メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 481 警察官はひき逃げをしてもクビにならない
    閲覧数 : 2,564
    JA 82 東方を征服せよ
  2. 482 「訓戒」で身内を守る北海道警の隠蔽体質
    閲覧数 : 1,965
    JA 77 東方を征服せよ
  3. 483 ★こんにちは～♪＾－＾： 2
    閲覧数 : 2,564
    JA 255 tobaru888
  4. 484 ★ねぇ～！キッスをしょう～♪＾－＾： 1
    閲覧数 : 1,940
    JA 255 tobaru888
  5. 485 カップルクーポン
    閲覧数 : 8,099
    KO 5 츠비tsviii
  6. 486 おもしろいのでw 2
    閲覧数 : 2,496
    JA 255 studman
  7. 487 熱心に 1
    閲覧数 : 2,052
    JA 37 キャンディー
  8. 488 ★海辺でくつろぐ人魚たち～♪＾－＾： 2
    閲覧数 : 1,902
    JA 255 tobaru888
  9. 489 リラックス 1
    閲覧数 : 1,408
    JA 25 mundijasu
  10. 490 韓国人の三大種族特性「日本人と比較すると判る」
    閲覧数 : 1,887
    JA 255 masamasa123
  11. 491 迷惑な面々
    2 閲覧数 : 3,205
    JA 32 キャンディー
  12. 492 日本人女性と韓国人女性の抗議方法の違い 1
    閲覧数 : 1,550
    JA 255 masamasa123
  13. 493 R指定で行こう！ 3
    閲覧数 : 1,799
    JA 27 キャンディー
  14. 494 使い方 2
    2 閲覧数 : 5,228
    JA 20 mundijasu
  15. 495 toyota 1
    閲覧数 : 1,474
    JA 15 mundijasu
  16. 496 変なおじさん 4
    閲覧数 : 2,020
    JA 10 mundijasu
  17. 497 スリーパーセル 1
    閲覧数 : 1,267
    JA 255 にちぎんバズーカ
  18. 498 とても低いセブンイレブン 6
    閲覧数 : 2,339
    JA 255 masamasa123
  19. 499 ★安倍首相　二刀流！指さし～♪＾－＾：
    閲覧数 : 1,799
    JA 255 tobaru888
  20. 500 ★カーリング娘！　帰国の途へ～♪＾－＾： 3
    1 閲覧数 : 3,214
    JA 255 tobaru888