メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,789
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 861 re:山芋の漬物
    閲覧数 : 3,497
    JA 0 milfeulle
  2. 862 山芋の漬物
    閲覧数 : 3,303
    JA 0 milfeulle
  3. 863 今年も仕事 1
    閲覧数 : 4,999
    JA 10 wraith02
  4. 864 各種武器の打ち上げ瞬間 2
    閲覧数 : 7,819
    KO 255 Soul_es
  5. 865 修業時間に密かに寝方
    閲覧数 : 7,408
    KO 255 Raynor
  6. 866 韓国言う猫
    閲覧数 : 7,018
    KO 255 심봉청
  7. 867 re:re:京都
    閲覧数 : 3,850
    JA 0 milfeulle
  8. 868 re:京都
    閲覧数 : 1,277
    JA 0 milfeulle
  9. 869 京都
    閲覧数 : 1,014
    JA 0 milfeulle
  10. 870 re:re:re:re:焼酎４
    閲覧数 : 2,495
    JA 0 milfeulle
  11. 871 re:re:re:焼酎４
    閲覧数 : 1,534
    JA 0 milfeulle
  12. 872 re:re:焼酎４
    閲覧数 : 3,669
    JA 0 milfeulle
  13. 873 re:焼酎４
    閲覧数 : 1,105
    JA 0 milfeulle
  14. 874 焼酎４
    閲覧数 : 1,381
    JA 0 milfeulle
  15. 875 re:re:re:焼酎３
    閲覧数 : 1,673
    JA 0 milfeulle
  16. 876 re:re:re:焼酎３
    閲覧数 : 3,548
    JA 0 milfeulle
  17. 877 re:re:焼酎３
    閲覧数 : 3,793
    JA 0 milfeulle
  18. 878 re:焼酎３
    閲覧数 : 1,288
    JA 0 milfeulle
  19. 879 焼酎３
    閲覧数 : 1,329
    JA 0 milfeulle
  20. 880 ★寄り目の達人　＾－＾： 1
    閲覧数 : 6,225
    JA 0 tobaru888