メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 581 文化衝撃 1
    閲覧数 : 3,201
    KO 255 HakSang
  2. 582 ¥"韓国で¥" アダルト動画表示 1
    閲覧数 : 6,263
    KO 255 HakSang
  3. 583 千年後の慰安婦像の姿 5
    閲覧数 : 6,324
    JA 0 masamasa123
  4. 584 大量の荷物を運ぶ人達【神業】 1
    閲覧数 : 3,205
    JA 0 masamasa123
  5. 585 みかんの皮で作った日本地図が話題に 1
    閲覧数 : 3,515
    JA 0 masamasa123
  6. 586 太陽、 3
    閲覧数 : 3,171
    JA 255 natumikan2
  7. 587 実りの秋です。 3
    閲覧数 : 3,214
    JA 255 natumikan2
  8. 588 電話に、　 3
    閲覧数 : 3,382
    JA 255 natumikan2
  9. 589 レモンの　 3
    閲覧数 : 3,077
    JA 255 natumikan2
  10. 590 ミスタァβ
    閲覧数 : 2,872
    JA 0 ミスタァβ
  11. 591 笑えるアイドル
    閲覧数 : 3,473
    JA 0 masamasa123
  12. 592 面白い髪型をした女性 1
    閲覧数 : 3,208
    JA 0 masamasa123
  13. 593 お腹に絵を描く
    閲覧数 : 3,152
    JA 0 masamasa123
  14. 594 test
    閲覧数 : 3,183
    KO 0 Member_53728
  15. 595 ジャイアンの首がとれる
    閲覧数 : 5,560
    JA 0 masamasa123
  16. 596 父と娘の面白い写真 4
    閲覧数 : 4,121
    JA 0 masamasa123
  17. 597 日本人は何でも擬人化する 1
    閲覧数 : 7,662
    JA 0 nickelchrome
  18. 598 北朝鮮で「覇気ヘア」が多すぎ 脱走兵の見分けがつかず
    閲覧数 : 3,983
    KO 0 金正恩
  19. 599 ジワジワくる
    閲覧数 : 3,465
    JA 0 にちぎんバズーカ
  20. 600 お風呂^^ 2
    閲覧数 : 5,996
    JA 0 麻呂