メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

コンピュータ中毒者12のへんてこサイン

閲覧数 : 5,274
15632 JA 255 Member_52100
１　あなたは本当に病気?私の言いたいこと、病気の場合でも、コンピュータを使いますか?


２　あなたは、複数のコンピュータを持っていて、それらを同時に使用する。


３　あなた自身のDIYのポータブルコンピュータを作成します。


４　あなたは仕事で眠るとあなたのオフィスは次のようになります。


５　あなたは、トイレにコンピューターを持っていきます。


６　あるいは、さらにより悪く、トイレを持ってきます。


７　あなたが睡眠のプリントとして、キーボードのキーを持っている


８　あなたはあなたの子供を無視している。


９　あなたと話をしたい場合は、家族や友人はあなたに電子メールを送信する必要があります。


１０　あなたの個人的な衛生の世話停止。


１１　コンピュータなしで生活するよりはむしろ死ぬ。


１２　そしてあなたが死ぬときには、コンピュータの墓石の下に埋もれるように依頼。


ソース
http://www.oddee.com/item_97684.aspx


翻訳を見る

컴퓨터 중독자 12가 거치지 않는 지렛대 싸인

1　당신은 정말로 병?나의 말하고 싶은 것, 병의 경우에서도, 컴퓨터를 사용합니까?


2　당신은, 복수의 컴퓨터를 가지고 있고, 그것들을 동시에 사용한다.


3　당신 자신의 DIY의 portable computer를 작성합니다.


4　당신은 일로 자면 당신의 오피스는 다음과 같이 됩니다.


5　당신은, 화장실에 컴퓨터를 가지고 갑니다.


6　혹은, 한층 더보다 나쁘고, 화장실을 가져옵니다.


7　당신이 수면의 프린트로서 키보드의 키를 가지고 있다


8　당신은 당신의 아이를 무시하고 있다.


9　당신과 이야기를 하고 싶은 경우는, 가족이나 친구는 당신에게 전자 메일을 송신할 필요가 있습니다.


10　당신의 개인적인 위생의 도움 정지.


11　컴퓨터 없이 생활하는 것보다는 오히려 죽는다.


12　그리고 당신이 죽을 때는, 컴퓨터의 묘석아래에 파묻히도록(듯이) 의뢰.


소스
http://www.oddee.com/item_97684.aspx


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • 0 Joseon

    結論は彼は廃人.

    14年前

コミック

全2,086件

96 / 105ページ

  1. 韓国伝統芸能¥ 10
    閲覧数 : 6,852
    14888 JA 0 shiragiku
  2. 将軍様 3
    閲覧数 : 12,232
    14883 JA 0 shiragiku
  3. これは笑うことができるwwwwwww 7
    閲覧数 : 8,403
    14887 KO 0 Member_66257
  4. 야후 (Yahoo!)가 떢볶기 사업에 진출? 7
    閲覧数 : 6,180
    14886 KO 255 namdo
  5. パク・チソンも仕方ない男だ 1
    閲覧数 : 5,433
    14885 KO 255 Member_53059
  6. 韓国人専用消火器 4
    閲覧数 : 7,910
    14884 JA 0 嘘八百
  7. 靴底に穴が・・・・・・ 7
    閲覧数 : 5,945
    14882 JA 0 嘘八百
  8. 韓国から全 msnの手紙 2
    閲覧数 : 4,876
    14881 KO 0 Member_65895
  9. ...
    閲覧数 : 7,031
    14880 KO 255 lotteria_
  10. 中国で死刑になったら（展示２） 10
    閲覧数 : 12,292
    14879 JA 0 捨て猫
  11. 中国で死刑になったら（展示） 1
    閲覧数 : 17,503
    14878 JA 0 捨て猫
  12. 中国で死刑になったら（遺体処理） 4
    閲覧数 : 14,326
    14877 JA 0 捨て猫
  13. 中国で死刑になったら（執行） 4
    閲覧数 : 27,247
    14876 JA 0 捨て猫
  14. 中国で死刑になったら（判決） 7
    閲覧数 : 12,944
    14875 JA 0 捨て猫
  15. 完全変態 ! 2
    閲覧数 : 5,237
    14873 KO 0 cosbystudio
  16. イルボンペでダチムモル
    閲覧数 : 5,342
    14872 KO 20 Currahee
  17. 切ないような・・・おもしろ画像集 4
    閲覧数 : 7,192
    14871 JA 0 milfeulle
  18. (＝_＝ ;)　　無言。。。 3
    閲覧数 : 5,047
    14870 KO 0 cosbystudio
  19. 一人ぼっちをつぶしてしまいましょう. 2
    閲覧数 : 4,652
    14869 KO 60 ggavang
  20. 韓国の文化財　・・・・・・・・・・ 9
    閲覧数 : 5,925
    14868 JA 0 嘘八百