メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

t

閲覧数 : 4,193
156939 JA 0

「明堂(ミョンダン)」という概念

すごく良い「気運(?)」が流れる(集まる?)場所で、そこに親の墓を作ると子孫代々福を受ける・・・簡単に言うとそういう内容です。

「文化財がある場所は明堂に違いない!」という、ある意味では実にユニークな考えのせいで、

文化財のすぐ近くに勝手に墓を作る人達が多くて大変だというニュースがありました。





新羅時代に創建された寺(の跡地)。寺はもう無いけど、三層石塔は二つ残っています

・・・・が、その石塔の間に丸い墓が入っています。

 

一見するとこの墓も文化財の一部なのかと思いがちですが、実は、これは個人の墓です。もちろんこの寺とも石塔とも関係の無い人が作ったものです。



ユネスコ世界文化遺産と指定された慶州の南山(ナムサン)。

仏像(写真では見えませんが、Aの位置)の直ぐ側にも個人の墓が見えます。

 

この仏像は宝物として指定され、慶州市は土地を購入しようとしましたが、その墓地の所有者(子孫)たちは移葬を拒否しています。




新羅王朝の宮廷があったとされるこの場所には、なんと保護用の鉄フェンスの中にも墓があります。

 

石塔周辺約100メートル範囲に、ざっと見ただけで10ヶ所以上の(個人の)墓があります。



 

こういう墓は慶州の南山国立公園だけで3千個以上!


「慶州地域全体では正確な数字さえも把握できない」(By SBSの8時ニュース)、しかも、慶州だけではないとのことです。


アフリカか?

┐(´ー`)┌  

翻訳を見る

t

「명당(몰단)」이라고 하는 개념

몹시 좋은 「기운(?)」가 흐른다(모인다?) 장소에서, 거기에 부모의 무덤을 만들면 자손 대대복을 받는다···간단하게 말하면 그러한 내용입니다.

「문화재가 있는 장소는 명당이 틀림없다!」라고 하는, 어떤 의미로는 실로 독특한 생각해 태워 있어로,

문화재의 곧 근처에 마음대로 무덤을 만드는 사람들이 많아서 큰 일이다고 하는 뉴스가 있었습니다.





신라시대에 창건 된 절(의 철거지).절은 더이상 없지만, 3층 석탑은 두 개 남아 있습니다

····하지만, 그 석탑의 사이에 둥근 무덤이 들어가 있습니다.

 

언뜻 보는 곳의 무덤도 문화재의 일부인가라고 생각하기 쉽상입니다만, 실은, 이것은 개인의 무덤입니다.물론 이 절과도 석탑과도 관계가 없는 사람이 만든 것입니다.



유네스코 세계 문화유산과 지정된 경주의 남산(남산).

불상(사진에서는 보이지 않습니다만, A의 위치)의 곧 측에도 개인의 무덤이 보입니다.

 

이 불상은 보물로서 지정되어 경주시는 토지를 구입하려고 했습니다만, 그묘지의 소유자(자손)들은 이장을 거부하고 있습니다.




신라 왕조의 궁정이 있었다고 여겨지는 이 장소에는, 무려 보호용의 철펜스안에도 무덤이 있습니다.

 

석탑 주변 약 100미터 범위에, 대충 본 것만으로 10개소 이상의(개인의) 무덤이 있습니다.



 

이런 무덤은 경주의 남산 국립공원만으로 3천개 이상!


「경주 지역 전체에서는 정확한 숫자마저도 파악할 수 없다」(By SBS의 8시 뉴스), 게다가, 경주 만이 아니다는 것입니다.


아프리카인가?

┐(′-`)┌  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

悩み相談

全2,395件

47 / 120ページ

  1. 156963 KO 10
  2. 閲覧数 : 7,395
    156961 JA 255
  3. 156960 KO 0
  4. 閲覧数 : 7,426
    156959 JA 0
  5. 閲覧数 : 4,764
    156958 JA 255
  6. 156957 JA 180
  7. 156956 JA 0
  8. 閲覧数 : 4,739
    156955 JA 0
  9. 閲覧数 : 5,720
    156953 KO 255
  10. 閲覧中 t
    閲覧数 : 4,193
    156939 JA 0
  11. 閲覧数 : 7,399
    156954 KO 255
  12. 閲覧数 : 4,603
    156952 KO 0
  13. 閲覧数 : 5,073
    156951 KO 255
  14. 閲覧数 : 5,009
    156950 KO 255
  15. 156948 JA 120
  16. 156947 KO 255
  17. 156946 JA 120
  18. 156945 KO 0
  19. 156944 KO 0