メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 921 サプリメント
    閲覧数 : 2,272
    JA 0 milfeulle
  2. 922 ウッギンヨザドル
    閲覧数 : 5,148
    KO 10 KKKJJJ
  3. 923 ★島はガンダムが守る！＾－＾：
    閲覧数 : 4,847
    JA 0 tobaru888
  4. 924 re:re:re:ステーキ２
    閲覧数 : 1,361
    JA 0 milfeulle
  5. 925 re:re:ステーキ２
    閲覧数 : 1,218
    JA 0 milfeulle
  6. 926 re:ステーキ２
    閲覧数 : 1,408
    JA 0 milfeulle
  7. 927 ステーキ２
    閲覧数 : 1,573
    JA 0 milfeulle
  8. 928 re:re:re:re:ステーキ
    閲覧数 : 1,737
    JA 0 milfeulle
  9. 929 re:re:re:ステーキ
    閲覧数 : 1,351
    JA 0 milfeulle
  10. 930 re:re:ステーキ
    閲覧数 : 1,555
    JA 0 milfeulle
  11. 931 re:ステーキ
    閲覧数 : 1,495
    JA 0 milfeulle
  12. 932 ステーキ
    閲覧数 : 3,603
    JA 0 milfeulle
  13. 933 ★もう寝る！　＾－＾：
    閲覧数 : 4,904
    JA 0 tobaru888
  14. 934 car chase
    閲覧数 : 7,931
    JA 60 wraith
  15. 935 re:re:ちょっと吹いた画像
    閲覧数 : 1,429
    JA 0 milfeulle
  16. 936 re:ちょっと吹いた画像
    閲覧数 : 1,760
    JA 0 milfeulle
  17. 937 re:re:re:re:飲み会
    閲覧数 : 2,035
    JA 0 milfeulle
  18. 938 re:re:re:飲み会
    閲覧数 : 2,209
    JA 0 milfeulle
  19. 939 re:re:飲み会
    閲覧数 : 1,302
    JA 0 milfeulle
  20. 940 re:飲み会
    閲覧数 : 1,367
    JA 0 milfeulle