メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 401 ★猫！良くできました～♪＾－＾： 1
    1 閲覧数 : 2,233
    JA 255 tobaru888
  2. 402 レーダー照射事件
    閲覧数 : 2,576
    JA 255 masamasa123
  3. 403 【動画】優しいパパと怖い男
    閲覧数 : 2,548
    JA 255 masamasa123
  4. 404 ★フィギュア～♪＾－＾： 1
    1 閲覧数 : 2,406
    JA 255 tobaru888
  5. 405 日本女 vs 中国女 vs 韓国女 くしゃみ対決 1
    閲覧数 : 2,913
    JA 255 masamasa123
  6. 406 痛ーい
    閲覧数 : 2,489
    JA 47 キャンディー
  7. 407 フェイクニュースの作り方
    閲覧数 : 1,872
    JA 255 masamasa123
  8. 408 【動画】宝石店で宝石を盗む悪戯
    閲覧数 : 1,651
    JA 255 masamasa123
  9. 409 ★お嬢さん！今日は～♪＾－＾：
    閲覧数 : 2,180
    JA 255 tobaru888
  10. 410 日本に本気に鬼が存在するんですか?
    閲覧数 : 2,471
    KO 59 Member_58971
  11. 411 四輪の中
    閲覧数 : 2,617
    KO 39 Member_58971
  12. 412 ハロウィーンで車を横転させた会社員の男4人を逮捕
    閲覧数 : 2,672
    JA 255 masamasa123
  13. 413 Daily Mail report
    閲覧数 : 2,500
    JA 255 studman
  14. 414 左派の美人市議が左派からセクハラで引退 3
    1 閲覧数 : 2,355
    JA 255 masamasa123
  15. 415 これ何？
    閲覧数 : 2,444
    KO 255 혜진1224
  16. 416 幼児連れ去り事件発生【動画】 2
    閲覧数 : 2,663
    JA 255 masamasa123
  17. 417 ★今日は～♪＾－＾： 1
    閲覧数 : 2,630
    JA 255 tobaru888
  18. 418 ★二輪車で行く～♪＾－＾： 1
    閲覧数 : 2,595
    JA 255 tobaru888
  19. 419 韓国人の残虐性は絶対に許せない！！生きたままの動物を残酷に殺しすぎ。
    閲覧数 : 1,676
    KO 96 Member_58755
  20. 420 日本と中国の差が判る写真
    閲覧数 : 2,688
    JA 255 masamasa123