メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 381 モノマネなら 1
    1 閲覧数 : 3,716
    KO 255 혜진1224
  2. 382 瀬取レーダー
    閲覧数 : 3,168
    JA 255 studman
  3. 383 男なら分かる 2
    1 閲覧数 : 2,666
    JA 35 mundijasu
  4. 384 韓国人は計算ができない
    閲覧数 : 3,637
    JA 255 studman
  5. 385 マイケルジャクソンになった少年
    閲覧数 : 2,852
    JA 255 masamasa123
  6. 386 時代劇なのに紙おむつ 2
    閲覧数 : 2,670
    JA 255 masamasa123
  7. 387 （与党）金子恵美議員 vs（野党）金子恵美議員
    閲覧数 : 2,927
    JA 255 masamasa123
  8. 388 おまた みえこ　保守系無所属
    閲覧数 : 1,903
    JA 255 masamasa123
  9. 389 ナイス！
    閲覧数 : 2,710
    JA 62 キャンディー
  10. 390 ★２０１９（平成３１年）亥～♪＾－＾：
    閲覧数 : 3,256
    JA 255 tobaru888
  11. 391 平成最後の福男、不倫発覚で炎上
    閲覧数 : 2,241
    JA 255 masamasa123
  12. 392 運転免許証の写真 1
    閲覧数 : 2,781
    JA 255 masamasa123
  13. 393 ゴキブリの墓場【閲覧注意】 1
    閲覧数 : 2,053
    JA 255 masamasa123
  14. 394 日本人も理解できない地方の言葉 1
    閲覧数 : 2,772
    JA 255 masamasa123
  15. 395 韓国の写真加工技術
    閲覧数 : 2,621
    JA 255 masamasa123
  16. 396 恥ずかしい。 1
    閲覧数 : 1,940
    JA 52 キャンディー
  17. 397 誠意は見えましょう
    閲覧数 : 2,625
    KO 255 Member_58479
  18. 398 NHKの印象操作が酷いと話題に
    閲覧数 : 2,155
    JA 255 masamasa123
  19. 399 仕事とプライベートが違う女 2
    閲覧数 : 2,840
    JA 255 masamasa123
  20. 400 北欧風日本家庭式プデチゲ屋 1
    閲覧数 : 2,254
    JA 255 masamasa123