メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

TOYOTA 『SIENNA』 発表!

閲覧数 : 2,474
37521 JA 255

TOYOTA
シエナ…3代目にモデルチェンジ!
 米国トヨタ販売は2日、ロサンゼルスモーターショーで新型『シエナ』を発表した。大人7名または8名がゆったり移動できる空間と、高いユーティリティを持つ北米専用の大型ミニバンである。
 トヨタは1990年代初め、北米に『プレビア』(日本名:初代『エスティマ』)を投入。しかし、ボディサイズが北米では小さいこともあり、成功しなかった。そこでトヨタは1997年、北米専用ミニバンのシエナを開発。今回発表されたのは、その3代目モデルである。
 『カムリ』のプラットフォームを利用したFFミニバンという点は新型でも変わらない。大きく変わったのはそのデザインで、トヨタの北米向けクロスオーバー、『ヴェンザ』を思わせる逞しいフロントマスクを採用した。トヨタの北米デザイン拠点、CALTY(キャルティ)が手がけたデザインは、北米市場の顧客の嗜好に合わせたものだ。
 ボディサイズは全長5085×全幅1986×全高1750mm、ホイールベース3030mm。ホイールベースは先代と共通だが、オーバーハングは若干短縮された。日本専用ミニバンの『アルファード』(全長4850×全幅1830×全高1890mm、ホイールベース2950mm)と比較すると、シエナの巨大さが際立つ。
 グレード構成は「LE」「SE」「XLE」「リミテッド」の4種類。2列目シートがキャプテンタイプか否かで、7名乗りと8名乗りに分かれる。
 室内長を先代比で50mm以上拡大したおかげで、さらにゆとりが向上。シートは長距離ドライブでの快適性を重視した設計だ。7名乗りの2列目キャプテンシートは、585mmの前後スライド機構を採用。8名乗りの2列目シートは中央席が脱着できるなど、シートアレンジは多彩だ。
 3列目シートは50mmのスライド機構と60対40の分割可倒機能付き。3列目シートを起こした状態でも、荷室にはゴルフバッグ5個またはスーツケース4個が積載できる。
 エンジンは3.5リットルV6(266ps)と2.7リットル直4(187ps)の2機種。トランスミッションはマニュアルモード付き6速ATだ。米国EPA(環境保護局)予想燃費は、3.5リットルが市街地7.65km/リットル、高速10.2km/リットル、2.7リットルが市街地8.1km/リットル、高速11km/リットル。駆動方式はFFが基本で、このクラスでは珍しい4WDをオプションで用意する。
 安全面では、7エアバッグ、VSC、ABS、EBD、トラクションコントロールなどを全車に標準装備。緊急時の自動通報などを行う「セーフティコネクト」は1年間、無料付帯する。最上級のリミテッドには、「プレコリジョンシステム」がオプション設定された。
 新型シエナは米国インディアナ工場で生産され、2010年2月、北米市場へ投入。米国トヨタ販売のボブ・カーター副社長は、「新型シエナは、消費者のニーズに合った商品を発売するというトヨタのポリシーの好例」と語り、新型の拡販に意欲を見せている。

■News Source
http://response.jp/article/2009/12/03/133310.html

翻訳を見る

TOYOTA 「SIENNA」발표!

TOYOTA
시에나Ե대째에 모델 체인지!
 미국 토요타 판매는 2일, 로스앤젤레스 모터쇼에서 신형 「시에나」를 발표했다.어른 7명 또는 8명이 하거나 이동할 수 있는 공간과 비싼 유틸리티를 가지는 북미 전용의 대형 미니밴이다.
 토요타는 1990년대 초, 북미에 「프레비아」(일본명:초대 「에스티마」)을 투입.그러나, 보디 사이즈가 북미에서는 작은 일도 있어, 성공하지 않았다.거기서 토요타는 1997년, 북미 전용 미니밴의 시에나를 개발.이번 발표된 것은, 그 3대째 모델이다.
 「캠리」의 플랫폼을 이용한 FF미니밴이라고 하는 점은 신형에서도 변함없다.크게 바뀐 것은 그 디자인으로, 토요타의 북미를 위한 크로스오버, 「벤더」를 생각하게 하는 씩씩한 프런트 마스크를 채용했다.토요타의 북미 디자인 거점, CALTY(캐르티)가 다룬 디자인은, 북미 시장의 고객의 기호에 맞춘 것이다.
 보디 사이즈는 전체 길이5085×전체 폭1986×전체 높이 1750 mm, 휠 베이스 3030mm.휠 베이스는 선대와 공통이지만, 오버행은 약간 단축되었다.일본 전용 미니밴의 「알파드」(전체 길이4850×전체 폭1830×전체 높이 1890 mm, 휠 베이스 2950 mm)와 비교하면, 시에나의 거대함이 두드러진다.
 그레이드 구성은 「LE」 「SE」 「XLE」 「리미티드」의 4 종류.2 번째 시트가 캡틴 타입인가 아닌가로, 7 이름 밝히기와 8 이름 밝히기로 나누어진다.
 실내 길이를 선대비로 50 mm이상 확대한 덕분에, 한층 더 여유가 향상.시트는 장거리 드라이브로의 쾌적성을 중시한 설계다.7 이름 밝히기의 2 번째 캡틴시트는, 585 mm의 전후 슬라이드 기구를 채용.8 이름 밝히기의 2 번째 시트는 중앙석을 탈착할 수 있는 등, 시트 어레인지는 다채롭다.
 3 번째 시트는 50 mm의 슬라이드 기구와 60 대 40의 분할가도기능부.3 번째 시트를 일으킨 상태에서도, 하실에는 골프 가방 5개 또는 슈트 케이스 4개를 적재할 수 있다.
 엔진은 3.5리터 V6(266 ps)와 2.7리터직 4(187 ps)의 2기종.트랜스미션은 메뉴얼 모드 첨부 6속AT다.미국 EPA(환경보호국) 예상 연비는, 3.5리터가 시가지 7.65 km/리터, 고속 10.2 km/리터, 2.7리터가 시가지 8.1 km/리터, 고속 11 km/리터.구동 방식은 FF가 기본으로, 이 클래스에서는 드문 4 WD를 옵션으로 준비한다.
 안전면에서는, 7 에어백, VSC, ABS, EBD, 트랙션 컨트롤등을 전차에 표준 장비.긴급시의 자동 통보등을 실시하는 「세이후티코네크트」는 1년간, 무료 부대한다.최상급의 리미티드에는, 「프레코리젼시스템」이 옵션 설정되었다.
 신형 시에나는 미국 인디애나 공장에서 생산되어 2010년 2월, 북미 시장에 투입.미국 토요타 판매의 보브·카터 부사장은, 「신형 시에나는, 소비자의 요구에 맞은 상품을 발매한다고 하는 토요타의 폴리시의 좋은 예」라고 말해, 신형의 확대판매에 의욕을 보이고 있다.

■News Source
http://response.jp/article/2009/12/03/133310.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )
  • SIENNAは漢字で『椎名』と書くこと当たりますか?

    16年前

  • woonchanさん<知りません。

    16年前

  • それは「Shiina」になるよ。それにしてもアメリカンなデザインだ。

    16年前

  • アメリカンなデザイン<大味なデザインですよね…。^^; …でも日本では、売ればカムリより売れるかも…。^^

    16年前

  • 私は今の日本があまりLovelyします.あの自らもNihonjinになりたいです.本当の日本がなければあの死ぬようです.日本が一番世界的です!世界の最高!

    16年前

  • あの図体にどうして FRではないか? いつも疑問だ.

    16年前

  • 実はFFは危険千万だと思う.前方追突engineが室内で押して入って来ること想像だけしても私はFFが乗りたくない.足切断は基本だ.

    16年前

  • MiniVanはFFの方が室内を広く取れるからね。

    16年前

  • リコール何台でもしようか, ?

    16年前

  • 良いですね。。。。。特に8名乗りは日本でも支持されるかも。。。。。

    16年前

  • なんだかんだ言っても、アメリカではやっぱりでかい車じゃないと売れないのかしら。

    16年前

  • 格好悪い!さすがトヨタ、格好悪さのツボを押さえてる!

    16年前

  • 「スポーティーなミニバン」といった車よりも、余程好感が持てます。  

    16年前

  • 三菱 - RVR ,EVO 顔, トヨタ - SIENNA , Camry 顔, よく売れるようですね.^^

    16年前

  • 良いですね. セダンだけではなく TOYOTA KOREAがミニバンも韓国で売ってくれれば良いと思います.

    16年前

  • でかいエリシオンぽい車ですね。カップホルダーは1.5Lのペットボトルが入りそうw

    16年前

自動車

全18,577件

733 / 929ページ

  1. 37537 KO 255
  2. 37535 JA 0
  3. 閲覧数 : 1,797
    37533 KO 255
  4. 37534 KO 255
  5. 37532 KO 255
  6. 閲覧数 : 2,318
    37531 JA 110
  7. 37527 KO 0
  8. 閲覧数 : 2,348
    37530 JA 255
  9. 37529 KO 0
  10. 閲覧数 : 6,106
    37526 KO 0
  11. 37525 KO 255
  12. 37524 JA 10
  13. 37523 JA 10
  14. 閲覧数 : 2,606
    37522 JA 0
  15. 37519 JA 80
  16. 閲覧数 : 2,474
    37521 JA 255
  17. 閲覧数 : 1,286
    37520 JA 0
  18. 37518 KO 255