メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 361 ★中国`加油！～＾－＾：
    閲覧数 : 1,979
    JA 255 tobaru888
  2. 362 扇風機おばさん死亡原因
    閲覧数 : 2,535
    KO 111 Ramenking
  3. 363 こんなところから失礼します。
    1 閲覧数 : 2,432
    JA 129 キャンディー
  4. 364 おやすみなさい。
    1 閲覧数 : 3,263
    JA 124 キャンディー
  5. 365 修行
    1 閲覧数 : 3,126
    JA 117 キャンディー
  6. 366 ★高い所のお嬢さん～♪＾－＾： 1
    閲覧数 : 2,530
    JA 255 tobaru888
  7. 367 お前はできるだけ言うな
    閲覧数 : 2,114
    KO 16 코난11
  8. 368 いただきます。
    1 閲覧数 : 3,423
    JA 112 キャンディー
  9. 369 虐待
    1 閲覧数 : 2,191
    JA 102 キャンディー
  10. 370 ★放射能オリンピックポスター～　＾－＾： 1
    1 閲覧数 : 2,962
    JA 255 tobaru888
  11. 371 【動画】日本の猫フェスティバル 1
    閲覧数 : 2,316
    JA 255 masamasa123
  12. 372 剣道ロボット 2
    閲覧数 : 2,711
    JA 255 masamasa123
  13. 373 ★今はやりのボルダリング～♪＾－＾：
    閲覧数 : 2,416
    JA 255 tobaru888
  14. 374 ★政治家～♪＾－＾： 1
    閲覧数 : 2,739
    JA 255 tobaru888
  15. 375 日本を本当の漫画ツリーは本当犯である 1
    閲覧数 : 3,202
    KO 7 공전절후
  16. 376 ★韓国の国会議長「天皇が謝罪を！」～＾－＾： 4
    閲覧数 : 2,826
    JA 255 tobaru888
  17. 377 日本人が見た1894年の朝鮮の悲惨な生活 1
    閲覧数 : 4,245
    JA 255 masamasa123
  18. 378 KJEraser 1
    閲覧数 : 4,392
    JA 255 studman
  19. 379 日本の独自文字
    閲覧数 : 4,104
    JA 255 studman
  20. 380 文在寅大統領の娘家族が亡命？
    閲覧数 : 2,807
    JA 255 masamasa123