본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지

조회수 : 1,788
KO 255 Raynor


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

번역문보기

韓国でも有名な日本ユーモア一つ


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

  1. 481 경찰관은 뺑소니를 해도 해고 당하지 않는
    조회수 : 2,564
    JA 82 東方を征服せよ
  2. 482 「훈계」로 가족을 지키는 홋카이도경의 은폐 체질
    조회수 : 1,965
    JA 77 東方を征服せよ
  3. 483 ★안녕하세요~♪＾-＾： 2
    조회수 : 2,564
    JA 255 tobaru888
  4. 484 ★응~!키스를 짊어지는~♪＾-＾： 1
    조회수 : 1,940
    JA 255 tobaru888
  5. 485 커플 쿠폰
    조회수 : 8,099
    KO 5 츠비tsviii
  6. 486 재미있기 때문에 w 2
    조회수 : 2,496
    JA 255 studman
  7. 487 열심히 1
    조회수 : 2,052
    JA 37 キャンディー
  8. 488 ★해변에서 느긋하게 쉬는 인어들~♪＾-＾： 2
    조회수 : 1,902
    JA 255 tobaru888
  9. 489 릴렉스 1
    조회수 : 1,408
    JA 25 mundijasu
  10. 490 한국인의 3대종족 특성 「일본인과 비교하면 안다」
    조회수 : 1,887
    JA 255 masamasa123
  11. 491 폐가 되는 면면
    2 조회수 : 3,205
    JA 32 キャンディー
  12. 492 일본인 여성과 한국인 여성의 항의 방법의 차이 1
    조회수 : 1,551
    JA 255 masamasa123
  13. 493 R지정으로 가자! 3
    조회수 : 1,799
    JA 27 キャンディー
  14. 494 사용법 2
    2 조회수 : 5,228
    JA 20 mundijasu
  15. 495 toyota 1
    조회수 : 1,474
    JA 15 mundijasu
  16. 496 이상한 아저씨 4
    조회수 : 2,020
    JA 10 mundijasu
  17. 497 쓰리 파 셀 1
    조회수 : 1,267
    JA 255 にちぎんバズーカ
  18. 498 매우 낮은 세븐일레븐 6
    조회수 : 2,340
    JA 255 masamasa123
  19. 499 ★아베 수상 쌍수검!가리켜~♪＾-＾：
    조회수 : 1,799
    JA 255 tobaru888
  20. 500 ★컬링딸(아가씨)!　귀국의 도에~♪＾-＾： 3
    1 조회수 : 3,214
    JA 255 tobaru888