もその時どうしてそうだったのか分からないです.事故を避けるウィヘソヨッダゴはしかし法がなによりもまずにならなければならないという事実をカマドックヒ忘れていました.どうせ私を理解してくれる人はまさに私自信しかないです.

    17年前

  • Lv 0

    判事も人なのでどんな情況を詳しくて筋が立つように説明すればどの位罪を軽減をしてくれる. 実際に経験島したの.

    17年前

  • Lv 0

    あ! 赤い火通過だからジナズにおこがましいのを見た. 警察がエスコートしてもとの通りに遮断して過ぎ去る葬列車たちに信号違反監視カメラがスシブボンふえるきらめいて写真を撮っていたよ.多分それは無罪認定になるつもりの.^^

    17年前

  • Lv 3

    罪をことわってくれるということはあることはできない事みたいでこれ元々ヒョングビョルよりとても大きい処罰をしたようなのにもし私が言えばそのa police manが困られるようなのにその人も処罰にならなながら静かに処理される方法どこないでしょうか?

    17年前

  • Lv 3

    もしU.S.A.のようならば信号と次善を違反した場合どうなりますか?非理警察官に対する処罰ではないんです(真実あのザロガブニだ.パパが05:00に必ず起き)

    17年前

  • Lv 0

    罪をことわってくれるということは不可能ならないだろうし軽減をさせてくれる数度あるというのだろう.

    17年前

  • Lv 3

    お前のようなキチガイはクルマを運転するな。そして失せろ。模範市民？冗談にも程がある。

    17年前

  • Lv 3

    to.umiboze - お前のような物狂いは自動車を運転しないでね.そして消えなさい.模範市民?冗談にも位がある.

    17年前

  • Lv 3

    「woonchan 08-23 00:38:00 to.umiboze - お前のような物狂いは自動車を運転しないでね.そして消えなさい.模範市民?冗談にも位がある.」 ← 劣化コピーを体現する朝鮮人の権化woonchanらしいレスだな。失せろ。

    17年前

自動車

全18,577件

788 / 929ページ

  1. ドイツ　日本車を買いなさい！
    Lv 4
    15 2,005
    36439 JA
  2. BYD to Supply Li-Ion Batteries to SAIC
    Lv 0
    5 2,104
    36435 KO
  3. SEAT 『LEON Cupra R』 発表¥！
    Lv 4
    10 1,629
    36434 JA
  4. SEAT 『IBIZA BOCANEGRA』 発表¥！
    Lv 4
    5 1,691
    35203 JA
  5. Doosan 掘削機コンセプト
    Lv 2
    53 1,677
    36433 KO
  6. Equus米国販売についての、ちょっとした記事
    Lv 0
    36 3,059
    36438 JA
  7. 閲覧中 申し訳ありません‾まことに申し訳ありません
    Lv 3
    27 855
    36431 KO
  8. 現代 DCT
    Lv 2
    3 1,245
    36437 KO
  9. Toyota 時間当り 100台生産体制突入!
    Lv 3
    2 705
    36423 KO
  10. ここに日本人たちは週末に平均的に走る距離(通り)は?
    Lv 7
    14 746
    36430 KO
  11. 新型LEGACY B4がスーパーGTに
    Lv 20
    5 1,345
    36428 JA
  12. 中国：通用大宇 Matiz 紹介
    Lv 0
    9 1,569
    36424 JA
  13. 次期ソナー他用 Air Flap 技術
    Lv 2
    28 1,191
    36427 KO
  14. ＴＯＹＯＴＡ。350km/Lのハイブリッド開発か!?
    Lv 6
    6 1,479
    36426 JA
  15. ホンダ、電気自動車に参入へ！
    Lv 4
    12 1,424
    36425 JA
  16. INFINITI M (NISSAN FUGA) “先進技術満載！”
    Lv 4
    28 2,130
    36420 JA
  17. 中国：広汽ホンダ　新オデッセイ発表¥
    Lv 0
    11 1,594
    36422 JA
  18. Ride ON EV(Electric Vehicle)
    Lv 0
    1 691
    36421 KO
  19. 自動車観察
    Lv 5
    13 1,243
    36419 JA
  20. ｩKi car audio
    Lv 7
    16 868
    36409 KO