|
http://www.tsogen.co.jp/news/2010/01/10011718.html （東京創元社１月１７日） ＳＦ作家・翻訳家 柴野拓美（筆名＝小隅黎）先生逝去 ＳＦ作家・翻訳家の柴野拓美（筆名＝小隅黎［こずみ・れい］）先生が、１月１６日午後８時６分、肺炎で逝去されました。１９２６年１０月２７日、石川県生まれ。８３歳でした。 日本初のＳＦ同人誌〈宇宙塵〉を、１９５７年５月の創刊時より一貫して主宰、編集してこられました。〈ＳＦマガジン〉に遡ること２年前の創刊であり、この同人誌からは星新一をはじめ数多のＳＦ作家、翻訳家、評論家が誕生しています。創刊から１５年間は月刊刊行、その後も現在まで不定期刊で続いており、最新号２０２号は昨年春に発行されました。 |
↓
以下、パルじじいの反応
( *H*) y-~~우주내의 미소 물질
↓
이하, 펄 할아범의 반응
|
http://www.tsogen.co.jp/news/2010/01/10011718.html (도쿄 창원사 1월 17일) SF작가・번역가 시바노 히로시미(필명=코즈미려) 선생님 서거 SF작가・번역가 시바노 히로시미(필명=코즈미려［오지 않고 봐・있어］) 선생님이, 1월 16일 오후 8시 6분 , 폐렴으로 서거 되었습니다.1926년 10월 27일, 이시카와현 태생.83세였습니다. 일본 최초의 SF동인지〈우주내의 미소 물질〉를, 1957년 5월의 창간시부터 일관해서 주재, 편집해 올 수 있었습니다.〈SF매거진〉에 거슬러 올라가는 것 2년전의 창간이며, 이 동인지에서는 호시신이치를 시작해 많은 SF작가, 번역가, 평론가가 탄생하고 있습니다.창간으로부터 15년간은 월간 간행, 그 후도 현재까지 부정기간으로 계속 되고 있어 최신호 202호는 작년 봄에 발행되었습니다. |
↓
이하, 펄 할아범의 반응